ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DELL’OPERETTA Friuli Venezia Giulia
L’Associazione Internazionale dell’Operetta FVG organizza il tradizionale Galà dell’Operetta e del Musical – Dall’Operetta a Hollywood, in collaborazione con il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Inserito infatti nel cartellone Musical & Eventi, lo spettacolo andrà in scena al Politeama Rossetti di Trieste martedì 28 dicembre 2021 ore 20,30 con il tenore Andrea Binetti, il soprano Ilaria Zanetti, le voci di Stefania Seculin e Gianluca Sticotti, la FVG Orchestra diretta da Romolo GESSI.
L’Associazione Internazionale dell’Operetta Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, la FVG Orchestra e l’Associazione Musicale Aurora Ensemble e con il contributo della Regione Friuli Venezia Giulia presenta il
Galà dell’Operetta e del Musical
Dall’Operetta a Hollywood
Nato dalla collaborazione più che ventennale tra l’Associazione Internazionale dell’Operetta e il Teatro Stabile del FVG, il Galà dell’Operetta e del Musical è diventato negli anni un appuntamento fisso per la settimana che dal Natale ci accompagna all’Anno Nuovo. Si presenta al pubblico il 28 dicembre prossimo alle ore 20,30 al Politeama Rossetti di Trieste con gli artisti più amati dei due generi musicali: il soprano Ilaria Zanetti e il tenore Andrea Binetti, paladini dell’operetta triestina, interpreti brillanti e artisti a tutto tondo; Stefania Seculin e Gianluca Sticotti, fra le voci più belle nel panorama del musical italiano ed europeo. Romolo Gessi sarà la bacchetta che dirigerà la FVG Orchestra, partner ormai imprescindibile nelle grandi produzioni dell’Associazione Internazionale dell’Operetta, dai Galà al “Cavallino bianco”, che quest’estate a San Giusto ha ottenuto un successo straordinario.
L’appuntamento di quest’anno è dedicato ad alcune importanti ricorrenze: i 75 anni dalla scomparsa di Giuseppe Pietri, massimo musicista del Verismo, legato assieme alla sua famiglia a Trieste, per l’importanza che la piccola lirica ebbe nella città giuliana; compositore di alcune operette, tra cui “L’Acqua cheta” e “La donna Perduta”, di cui verranno proposti due divertenti duetti “delle campane” e “del carrozzino”. Ci sarà pure un omaggio a Robert Stolz, uno dei più prolifici e longevi compositori del 900, che è stato il tramite del passaggio tra l’operetta e il mondo del cinema, realizzando alcune fra le più belle colonne sonore per il grande schermo, dopo essersi trasferito negli Stati Uniti negli anni bui del nazismo. Dal “Cavallino bianco” verrà infatti proposto un gaio “Valzer sol” a più voci. E dopo Strauss, Lehár, Zeller e Offenbach nella seconda parte del programma della serata ci si trasferisce in America, per incontrare i musical di grande fama, da “Chicago” di John Kander al “Mago di Oz”, a “Shall we dance” di George Gershwin e ancora “Roberta” di Jerome Kern, con l’aria che è diventata una canzone di successo senza tempo “Smoke Gets In Your Eyes”, la cui versione più famosa fu quella dei Platters, dopo che il grande Nat King Cole ne aveva registrato una sua originale interpretazione. La gioia di un momento emozionante, come lo sono le festività natalizie, vivrà attraverso le canzoni evergreen, dal grande successo di Frank Sinatra, My Way, a “Blue Moon” di Richard Rodgers, compositore di “The Sound of Music” ovvero “Tutti insieme appassionatamente”, musical che il Rossetti produrrà in primavera, con la regia di Federico Bellone e protagonista Laura Osnes, una delle più belle voci di Broadway, che è stata tra le altre Sandy in “Grease”, Bonnie in “Bonnie & Clyde” e Cenerentola in “Cinderella”. Non mancheranno gli omaggi al Natale, al cinema con una fantasia dei titoli più noti del panorama western da “I magnifici sette” di Elmer Bernstein a “Il buono, il brutto e il cattivo” di Ennio Morricone, al mondo Disney di Mary Poppins, Cenerentola e dello zio Tom. A presentare lo spettacolo, muovendosi con garbo fra cultura e leggerezza, sarà come di consueto il giornalista e conduttore Umberto Bosazzi.
BIGLIETTI E INFORMAZIONI
Prenotazioni e prevendita
Biglietteria del Politeama Rossetti – Largo Giorgio Gaber, 1 tel. 040-3593511 con il seguente orario: da martedì a venerdì 10-19, sabato 10-13 e 15-19; lunedì chiuso.
Punti vendita: Ticket Point di Corso Italia (giorni feriali 8.30-12.30, 15.30-19) tel. 040 3498276-7, Info Point Centro Commerciale Torri d’Europa (via D’Alviano) e presso tutti i punti vendita del circuito Vivaticket. L’elenco completo è disponibile sul sito www.vivaticket.it. I biglietti si possono acquistare anche online sul sito www.ilrossetti.it. Informazioni anche al tel. 040/3593511.
Prezzo dei Biglietti:
Platea A-B € 27, ridotti € 24 2 stelle
Platea C € 23, ridotti € 19 1 stella
Gallerie € 18, ridotti € 16 1 stella
Informazioni: Associazione Internazionale dell’Operetta FVG
info@triesteoperetta.it, www.triesteoperetta.it, www.ilrossetti.it
Programma
JACQUES OFFENBACHLa Grande-Duchesse de Gerolstein – Ouverture
CARL ZELLERIch bin die Crhistl von der Post-da Der Vogelhändler
FRANZ LEHÁRStanotte faccio il parigin – da La Vedova allegra
JOHANN STRAUSSAnnen Polka op. 117
Drauß‘ in Hietzing (Andiamo al ballo) – da Sangue viennese
Wiener Bonbons – Walzer op. 307
GIUSEPPE PIETRIDuetto delle campane – da La Donna perduta
Duetto del carrozzino – da L’Acqua cheta
JOHANN STRAUSSBanditen Galopp op.378 – da Prinz Methusalem
ROBERT STOLZUn Valzer sol – da Al Cavallino Bianco
* * *
JOHN KANDERChicago – Medley
JEROME KERNSmoke Gets In Your Eyes – da Roberta
GEORGE GERSHWINThey Can’t Take That Away From Me – da Shall We Dance
RALPH FORDGo West! – Fantasia western su temi di Elmer Bernstein,
Ennio Morricone, Domenic Frontiere, da
– The Magnificent Seven
– The Good, The Bad and The Ugly
– Hang ‘em High
HAROLD ARLENOver the Rainbow – da Il Mago di Oz
RICHARD RODGERSBlue Moon
CLAUDE FRANÇOISEMy Way
& JACQUES REVAUX
CHARLES SAYREDisney Classics – Fantasia su temi di Richard & Robert Sherman, Mack David, Al Hoffman, Jerry Livingston, Allie Wrubel, da
-Mary Poppins
-Cenerentola
-It’s a Small Word
-I racconti dello zio Tom
ANN HAMPTON CALLAWAYChristmas Lullaby
LEROY ANDERSONA Christmas Festival
GLI ARTISTI E L’ORCHESTRA
Romolo Gessi, nato a Trieste, ha studiato direzione d’orchestra con i maestri Kukuskin, Musin, Renzetti e Kalmar, perfezionandosi a San Pietroburgo, Milano, Pescara e Vienna. E’ principale direttore ospite dell’Orchestra Cantelli di Milano, della quale è stato anche direttore musicale, dell’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, dell’Orchestra Pro Musica Salzburg, direttore musicale dell’Orchestra da camera del Friuli Venezia Giulia e direttore artistico delle Serate Musicali a Villa Codelli. Nel 2019 gli è stata affidata la direzione musicale della Central European Music Academies Network Orchestra. Si è affermato in numerosi concorsi, conseguendo tra l’altro il primo premio al Concorso internazionale Austro-Ungarico di Vienna e Pécs, il secondo premio al Concorso Gusella e al Concorso nazionale di direzione d’Opera della Reggia di Caserta. E’ stato docente di direzione d’orchestra al Conservatorio di Milano, al Centro Lirico Internazionale di Adria e al Corso di perfezionamento europeo di Spoleto. Ha diretto opere liriche, operette e concerti sinfonici in varie nazioni d’Europa e d’America, con orchestre e solisti di grande rilevanza internazionale. Molto apprezzate sono state le sue collaborazioni con la rete televisiva ITALIA UNO, per la quale ha diretto gli spettacoli Ice Christmas Gala 2009, Capodanno on Ice 2012 e Capodanno on Ice 2013, trasmessi in oltre 20 nazioni. E’ docente al Conservatorio di Trieste e titolare del corso di Direzione d’orchestra all’European Conducting Academy, al Laboratorio lirico OperAverona e ai Berliner Meisterkurse. E’ inoltre professore ospite all’Università della Musica di Vienna, all’Accademia Musicale di Norvegia, all’Università delle Arti di Tirana, all’International Young Artists Project e al Conservatoire Royal de Mons.
Ilaria Zanetti. Triestina, si diploma in canto al Conservatorio Tartini e si laurea in Fisica all’Università di Trieste. Finalista e vincitrice di diversi concorsi internazionali, si specializza nel repertorio mozartiano e tardobarocco, non tralasciando però le opere di tradizione e il repertorio contemporaneo. Canta in Italia e all’estero in teatri quali: Regio di Torino, Fondazione Arena di Verona, Verdi di Trieste (tra le altre opere nel Gianni Schicchi di Puccini e nel Barbiere di Siviglia di Rossini),Arcimboldi di Milano, Olimpico di Vicenza, Palais des Congrés di Ajaccio, Festival Opera Fringe in Irlanda del Nord, Opérà Berlioz/Le Corum (nell’ambito del Festival Radio France-Montpellier)…Ha inciso per Bongiovanni Il Filosofo di Campagna di Galuppi e per Brilliant Classics L’Orfeo e L’Incoronazione di Poppea di C. Monteverdi. Ha interpretato il ruolo di Sonia nello spettacolo “To be or not to be” con musiche di Nicola Piovani, al Politeama Rossetti di Trieste e al Teatro Manzoni di Milano, con la regia di A. Calenda, a fianco di Daniela Mazzucato e Giuseppe Pambieri.
Da molti anni partecipa alle produzioni dell’Associazione Internazionale dell’Operetta FVG. E’ stata Ottilia nel Cavallino bianco, in scena al Castello di San Giusto a Trieste in TriesteOperettaFestival, protagonista in numerosi galà e concerti, nonché in molti spettacoli musicali.
Andrea Binetti. Debutta giovanissimo nella compagnia d’operetta di Sandro Massimini, portando nei teatri italiani gli spettacoli “Il paese dei campanelli” e “Al Cavallino Bianco”, accanto a Paola Borboni, Marcello Mastroianni e Gino Bramieri con la regia di Pietro Garinei. Ha al suo attivo numerosi concerti, produzioni liriche e d’Operetta. È uno dei protagonisti in diverse produzioni del Festival Internazionale dell’Operetta di Trieste, accanto a Daniela Mazzucato, Max Renè Cosotti, Gino Landi e dell’Associazione Internazionale dell’Operetta FVG, fra cui la prima edizione italiana di “Gasparone” di Karl MIllocker, accanto ad Elio Pandolfi. Partecipa a numerose trasmissioni Rai e Mediaset, fra cui Domenica in, Costanzo show, In famiglia. E’ uno degli interpreti della trasmissione di Rai Uno, ” Ci vediamo in TV ” condotta da Paolo Limiti, per la quale riceve il premio Festival della Televisione 2002. Partecipa ai film Rai “La Traviata” e “Rigoletto”, diretti da Zubin Mehta e trasmessi in mondovisione. Canta in mondovisione nella trasmissione “Cristianità” su RAI International, per il Santo Padre Giovanni Paolo ll e, successivamente, per Papa Benedetto XVl. Assieme a Marco Rossi, tiene Master class sull’interpretazione stilistica e vocale del repertorio d’Operetta, in collaborazione con il Conservatorio di Como e l’Associazione internazionale dell’Operetta. Da diversi anni si occupa della trascrizione e riduzione di Operette, curandone anche la regia e gli allestimenti per l’Associazione Internazionale dell’Operetta e in diversi Teatri in Italia e all’estero. Attualmente collabora con il Teatro Verdi di Trieste nella realizzazione di varie produzioni e come testimonial nei rapporti con il pubblico e le nuove generazioni.
Stefania Seculin è una cantante, attrice e docente di canto, specializzata nel genere musical. Diplomata all’Accademia Bernstein School of Musical Theater di Bologna, oggi è docente di tecnica vocale presso la stessa BSMT e detiene il titolo di Certified Master Teacher del metodo Estill Voice Training collaborando con Anne-Marie Speed presso la Royal Academy of Music a Londra e per la quale è una delle assistenti ufficiali a livello europeo.
Nella sua carriera artistica ha lavorato come performer con la compagnia SeeLive Tivoli nell’Aida Show Ensamble (Germania), con la Sony nel progetto Cantajuego (Spagna), ha aperto il concerto di Michael Telò (Brasile), ha collaborato con il Teatro Stabile FVG – Il Rossetti di Trieste nei progetti Musical StarTs e Christmas StarTs, ha scritto, diretto e interpretato On Air-il musical in diretta, ha partecipato al Galà Internazionale dell’Operetta e del Musical interpretando brani di Sylvester Levay in presenza del compositore, ha partecipato al Festival dell’Operetta al Teatro Verdi di Trieste nello spettacolo Viva l’Italia, ha recitato nei musical Into the woods (Baker’s Wife), Sweeney Todd (Mrs Lovett), Parade, Ragtime, Urinetown, Beggar’s Holiday, Nine ed ha interpretato Carlotta del Belgio in Maximilian-il principe di Miramare; dal 2015 collabora con la compagnia teatrale Koinè; è stata ospite come cantante all’Expo 2015; ha cantato al Festival di Novi Sad accompagnata dall’Orchestra di Velenje (Slovenia) e al Cankarjev Dom di Ljubljana nel concerto di Natale 2015. E’ inoltre autrice e protagonista dello spettacolo MarlenEdith, tributo a Marlene Dietrich e Edith Piaf attualmente in scena allo Stabile sloveno di Trieste. Ha debuttato nell’imponente produzione tedesca del musical “Titanic”. Nel 2021 ha cantato nel Galà del Musical al Castello di San Giusto e alla Sala Luttazzi di Trieste con l’Associazione Internazionale dell’Operetta FVG.
Gianluca Sticotti è nato a Trieste, il suo amore per il teatro comincia da giovanissimo, quando al Rossetti di Trieste è “Il Bugiardo” di Carlo Goldoni con lo Stabile dei Ragazzi” nel 1997. Nella sua città natale studia musica e si laurea in architettura. Diplomatosi successivamente alla Bernstein School of Musical Theater di Bologna, dal 2013 è in tour in tutta Italia nel ruolo di Kenickie in Grease, diretto da Saverio Marconi per la Compagnia della Rancia, con la quale collaborerà anche per la produzione AAA cercasi Cenerentola che debutterà poi nel 2014. E’ stato Farrah, Young Bernadette e Miss Understanding in Priscilla a Milano. Ha lavorato per due stagioni nella produzione de La Bella e la Bestia della Stage Entertainment, interpretando il ruolo di Monsieur D’Arque e quello di Lumière, presso il Teatro Nazionale di Milano e il Brancaccio di Roma, superando il traguardo di 500 repliche. A maggio 2011, al Rossetti di Trieste, ha debuttato in “24h”, spettacolo musicale di cui è ideatore e interprete. E’ di nuovo in scena al Rossetti, nel 2012, con On Air, il musical in diretta. Collabora con il Teatro delle Erbe e Alex Procacci, nelle produzioni estive, e ha partecipato come cantante solista allo spettacolo Musical StarTS. Ha interpretato il ruolo di Molina nel musical Il Bacio della Donna Ragno, al Teatro Comunale di Bologna, diretto da Gianni Marras. Ha partecipato a produzioni teatrali come A New Brain, vestendo i panni del protagonista Gordo, Sweeney Todd nel ruolo di Beadle, e alla prima europea di Beggar’s Holiday di D. Ellington. Ha collaborato con il marchio Dolce e Gabbana, come presentatore e cantante solista, in vari eventi, affiancando artisti internazionali del calibro di Kylie Minogue. Alla sua carriera di musical performer alterna l’insegnamento di canto e musical in diverse accademie in Italia, la stesura e la rivisitazione di testi per spettacoli nonché la traduzione di spettacoli stranieri.
FVG Orchestra – Istituzione musicale e sinfonica del Friuli Venezia Giulia è l’ente, fortemente voluto dalla Regione, in collaborazione con vari comuni del territorio, che raccoglie le eccellenze musicali del Friuli Venezia Giulia in un organico sinfonico. Ha già collaborato con l’Associazione Internazionale dell’Operetta nella realizzazione di alcuni Galà e nella produzione dell’operetta “Al Cavallino bianco”, al Castello di San Giusto nell’ambito di TriesteOperettaFestival.