{"id":11460,"date":"2013-02-26T15:47:11","date_gmt":"2013-02-26T14:47:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=11460"},"modified":"2013-03-05T16:46:50","modified_gmt":"2013-03-05T15:46:50","slug":"swan-lake-on-ice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/swan-lake-on-ice.html","title":{"rendered":"Swan Lake on Ice"},"content":{"rendered":"

\n

\"foto\u00a9Laura<\/a>
foto\u00a9Laura Poretti Rizman<\/figcaption><\/figure>\n

\n

Uno spettacolo che ha stupito ed affascinato tutto il pubblico, che all’uscita si dichiarava entusiasta sia per il livello atletico sia per la scenografia incantevole.<\/em>
\nUn pubblico che ama il teatro, la danza, la musica e che ha da sempre creato in questa citt\u00e0 luoghi dove sono sorte scuole di pattinaggio seppur a rotelle prestigiose,\u00a0 sia per aver aiutato a crescere campioni di esibizioni singole, sia di coppia che di squadra.<\/em>
\nUn palcoscenico che ospitava una vasca contenente quattordici tonnellate di ghiaccio, ha reso omaggio al vero senso del Politeama Rossetti, un teatro che in passato ha ospitato pi\u00f9 arti e manifestazioni ma che mai aveva presentato uno spettacolare ballo su di una pista ghiacciata.<\/em>
\nI pattinatori provenienti da esperienze olimpioniche hanno dato gran prova di bravura esercitando per due ore e mezzo di spettacolo, ininterrotte danze, sollevamenti, trottole e salti in uno spazio davvero ridotto.<\/em>
\nForse questa capacit\u00e0 nel muoversi in cos\u00ec tanti in uno spazio cos\u00ec ridotto rispetto alle piste di pattinaggio \u00e8 la vera prova che mancava a degli atleti cos\u00ec capaci.<\/em>
\nNell\u2019intervista fatta a loro\u00a0 nel giorno della presentazione dello spettacolo Vasili Andreev eYulia Ashcheulova\u00a0 rispettivamente nel ruolo principale del principe e del cigno bianco, alla domanda postagli nel spiegare la differenza che provano nell\u2019esibirsi ad una gara o in teatro, hanno risposto che a teatro si sentono a casa, perch\u00e8 per lo loro lo studio del Drama, ovvero la parte teatrale, \u00e8 parte integrante della loro esibizione.<\/em>
\nNon possiamo non ricordare che i pi\u00f9 grandi nomi del pattinaggio su ghiaccio in sezione danza, come la coppia\u00a0 Bestemianova & Bukin, studiavano balletto e recitazione prima di portare le loro esibizioni sulla pista ghiacciata, sia che si trattasse di un\u2019Olimpiade, sia di una gara di minor prestigio.<\/em>
\nUna favola che si ripete, quella del cigno bianco e del suo opposto. Una favola che incanta maggiormente, a met\u00e0 tra il cielo e la terra, in quello che soltanto uno spettacolo che scivola sul ghiaccio, pu\u00f2 regalare.<\/em><\/p>\n

.
\n\u00a9Laura Poretti Rizman<\/p>\n

.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"foto<\/a>
foto fornita da Il Rossetti<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cCurioso e impegnativo lavoro per lo staff tecnico del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia: il palcoscenico del Politeama Rossetti sta per essere trasformato in una pista di ghiaccio di 168 metri quadrati, su cui si esibir\u00e0 la compagnia Imperial Ice Stars, a Trieste in esclusiva per l\u2019Italia da marted\u00ec 26 febbraio\u201d<\/strong><\/p>\n

Per l\u2019arrivo della compagnia Imperial Ice Stars con pattinatori-ballerini di fama mondiale, a Trieste in esclusiva nazionale da marted\u00ec 26 febbraio, il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia sta trasformando il palcoscenico del Politeama Rossetti in una grande pista di ghiaccio.
\nNella storia del Politeama \u2013 che pure ha ospitato gli spettacoli pi\u00f9 disparati, dal 1878 ad oggi: dal teatro di prosa alla musica di von Karajan, dalla danza di miti come Rudolf Nurejev e Roberto Bolle all\u2019operetta, ma anche il cinema, il pugilato, i grandi balli cittadini, comizi politici \u2013 una simile trasformazione non era ancora avvenuta. E sar\u00e0 di certo anch\u2019essa parte del sorprendente spettacolo degli Imperial Ice Stars.<\/p>\n

Il team tecnico che rende possibili le performance di questa compagnia ha perfezionato la tecnica per la creazione di questa pista di ghiaccio \u2018sul palco\u2019 ed usa soltanto 24 ore per realizzarla.<\/p>\n

Per lo staff tecnico dello Stabile regionale \u2013 condotto dal responsabile Paolo Giovanazzi \u2013 comunque \u00e8 gi\u00e0 in corso una fondamentale fase preparatoria: il vasto palcoscenico inclinato del Politeama, viene in queste ore munito di un controdeclivio per risultare perfettamente piano. Solo su questa base la realizzazione del ghiaccio e le successive evoluzioni dei pattinatori saranno possibili.<\/p>\n

Il lavoro di composizione della pista invece inizia con la realizzazione della base e dei lati che sono fatti di legno impermeabile e compensato rinforzato. Viene costruito cos\u00ec sul palcoscenico un piano rialzato simile ad un vassoio gigantesco dalle dimensioni 14 m x 12 m. Uno spazio al quale devono comunque \u201cadattarsi\u201d i 20 artisti che per la maggioranza sono abituati a piste internazionali di qualit\u00e0\u00a0 olimpica.<\/p>\n

Segue la sezione pi\u00f9 problematica del lavoro: 15 km di tubazioni vengono fissate all\u2019interno del \u201cvassoio\u201d e collegati ai collettori che sono poi distribuiti attraverso la base del vassoio e fissati. La distribuzione \u00e8 estremamente importante e deve essere esatta, in caso contrario sezioni della pista non si congeleranno.<\/p>\n

Dopo aver completato il lavoro sul palco, i collettori vengono collegati a due grandi frigoriferi fuori dal teatro e si inizia a riempire l’impianto con una miscela di glicole (antigelo) e acqua.<\/p>\n

Per velocizzare il processo saranno prima poste 5 tonnellate di granella di ghiaccio, che faranno da base: lo staff dello Stabile ha trovato \u2013 per procurarsi tale insolito materiale \u2013 la collaborazione del Mercato Ittico all\u2019Ingrosso di Trieste, nella persona del signor Nicola Panarella. Sopra a tale base fredda sar\u00e0 dunque sparsa la miscela che verr\u00e0 ghiacciata.<\/p>\n

Una volta che questa miscela inizia a circolare nei tubi la temperatura viene abbassata a -15 gradi creando una superficie ghiacciata di 7 cm che pesa 12 tonnellate, poi la temperatura della superficie \u00e8 costantemente monitorata.<\/p>\n

Dopo ogni spettacolo con acqua calda viene sciolto un primo strato di ghiaccio per poterlo ricreare assolutamente liscio: ci\u00f2 \u00e8 fondamentale per permettere ai ballerini di esibirsi nelle loro evoluzioni,salti e piroette strepitose.<\/p>\n

Il personale tecnico dello Stabile sar\u00e0 coinvolto fortemente in tutte queste operazioni, e alla fine delle repliche il ghiaccio verr\u00e0 rotto e eliminato come accade per la pista realizzata durante il periodo natalizio nella zona di Piazza Ponterosso.<\/p>\n

\u201cSwan Lake on Ice, il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia ospita dal 26 febbraio in prima ed esclusiva per l\u2019Italia, un grande balletto sul ghiaccio. Evento internazionale diretto e coreografato da Tony Mercer e interpretato dalla straordinaria compagnia di atleti-ballerini di Imperial Ice Stars. Accurato allestimento con oltre 100 cambi di costumi e splendide coreografie sulle musiche di Ciajkovskij. Il Politeama Rossetti trasformato \u2013 per la prima volta nella sua storia \u2013 in una grande pista di pattinaggio sul ghiaccio\u201d.<\/strong><\/p>\n

\"foto<\/a>
foto fornita da Il Rossetti<\/figcaption><\/figure>\n

Non il caso, ma la volont\u00e0 del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia di affiancare al suo importante impegno nella produzione di spettacoli di prosa, una politica rilevante di scambio e confronto con l\u2019estero ha portato a Trieste, negli ultimi anni, momenti di grande spettacolo internazionale, come Swan Lake e Nutckraker di Matthew Bourne, Cats, Chess\u2026<\/p>\n

A questa collana di eventi appartiene senz\u2019altro Swan Lake on Ice, che dal 26 febbraio al 3 marzo\u00a0 offrir\u00e0 agli spettatori uno spettacolo quantomai originale e insolito. Uno spettacolo che unisce armoniosamente il fascino eterno del capolavoro di Ciajkovskij, alla poesia della danza di grande tradizione, e alla straordinariet\u00e0 di uno spettacolo sul ghiaccio, eseguito da atleti-danzatori di elevato livello.
\nQui il segreto del successo di questo show, che orgogliosamente si differenzia dal kitsch degli \u201cIce Gala\u201d e rivendica a ragione una propria natura di elegante balletto sul ghiaccio.<\/p>\n

Il lavoro della compagnia \u201cThe Imperial Ice Stars\u201d ha successo ed eco in tutto il mondo. Non \u00e8 facile \u201cinfiammare\u201d il pubblico competente e \u201cviziato\u201d della Royal Albert Hall\u2026 eppure a Trieste il gruppo arriva reduce da una serie di sold out nella sala londinese. Dal 2006, anno della creazione ad opera del direttore artistico, regista e coreografo Tony Mercer, gli artisti di \u201cThe Imperial Ice Stars\u201d raccolgono il tributo pi\u00f9 entusiasta dalla critica e dal pubblico, con un repertorio che oltre al Lago dei Cigni comprende altri grandi balletti del repertorio, come Cenerentola e Schiaccianoci.<\/p>\n

L\u2019arrivo di Swan Lake on Ice a Trieste non passer\u00e0 inosservato: innanzitutto perch\u00e9 far\u00e0 vivere al Politeama Rossetti \u2013 che nella sua storia gi\u00e0 ha ospitato gli spettacoli pi\u00f9 disparati, compresi pugilato, grandi balli cittadini e cinema \u2013 un\u2019avventura inedita: quella di trasformarsi in una grande pista di pattinaggio sul ghiaccio.
\nMa ben altro rende Swan Lake on Ice un appuntamento imperdibile: l\u2019allestimento vanta infatti una cura meticolosa e prevede un sontuoso impianto scenico (di Eamon d\u2019Arcy), che permette molti mutamenti e sorprese. Molto d\u2019effetto \u00e8 poi il lavoro del light designer Gavan Swift, che riesce a ricreare le nebbiose atmosfere del lago, a illuminare festosamente il salone da ballo del Principe e a seguire tutte le incredibili evoluzioni del cast.
\nMeritano infine una nota i costumi di Albina Gabueva, che sono realizzati tenendo conto della tradizione russa del Bolshoj, s\u2019ispirano all\u2019epoca dei Romanov e si succedono in gran sfarzo in oltre 100 cambi.<\/p>\n

E pi\u00f9 d\u2019ogni cosa, sono la forza delle coreografie di Tony Mercer e soprattutto le interpretazioni dei danzatori a fare la differenza, a regalare anima e palpito alle eterne figure del Principe Sigfrido e della bella Odette, tormentata dall\u2019incantesimo che di giorno la trasforma in un immacolato cigno.<\/p>\n

La passione pericolosa di Odile, la purezza di Odette, l\u2019amore per il giovane Principe in cerca di una degna sposa, che sar\u00e0 sua nonostante i sortilegi del mago, necessitano dell\u2019anima di un corpo di ballo affiatato, della perizia di ottimi solisti, delle idee di un regista colto e fantasioso. Swan Lake on Ice possiede tutto questo, come dimostra il ricco carnet di premi internazionali di teatro che ha ricevuto (sebbene teatralmente rappresenti un modello piuttosto inconsueto). Merito di Mercer che pretende per il suo cast pattinatori eccellenti (ma non inclini a vacui acrobatismi) che siano contemporaneamente intensi ed espressivi danzatori.
\nI suoi consulenti creativi sono atleti olimpionici (uno fra tutti Evgeny Platov, che lo ha affiancato nel lavoro coreografico e che \u2013 gli appassionati lo ricorderanno nel 1994 e nel \u201898 al fianco della splendida Oxsana Grishuk \u2013 \u00e8 stato l\u2019unico uomo a vincere due meritatissime medaglie d\u2019oro nella danza sul ghiaccio) capaci di armonizzare nella danza, secondo un disegno di necessit\u00e0 e bellezza, le potenzialit\u00e0 atletiche degli eccellenti danzatori, inserendo tripli flip e doppi axel da brivido, che per\u00f2 potranno essere letti come elementi di un linguaggio coreografico elegante.<\/p>\n

Swan Lake on Ice \u00e8 uno spettacolo diretto e coreografato da Tony Mercer.
\nLe musiche sono quelle originali di P.I. Ciajkovskij, gli arrangiamenti di Tim A. Duncan, i costumi di Albina Gabueva, le luci di Harry Tabner sul disegno originale di Gavan Swift, le scene infine sono firmate da Eamon d\u2019Arcy.
\nLo spettacolo \u00e8 prodotto da James Cundall e Tony Mercer \u2013 Lunchbox Theatrical Productions.<\/p>\n

Lo spettacolo \u00e8 interpretato dalla compagnia Imperial Ice Stars, composta da Vasili Andreev, Yulia Ashcheulova, Maksim Beliakov, Bogdan Berezenko, Anastasia Ignatyeva, Ekaterina Ivleva, Volodymyr Khodakivskyy, Fiona Kirk, Yahor Maistrou, Konstantin Medovikov, Artur Minchuk, Maria Mukhortova, Svetlana Nalimova, Iuliia Odintcova, Jurijs Salmanovs, Alina Saprykina, Olga Sharutenko, Tatiana Smirnova, Danil Tataurov, Olga Tataurova, Oleg Tazetdinov, Vadim Yarkov, Aleksei Vasilev, Svitlana Pylypenko, Anna Silaeva.<\/p>\n

Swan Lake on Ice \u2013 in abbonamento Danza e Musical \u2013 va in scena da marted\u00ec 26 febbraio a domenica 3 marzo: tutti i giorni fino al 2 marzo le recite saranno serali, con inizio alle 20.30. Venerd\u00ec 1 marzo inoltre ci sar\u00e0 una replica alle ore 17 e sabato 2 marzo una alle ore 16 e domenica 3 \u00e8 in programma una mattin\u00e9e alle ore 11.<\/p>\n

Informazioni e biglietti per lo spettacolo sono disponibili presso i consueti punti vendita dello Stabile regionale, sul sito www.ilrossetti.it. Per informazioni si pu\u00f2 contattare anche il centralino del Teatro allo 040.3593511.<\/p>\n

La Stagione 2012-2013 del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia va in scena grazie al sostegno della Fondazione CRTrieste. Si ringraziano tutti i Soci, in particolare il Comune di Trieste, la Regione Friuli Venezia Giulia e la Provincia di Trieste.<\/p>\n

L\u2019ufficio stampa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

dal 26 febbraio al 3 marzo 2013
\nPoliteama Rossetti, Sala Assicurazioni Generali
\nSWAN LAKE ON ICE \t<\/p>\n

\tDi: The Imperial Ice Stars
\nScene: Eamon d\u2019Arcy
\nluci di: Harry Tabner
\ndisegno luci originale di: Gavan Swift
\nCostumi: Albina Gabueva
\nMusiche: P.I. Tchaikovsky
\narrangiamenti musicali di: Tim A. Duncan
\nRegia: Tony Mercer
\nProduzione: James Cundall & Tony Mercer
\nInterpreti: The Imperial Ice Stars: Vasili Andreev, Yulia Ashcheulova, Maksim Beliakov, Bogdan Berezenko, Anastasia Ignatyeva, Ekaterina Ivleva, Volodymyr Khodakivskyy, Fiona Kirk, Yahor Maistrou, Konstantin Medovikov, Artur Minchuk, Maria Mukhortova, Svetlana Nalimova, Iuliia Odintcova, Jurijs Salmanovs, Alina Saprykina, Olga Sharutenko, Tatiana Smirnova, Danil Tataurov, Olga Tataurova, Oleg Tazetdinov, Vadim Yarkov, Aleksei Vasilev, Svitlana Pylypenko, Anna Silaeva
\nRepliche: 8<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[3554,3581,3574,3563,3583,3569,3562,3577,3584,1272,3551,3564,3566,3627,3553,3552,3572,3558,3573,3568,799,3561,3570,3579,3575,3578,3555,1557,1674,3571,3582,2783,3576,254,3550,3556,3557,49,3580,3559,3565,3567,3560],"class_list":["post-11460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-albina-gabueva","tag-aleksei-vasilev","tag-alina-saprykina","tag-anastasia-ignatyeva","tag-anna-silaeva","tag-artur-minchuk","tag-bogdan-berezenko","tag-danil-tataurov","tag-danxa-e-dintorni","tag-danza","tag-eamon-darcy","tag-ekaterina-ivleva","tag-fiona-kirk","tag-fotolaura-poretti-rizman","tag-gavan-swift","tag-harry-tabner","tag-iuliia-odintcova","tag-james-cundall","tag-jurijs-salmanovs","tag-konstantin-medovikov","tag-laura-poretti-rizman","tag-maksim-beliakov","tag-maria-mukhortova","tag-oleg-tazetdinov","tag-olga-sharutenko","tag-olga-tataurova","tag-p-i-tchaikovsky","tag-politeama-rossetti","tag-sala-assicurazioni-generali","tag-svetlana-nalimova","tag-svitlana-pylypenko","tag-swan-lake-on-ice","tag-tatiana-smirnova","tag-teatro","tag-the-imperial-ice-stars","tag-tim-a-duncan","tag-tony-mercer","tag-trieste-2","tag-vadim-yarkov","tag-vasili-andreev","tag-volodymyr-khodakivskyy","tag-yahor-maistrou","tag-yulia-ashcheulova"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11460"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11480,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11460\/revisions\/11480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}