Blog interculturale del Centro delle Culture di Trieste
Friday March 22nd 2019

Pages

Insider

Archives

Shakespeare/ Sonetti 🗓 🗺

Valter Malosti come interprete e regista e le coreografie di Michela Lucenti attraversano il mondo poetico del Grande elisabettiano in “Shakespeare/ Sonetti”, sono andati in scena alla Sala Bartoli da martedì 5 a domenica 10 marzo.

Lo spettacolo ricco di sortilegi è inserito nella Stagione “Altri Percorsi” del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia e giovedì 7 marzo alle ore 18 c’è stato un approfondimento condotto dal professor Peter Brown a cui è intervenuto Valter Malosti.

SHAKESPEARE/SONETTI
versione italiana e adattamento teatrale Fabrizio Sinisi e Valter Malosti
regia Valter Malosti
coreografie Michela Lucenti
in scena Valter Malosti, Michela Lucenti
Maurizio Camilli, Marcello Spinetta ed Elena Serra
scene e costumi Domenico Franchi
luci Cesare Agoni
canzoni Domenico Modugno
progetto sonoro Valter Malosti
assistente alla regia Elena Serra
produzione TPE – TEATRO PIEMONTE EUROPA
CTB CENTRO TEATRALE BRESCIANO / TEATRO DI DIONISO

Che fosse uno spettacolo alternativo lo si poteva prevedere fin dalla visione della presentazione dello spettacolo con l’immagine di copertina.

Il protagonista si presenta al pubblico con un look simile a quello di un clown francese, con una giacca ricca di lustrini e un trucco inquietante con segni che alludono a degli sfregi. Alle sue spalle ci sono due bacheche che contengono due figure, una maschile e una femminile, belle e portanti abiti lussuosi, ma belli e slacciati. Nel centro una scrivania, con un giudice che osserva.

Si racconta l’amore difficile e ossessionato di un uomo, si racconta Shakespeare, si racconta l’amore ed i suoi incastri. Un amore diverso, così come la scelta recitativa, attraverso un microfono modulato, attraverso un canto e una danza che avvicina l’oriente all’occidente, attraverso la bellezza suprema dei versi d’amore e quella di corpi perfetti che non stupiscono neppure nella loro nudità in quanto bella.

Uno spettacolo che avvince, come l’opera di Shakespeare e la magia della trasformazione teatrale.

Laura Poretti Rizman

Valter Malosti, foto fornita da Teatro Stabile del FVG

“Sospesa la prima di “Shakespeare/Sonetti” – in programma alla Sala Bartoli oggi, martedì 5 marzo – a causa di un problema di salute di uno degli artisti. La recita sarà recuperata domenica 10 marzo alle 19.30. I biglietti restano validi per la data sostitutiva, tuttavia alla biglietteria del Politeama Rossetti sono possibili spostamenti e disponibili informazioni”.

Viene sospesa la prima di “ Shakespeare/Sonetti ” – in programma oggi, martedì 5 marzo, alla Sala Bartoli – a causa di un problema di salute di uno degli artisti del cast. La recita sospesa verrà recuperata nel corso della programmazione, e coloro che hanno gi à acquistato il biglietto potranno utilizzarlo per la recita corrispondente secondo il seguente calendario: – La recita di martedì 5 marzo delle ore 19.30, sarà recuperata domenica 10 marzo alle ore 19.30 Naturalmente, in caso sia necessario, gli spettatori potranno spostare il proprio biglietto su un’altra data, rivolgendosi alla biglietteria del Politeama Rossetti. Il calendario di “Shakespeare/Sonetti” diretto e interpretato da Valter Malosti, programmato alla Sala Bartoli per il cartellone “Altri Percorsi” sarà dunque il seguente: mercoledì 6 e giovedì 7 marzo ore 21; venerdì 8 marzo ore 19.30; sabato 9 marzo ore 21; domenica 10 marzo ore 17 e ore 19.30. Il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia si scusa con il pubblico per l’inevitabile disagio. “Shakespeare/Sonetti” conclude un trittico che Valter Malosti ha incentrato sulla produzione shakespeariana “non teatrale”. I Sonetti regalano al regista e interprete preziose ispirazioni, a partire dal tema: quell’amore patetico e disperato, infelice e “fuori asse” che un uomo maturo prova per uno molto più giovane di lui. Per costui il poeta sarà disposto a rendersi ridicolo agli occhi della gente, perché l’amore è limpido e spudorato… La parola di quell’amore allora non è solo strumento di dialogo, ma – rimandandoci alle stratificazioni della storia – anche invocazione, elegia, preghiera, lamento, dichiarazione. È rivolta all’indifferente e apollineo giovane cui sulla scena si contrappone il buio della dark lady, il suo furore umorale. Giovedì 7 marzo alle ore 18 alla Sala Bartoli Valter Malosti parteciperà all’incontro sulla poesia di Shakespeare condotto dal direttore della British School del Friuli Venezia Giulia, Peter Brown. Informazioni al numero 040. 3593511 o alla biglietteria dello Stabile regionale.


«Enigma filologico, impenetrabile documento, lettera d’amore a un destinatario sconosciuto, i “Sonetti” di Shakespeare diventano qui a pieno titolo uno dei testi teatrali shakespeariani: forse l’unico vero monologo maschile della sua teatrografìa. L’ordine dei componimenti viene ricostruito
in una nuova lingua e una nuova drammaturgia. Un complesso romanzo d’amore con quattro figure e una sola voce: con il Narratore dei “Sonetti” Shakespeare crea infatti uno dei suoi grandi protagonisti, un personaggio clownesco e sboccato, straziante e disperato, di allucinata modernità.
Una fra le più complesse e grandiose opere di poesia dell’età moderna diventa in questo spettacolo un altare sacrificale, un evento di grazia e furore, canto e lamento, beffa e bestemmia, che anticipa i grandi canzonieri d’amore del Novecento, da Auden a Pasolini, da Salinas a Testori» scrive Valter Malosti presentando “Shakespeare/Sonetti” di cui è adattatore, regista e interprete e che lo vede collaborare nuovamente con Michela Lucenti e il suo gruppo di lavoro, fra i più importanti ensemble di teatro-danza contemporanei.
Lo spettacolo è in scena alla Sala Bartoli da martedì 5 a domenica 10 marzo per la Stagione “Altri Percorsi” del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia.
“Shakespeare/Sonetti” conclude un trittico che Valter Malosti ha incentrato sulla produzione shakespeariana “non teatrale”. I Sonetti regalano al regista e interprete preziose ispirazioni, a partire dal tema: quell’amore patetico e disperato, infelice e “fuori asse” che un uomo maturo prova per uno molto più giovane di lui. Per costui il poeta sarà disposto a rendersi ridicolo agli occhi della gente, perché l’amore è limpido e spudorato… La parola di quell’amore allora non è solo strumento di dialogo, ma – rimandandoci alle stratificazioni della storia – anche invocazione, elegia, preghiera, lamento, dichiarazione. È rivolta all’indifferente e apollineo giovane cui sulla scena si contrappone il buio della dark lady, il suo furore umorale.
«Malosti – chiarisce il critico di “Sipario” Nicola Arrigoni – va in cerca di un sotterraneo diario erotico in cui il far young si scontra con una dark lady di poetico rigore, incarnata da Michela Lucenti che presta al plot la sua voce su song di Modugno. Ciò che realizza Valter Malosti è un pensiero, è un teatro di poesia con gli inevitabili e – per l’attore/regista naturali – lasciti beniani che una spontanea stratificazione di senso e semantica sulla possibilità che la poesia sia azione e voce, pensiero e suono… ciò che inscena Valter Malosti è l’abisso del desiderio, è quel guardare alle stelle
che finisce col consumarti, è la passione amorosa che avvampa, ma che è anche dolore e patimento, è un darsi totale all’altro da sé per riconoscersi e perdersi. Si esce con questo carico di emozioni assistendo a “Shakespeare/Sonetti” e per una serata in teatro non è cosa da poco».
I biglietti ancora disponibili si possono acquistare nei consueti punti vendita e circuiti oppure in internet accedendo direttamente dal sito del Teatro, www.ilrossetti.it.

Per ogni informazione ci si può rivolgere al numero 040. 3593511.
Giovedì 7 marzo alle ore 18 alla Sala Bartoli Valter Malosti parteciperà all’incontro sulla poesia di Shakespeare condotto dal direttore della British School del Friuli Venezia Giulia, Peter Brown.
Come sempre, l’ingresso è libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.

Share
from to
Arte e spettacolo
Politeama Rossetti, 1, Largo Giorgio Gaber, Città Nuova-Barriera Nuova-San Vito-Città Vecchia, Trieste, UTI Giuliana, Friuli Venezia Giulia, 34126, Italia Mappa

Nella stessa categoria

Mi e lab 20 e 21 marzo al Teatro Miela
Mi e lab 20 e 21 marzo al Teatro Miela

Mi e lab 20 e 21 marzo al Teatro Miela [Read More]

Le quattro stagioni
Le quattro stagioni

“Giovedì 21 marzo alle 20.30, ritornano al Politeama Rossetti gli Arearea: presentano per la prima volta in [Read More]

Dal Silenzio del Tempo
Dal Silenzio del Tempo

Alessandra Sagelli Wunderkammer Sala delle Colonne, Torre del Lloyd, TRIESTE giovedì 21 marzo, ore 20:30 [Read More]

Poesia ad Espansioni
Poesia ad Espansioni

GIOVEDI' 21 marzo dalle 18.30 alle 20 nella GIORNATA MONDIALE DELLA POESIA saremo al TEA ROOM a Trieste per un reading [Read More]

Il lupo, i porcellini e gli stivali del gatto
Il lupo, i porcellini e gli stivali del gatto

Il lupo, i porcellini e gli stivali del gatto Domenica 24 marzo alle 11 rassegna Ti racconto una fiaba della [Read More]