QUARTO APPUNTAMENTO CON LA RASSEGNA DI TEATRO A LEGGIO DEGLI AMICI DELLA CONTRADA
“LE MEDAGLIE DELLA VECCHIA SIGNORA”
DI JAMES MATTHEW BARRIE
Con Ariella Reggio e Maximilian Nisi
13 febbraio 2023, ore 18
Teatro Orazio Bobbio – Trieste
Dal genio dello scrittore James Matthew Barrie, l’autore di “Peter Pan”, una pièce che rievoca il tempo tragico e commovente della Grande Guerra: è “Le medaglie della vecchia signora”, la quarta proposta della stagione “Teatro a Leggio” con la regia di Daniela Gattorno e illuminata dalle interpretazioni di Ariella Reggio e Maximilian Nisi insieme a Elke Burul, Daniela Gattorno e Julian Sgherla, in scena il 13 febbraio alle ore 18 al Teatro Orazio Bobbio di Trieste. “Teatro a Leggio” è la rassegna organizzata dall’Associazione Amici della Contrada che si tiene regolarmente da 24 anni. L’iniziativa si avvale come sempre dell’interpretazione degli attori della compagnia della Contrada, desiderosi di confrontarsi con questa tecnica teatrale, la “lettura scenica”, solo apparentemente semplice.
La storia comincia attorno ad un tavolo: tre amiche, tre domestiche, prendono un té scambiandosi opinioni e notizie sulla Guerra in corso. Tra di loro c’è la signora Dowey, che ha una sola consolazione: avere un figlio soldato, Kenneth. Che lei sappia è in servizio, quando però una mattina, in licenza premio, si presenta all’uscio. Ed ecco che viene fuori una verità inaspettata.
James Matthew Barrie, baronetto, è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, maggiormente noto come J. M. Barrie, la cui fama è dovuta alla creazione del personaggio di Peter Pan, che lo ha fatto conoscere in tutto il mondo. Ma non fu solo uno scrittore per bambini: a cavallo tra Ottocento e Novecento suoi drammi furono enormi successi nei teatri del West end di Londra. Fra questi ci fu “The Old Lady Shows Her Medals”, che fu pubblicato per la prima volta nella sua raccolta “Echoes of the War” nel 1918.
Il progetto di portare “Le medaglie della vecchia signora” nella stagione del teatro a Leggio parte da un’idea comune di Ariella Reggio e Maximilian Nisi, l’adattamento del testo è a cura di Daniela Gattorno e Ariella Reggio.
«La storia che ci racconta Barrie è commovente ed insieme tragica come tutte le storie vissute nei periodi della Grande Guerra, e in generale durante qualsiasi guerra», commenta Daniela Gattorno. «“Le medaglie della vecchia signora” evoca un tempo drammatico, quando si affrontava la guerra con spirito nobile, denso di ideali patriottici, e se non se ne prendeva parte ci si sentiva indegni e senza valore. Così anche le donne prendevano parte alle battaglie, attraverso gli affetti più cari di cui orgogliosamente vantavano le azioni eroiche. Tuttavia, nonostante il tema, il racconto si snoda in un’atmosfera delicata, gentile e gli sforzi della signora Dowey non possono che suscitare grande commozione. Come sempre sono felice di poter condividere con gli Amici della Contrada il momento un po’ magico creato dalle proposte della nostra rassegna di Teatro a Leggio. A maggior ragione questa occasione risulta davvero importante, impreziosita dalla presenza di Ariella e dal gradito ritorno a Trieste di Maximilian Nisi. Il pubblico ritroverà anche Elke Burul e Julian Sgherla. Vi aspettiamo lunedì al teatro Bobbio».
LE MEDAGLIE DELLA VECCHIA SIGNORA
di James Matthew Barrie
regia di Daniela Gattorno
con Ariella Reggio, Maximilian Nisi, Elke Burul, Daniela Gattorno e Julian Sgherla
13 febbraio 2023, ore 18
TEATRO ORAZIO BOBBIO, TRIESTE
Rinnovi e nuove adesioni agli Amici della Contrada vengono accolte al Teatro Bobbio ogni pomeriggio dalle 15.30 alle 18.30. Sarà possibile tesserarsi anche nelle giornate delle letture di “Teatro a Leggìo”, ma tassativamente dalle 16.00 alle 17.00. Tutte le informazioni sulla pagina dedicata all’Associazione sul sito su www.contrada.it