{"id":11751,"date":"2013-04-15T10:57:57","date_gmt":"2013-04-15T09:57:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=11751"},"modified":"2013-04-19T19:11:49","modified_gmt":"2013-04-19T18:11:49","slug":"11751","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/11751.html","title":{"rendered":"Izlet (Un viaggio)"},"content":{"rendered":"

SERATE DEL CINEMA SLOVENO AL TEATRO STABILE SLOVENO, TRIESTE<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

IN COLLABORAZIONE CON IL CENTRO DEL FILM SLOVENO, LJUBLJANA <\/b><\/span><\/span><\/i><\/p>\n

CON IL CONTRIBUTO <\/b>DEL CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA DI SLOVENIA A TRIESTE<\/b><\/span><\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

\"foto<\/a>
foto fornita da Teatro Sloveno Trieste<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

IZLET <\/span><\/i><\/b>(Un viaggio)<\/span><\/i><\/b><\/i><\/b><\/p>\n

MARTED\u00cc 16 APRILE ALLE ORE 20.30<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

(con sottotitoli in italiano)<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

OSPITI DELLA SERATA: <\/span><\/b><\/p>\n

il regista NEJC GAZVODA e l’attore LUKA CIMPRI\u010c<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Marted\u00ec 16 aprile alle ore 20.30 il Ridotto del Teatro Stabile Sloveno ospiter\u00e0 il secondo incontro delle Serate del cinema sloveno con la proiezione del film IZLET, (Un viaggio)<\/b>, scelto come candidato sloveno per l’Oscar al film straniero 2013. \u00a0<\/i><\/span>\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Il primo film del regista Nejc Gazvoda, classe 1985, \u00e8 una produzione low bugdet diventata un vero e proprio fenomeno per il successo di pubblico ottenuto in moltissimi festival internazionali. Questo \u201croad-movie\u201d parla con mezzi semplici di una storia apparentemente semplice ovvero dei rapporti all\u2019interno di un gruppo di tre ex compagni di classe che vanno insieme al mare. <\/span>Gregor \u00e8 un soldato e sta per andare in missione in Afghanistan, mentre \u017diva sta per andare a studiare all\u2019estero. Andrej \u00e8 il loro amico che con un atteggiamento aggressivo nei confronti del mondo intero tenta di nascondere il fatto di essere solo e incompreso. Quello che all’inizio sembra un viaggio come tanti, si rivela un’esperienza che mette in discussione la loro amicizia e parla dello smarrimento di una generazione che non trova il proprio posto nel difficile passaggio dall’infanzia all’et\u00e0 adulta. <\/span><\/p>\n

Come ha spiegato il regista, \u201cIzlet \u00e8 girato con camera a mano, per dare agli attori tutta la libert\u00e0 di cui hanno bisogno per esprimersi al meglio. La telecamera vuole solo raccontare questa storia senza intervenire e noi siamo semplici spettatori del mondo vissuto dai personaggi: la storia di un viaggio che cambia le loro vite<\/i>.\u201d \u00a0<\/span><\/p>\n

La prima mondiale del film si \u00e8 svolta nel 2011 all’interno del programma in concorso del Festival del film a Sarajevo, dove \u00e8 stato il film pi\u00f9 apprezzato dal pubblico. La giuria della XIV edizione del Festival del cinema sloveno l’ha premiato con cinque riconoscimenti: per la migliore sceneggiatura, miglior attore, miglior attrice, colonna sonora e montaggio. Il film \u00e8 stato presentato al 42. Festival internazionale del cinema a Goa in India, \u00e8 stato inserito nel programma del March\u00e9 du film del festival di Cannes, ha entusiasmato il pubblico del XVII festival della cinematografia europea Cinergia a Lodze in Polonia, dove ha vinto il premio del pubblico. Ai festival del cinema di Arras, Skopje e Cleveland \u00e8 stato premiato con la menzione speciale della giuria, nel 2012 ha vinto quattro premi al Festival del cinema di Nashville: miglior film, miglior attore, miglior attrice e un premio speciale per l’intero cast. \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Al Ridotto del TSS in via Petronio 4 il film verr\u00e0 proiettato con i sottotitoli in italiano. Seguir\u00e0 un incontro con gli ospiti della serata a cura della giornalista Eva Ciuk. Parleranno del film il regista Nejc Gazvoda<\/span> e l’attore Luka Cimpri\u010d<\/span>.<\/span><\/p>\n

Le serate del cinema sloveno, realizzate dal TSS con la collaborazione del Centro del film sloveno a Ljubljana e con il contributo del Consolato generale della Repubblica di Slovenia a Trieste si concluderanno marted\u00ec 23 aprile con la proiezione del dramma sentimentale Lahko no\u010d, gospodi\u010dna<\/i> (Buonanotte, signorina) del regista Metod Pevec. \u00a0La biglietteria del TSS sar\u00e0 aperta un’ora prima dell’inizio. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Slovensko stalno gledali\u0161\u010de \/ Teatro Stabile Sloveno<\/span><\/p>\n

T. +39 040 632664\/5<\/span><\/p>\n

email. valentina.repini@<\/span><\/b><\/strong>teaterssg.com<\/a>
\nweb. www.teaterssg.com<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SERATE DEL CINEMA SLOVENO AL TEATRO STABILE SLOVENO, TRIESTE<\/p>\n

IN COLLABORAZIONE CON IL CENTRO DEL FILM SLOVENO, LJUBLJANA<\/p>\n

CON IL CONTRIBUTO DEL CONSOLATO GENERALE DELLA REPUBBLICA DI SLOVENIA A TRIESTE<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[3801,3800,3803,3799,799,3802,3798,3797,990,49],"class_list":["post-11751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-centro-del-film-sloveno","tag-cinema-sloveno","tag-consolato-generale-della-repubblica-di-slovenia-a-trieste","tag-izlet-un-viaggio","tag-laura-poretti-rizman","tag-ljubljana","tag-luka-cimpric","tag-nejc-gazvoda","tag-teatro-stabile-sloveno","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11751"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11793,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11751\/revisions\/11793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}