{"id":13126,"date":"2013-09-30T16:34:57","date_gmt":"2013-09-30T15:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=13126"},"modified":"2013-10-08T17:59:35","modified_gmt":"2013-10-08T16:59:35","slug":"laltro-volto-della-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/laltro-volto-della-luna.html","title":{"rendered":"L&#8217;altro volto della Luna"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_13128\" aria-describedby=\"caption-attachment-13128\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/la-luna-di-benetti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13128\" alt=\"la luna di benetti\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/la-luna-di-benetti-300x242.jpg\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/la-luna-di-benetti-300x242.jpg 300w, https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/la-luna-di-benetti.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13128\" class=\"wp-caption-text\">la Luna di Benetti foto fornita da Beth Vermeer<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>L&#8217;altro volto della Luna<\/strong><\/p>\n<p>installazione scultorea site-specific<br \/>\ndi\u00a0 Mauro Benetti<br \/>\nFacciata del Palazzo del Municipio.Piazza dell&#8217;Unit\u00e0, Trieste<br \/>\n26 \/30 Settembre 2013<\/p>\n<figure id=\"attachment_13127\" aria-describedby=\"caption-attachment-13127\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/cartolina3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13127\" alt=\"la Luna di Benetti foto fornita da Beth Vermeer\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/cartolina3-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/cartolina3-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/cartolina3.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13127\" class=\"wp-caption-text\">la Luna di Benetti foto fornita da Beth Vermeer<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">La Luna \u00e8 una una presenza costante nella storia dell\u2019uomo e tuttavia ben lungi dall&#8217;essere compresa interamente. La luna scandisce il tempo, la luna ci illumina, la luna ci conquista\u00a0 ogni volta che la guardiamo. La luna ci irrita\u00a0 e ci consola. A chi serve la Luna ?\u00a0 Rappresentando una inesauribile fonte d&#8217;ispirazione per artisti e poeti, la Luna serve per\u00a0 trasformare i sogni degli artisti e dei poeti in realt\u00e0. Cos\u00ec anche per il piemontese Mauro Benetti l&#8217;icona della Luna diventa uno strumento fondamentale per dare una dimensione visionaria all&#8217;arte contemporanea. Inaugurata nel mese di Aprile 2013 all&#8217;Osservatorio Astronomico di Trieste in Via Tiepolo in occasione di un evento scientifico culturale dedicato all&#8217;Atlante Celeste di Alessandro Piccolomini, questa luna ha catturato i passanti e i vicini del quartiere con la sua luce magica che filtra e illumina il paesaggio circostante. La sua pittura suggestiva tinta di chiaroscuri, provocando delle atmosfere seducenti avvicinano al nostro sguardo le rocce lunari, i crateri, i paesaggi sulla Luna che guardava gi\u00e0 Piccolomini nel Cinquecento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Oggi questa luna si trasferisce sulla facciata principale del Palazzo del Municipio in Piazza dell&#8217;Unit\u00e0 per dare vita ad un nuovo scenario creato dai suoi colori fluorescenti che emanano dei riflessi d&#8217;argento dal primo buio. Per qualche giorno la scultura lunare,sveler\u00e0 le storie nascoste o dimenticate dell&#8217;astronomia storica durante l&#8217;evento Trieste Next e sopratutto nella Notte dei Ricercatori, per l&#8217;ultima volta prima di spostarsi in altre citt\u00e0 italiane e all&#8217;estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Per la scienza l\u2019arte non ha un uso tangibile; eppure, senza l\u2019arte non c\u2019\u00e8 nulla. Che siate indifferenti al lavoro degli artisti, o che le parole del poeta rimangano non lette, sappiate che quando tutto sar\u00e0 finito, l\u2019arte continuer\u00e0&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&#8217;evento, ideato e curato daBeth Vermeer, \u00e8 realizzato da Design of the Universe, in stretta collaborazione con il Comune di Trieste. Si ringrazia l&#8217;Osservatorio Astronomico per l&#8217;esperienza straordinaria di convivenza tra scienza e arte e la Soprintendenza dei Beni Architettonici per averla resa possibile. Sponsor tecnici : Tecnonoleggi di Sergio Zettin. Laverna Net Label. Prestito dell&#8217;opera : Galleria Vaccarino Arte, Torino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Per ulteriore informazioni<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vU3p-bKz36w\">You Tube video <\/a><br \/>\nhttps:\/\/www.facebook.com\/TriesteConoscenza<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il progetto \u201cUn Atlante Celeste \u201c, ispiratosi alla figura storica del cardinale Alessandro Piccolomini,<br \/>\nnasce a favore del dialogo tra le scienze e le arti e dell\u2019ottimizzazione della sua comunicazione.<br \/>\nAll&#8217;astronomo e letterato Senese dobbiamo il primo atlante celeste moderno. Quasi cinquecento<br \/>\nanni dopo, due artisti hanno iniziato il loro viaggio di esplorazione da questa cartografia stellare,<br \/>\nuna guida per l&#8217;incontro con le stelle e anche con fenomeni sorprendenti che non si manifestano, o<br \/>\nsolo parzialmente, nella banda della radiazione visibile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Da questi dialoghi notturni con il cosmo nascono progetti espositivi di natura diversa: i lavori del<br \/>\npoeta e artista triestino Lorenzo Mullon con il suo Stellarium dipinto, composto di meteoriti<br \/>\ncoperti di strati di colore, linguaggi e connotazioni che, da un lato, si fa messaggero dell&#8217;universo e<br \/>\ndall&#8217;altro rappresenta un atlante umanistico che racconta frammenti della storia dell&#8217;uomo in una<br \/>\nmostra a Villa Bazzoni, sede dell&#8217;Osservatorio Astronomico di Trieste in Via Bazzoni 2.<br \/>\nL&#8217;artista piemontese Mauro Benetti ci introduce invece in una dimensione visionaria con una<br \/>\ninstallazione lunare \u201c site specific \u201c, montata sulla facciata esterna della sede dell&#8217;Osservatorio in<br \/>\nVia Tiepolo. Questa scultura monumentale, di un diametro di quasi tre metri, dipinta con colori<br \/>\nfluorescenti, emana dei riflessi magici e sar\u00e0 visibile per i passanti diurni e notturni fino al 14<br \/>\ngiugno 2013. Contemporaneamente l&#8217;artista si presenta con alcune opere a Villa Bazzoni.<br \/>\nIn occasione del Finissage della mostra che si terr\u00e0 marted\u00ec 21 maggio alle ore 18.30 a Villa<br \/>\nBazzoni, si svolger\u00e0 una conferenza dell&#8217;astronomo Massimo Ramella dal titolo Dall&#8217;Atlante Celeste<br \/>\nal Cielo Virtuale. Il contributo della curatrice Beth Vermeer invece \u00e8 un racconto che si ricollega<br \/>\nalla vita del Piccolomini, alla sua opera universale in astronomia e in letteratura. Per ampliare il<br \/>\ndialogo tra scienza e arti due compositori\/studenti avanzati del Conservatorio G. Tartini di Trieste,<br \/>\nAlessandro Fogar e Edoardo Milani, della Scuola di Musica e Nuove Tecnologie del Conservatorio<br \/>\nGiuseppe Tartini di Trieste, presenteranno Elements e Boreas, due loro composizioni<br \/>\nelettroacustiche che introdurranno l\u2019una il racconto di Beth Vermeer e l\u2019altra la conferenza di<br \/>\nMassimo Ramella. Nell\u2019intervallo Lorenzo Mullon condurr\u00e0 una visita ai suoi metoriti, mentre al<br \/>\ntermine, Mauro Benetti accompagner\u00e0 gli intervenuti a visitare la sua grande Luna fluorescente<br \/>\nesposta sulla facciata della sede storica dell\u2019Osservatorio in via Tiepolo.<br \/>\nIl giorno 20 maggio alle ore 17.30 la curatrice condurr\u00e0 una visita guidata (prenotazione<br \/>\nobbligatoria) alle opere di Mauro Benetti e Lorenzo Mullon.<br \/>\nUn Atlante Celeste, ideato e curato da Beth Vermeer, \u00e8 stato realizzato dal gruppo indipendente di<br \/>\narchitetti e curatori Design of the Universe, con la partecipazione dell&#8217;Associazione Culturale Le<br \/>\nMuse Orfane, e in stretta collaborazione con l&#8217;Osservatorio Astronomico di Trieste, con la<br \/>\nSoprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici del Friuli Venezia Giulia, con il Comune di<br \/>\nTrieste, e con il Science Centre Immaginario Scientifico di Trieste.<br \/>\nL&#8217;evento si avvale del patrocinio del Comune di Trieste, della Provincia di Trieste ,<br \/>\ndell&#8217;apprezzamento della Regione Friuli Venezia Giulia e di altri enti pubblici e privati che<br \/>\nsostengono il progetto su piano morale, scientifico, organizzativo, tra cui l&#8217;Unione degli Astrofili di<br \/>\nTrieste.<br \/>\nHanno collaborato : Laverna Netlabel per la realizzazione del video di Mauro Benetti e<br \/>\nSegnoperenne per la comunicazione del progetto.<br \/>\nSi ringrazia per la gentile disponibilit\u00e0 Tecnonoleggi di Sergio Zettin e la Galleria Vaccarino Arte,<br \/>\nTorino, per il prestito delle sculture di Mauro Benetti.<br \/>\nPer prenotare la visita guidata alle opere di Mullon e Benetti telefonare a:<br \/>\nSegreteria dell&#8217;Osservatorio Astronomico di Trieste<br \/>\nTel +39.040.3199 241<br \/>\nFax +39.040.309418<br \/>\nmail : segreteria@oats.inaf.it<br \/>\nPer informazioni :<br \/>\nBeth Vermeer cell. +39.349.8361475<br \/>\nMassimo Ramella cell. +39.366. 6125937<br \/>\nwww.design-of-the-universe.com<br \/>\ncontact@design-of-the-universe.com<br \/>\nwww .oats.inaf.it<br \/>\ninfoats@oats.inaf.it<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mauro Benetti nasce a Beinasco (To) nel 1958. Diplomato all&#8217;Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, inizia a esporre nel 1985 con una sala alla Promotrice\u00a0 nell&#8217;ambito della mostra &#8220;Versante discreto&#8221;.\u00a0 Nel 2002 , si ritira nel suo studio nelle colline, uno spazio ideale a contatto con gli elementi e i processi naturali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Mostre personali<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2013 Osservatorio Astronomico INAF di Trieste<br \/>\nIl Castelletto, Sede di Via Tiepolo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2012 Spazio Arte Hotel Windsor \u2013 Nizza &#8211; Francia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2011 Chez Lola Gassin \u2013 Nizza &#8211; Francia<br \/>\n2011 Palazzo Salmatoris \u2013 Cherasco<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2010 Vaccarino Arte &#8211; San Mauro Torinese<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2010 Galleria Zabert &#8211; Torino<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2010 Claudio Bottello Contemporary &#8211; Torino<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">2009 Claudio Bottello Contemporary &#8211; Torino \u2028\u20282007 Fondazione D&#8217;oro Lambertenghi &#8211;\u00a0 Tirano\u2028\u20282001 Caltex Gallery &#8211; Biella;<br \/>\n1999 Galleria Giorgio Persano \u2013 Art Jonction \u2013 Nice;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1998 Eremo di Santa Caterina, Rio nell&#8217;Elba, Isola d&#8217;Elba;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1996 Centre d&#8217;Art Contemporain de Mont de Marsan, Francia;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1994 Galleria Gamarra Garrigues, Madrid;<br \/>\n1993 Galerie Artiscope Zaira Mis, Bruxelles;<br \/>\n1992 Forum International di Zurigo \u2013 Galleria Giorgio Persano<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1992 Carr\u00e9 Mus\u00e9e Bonnat, Bayonne,\u00a0 Francia;<br \/>\n1991 Galleria Persano \u2013 Torino<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1989 Galleria Persano \u2013 Torino<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1986 Galleria Persano \u2013 Torino<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ha partecipato inoltre a varie mostre collettive in Italia (Alessandria, Milano, Spoleto, Torino, Ameno, Venezia) e all&#8217;estero (Atene, Bruxelles, Parigi).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding: 10px 0\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vU3p-bKz36w&#8221;>You<\/div>\n<p>La Luna di Benetti<\/p>\n<div style=\"clear:both\"><\/div>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[4004,4297,2394,799,4000,49],"class_list":["post-13126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-beth-vermeer","tag-laltro-volto-della-luna","tag-laura","tag-laura-poretti-rizman","tag-mauro-benetti","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13129,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13126\/revisions\/13129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}