{"id":20184,"date":"2015-04-30T16:06:39","date_gmt":"2015-04-30T15:06:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=20184"},"modified":"2015-05-15T16:00:01","modified_gmt":"2015-05-15T15:00:01","slug":"dai-3-ai-93-una-meravigliosa-invenzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/dai-3-ai-93-una-meravigliosa-invenzione.html","title":{"rendered":"Dai 3 ai 93. Una meravigliosa invenzione"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Questo spettacolo \u00e8 il racconto della storia di una compagnia teatrale nata a Roma 100 anni fa.\u2028<\/em><\/p>\n<\/div>\n

Per creare questo spettacolo sono state utilizzate delle marionette restaurate e un’interazione multimediale che accompagna tutto lo spettacolo.\u2028Inizia con la memoria dell’ ideatore di questa compagnia Vittorio Podrecca, narrata da amici e persone che lo conoscevano personalmente.\u2028<\/em><\/div>\n
Il grande critico D’Amico considera Podrecca il pi\u00f9 grande espressionista d’arte italiana teatrale. Podrecca creava spettacoli di grande cultura che hanno rivoluzionato il modo di fare teatro e la sua compagnia era davvero molto grande in quanto era\u00a0 formata da novanta persone. \u2028Cinquant’anni fa esistevano due grandi espressioni teatrali una era la lirica con Toscanini e l’altra era il teatro dei Piccoli di Podrecca.\u2028Podrecca creava uno spettacolo adatto a tutti, dai nipoti ai nonni, formato da marionette che lui chiamava teste di legno con le quali voleva divertire e mostrare cose che noi umani non possiamo, non vogliamo o non sappiamo fare.\u2028Dentro ogni testa di legno per\u00f2 c’era anche l’anima di chi la muoveva e soprattutto l’affetto che gli operatori davano al loro lavoro attraverso quei fili.\u2028<\/em><\/div>\n
Lo spettacolo di Barbara della Polla \u00e8 uno spettacolo fantstico perch\u00e9 aggiunge alla magia delle marionette effetti moderni di coreografia quali l’interazione multimediale, le luci al neon e quelle fluorescenti ma lo spettacolo rimane adeso al concetto primario di narrazione, evocando quella magia che solo Vittorio Podrecca ha creato.\u2028<\/em><\/div>\n
Si parte dalla narrazione della\u00a0 famiglia Podrecca,\u00a0 che era alquanto eccentrica. Tra le tante narrazioni storiche a tratti si evoca dei suoi pensieri come\u00a0 il fatto che\u00a0 secondo lui le marionette ero fatte della stoffa della musica perch\u00e9\u00a0 assomigliavano a strumenti musicali. Infatti sia le marionette che gli strumenti musicali sono inanimati finch\u00e9 l’uomo non decide di utilizzarli per dar loro vita e solo da quel momento escono delle sinfonie e delle visioni che suscitano emozioni.\u2028<\/em><\/div>\n
Intorno al teatro di Podrecca molti musicisti si impegnarono a comporre o adattare dei pezzi musicali solo ed esclusivamente per questa forma di teatro\u00a0 ed, allo stesso modo, costumisti lavorarono sulla creazione di abiti adatti a vestire le marionette.\u2028La compagnia teatrale di oggi non presenta cos\u00ec tanti operatori e quindi l’ingegno di questa rappresentazione che racconta e percorre i passi storici della compagnia teatrale delle marionette dei Piccoli di\u00a0 Podrecca, abbisogna di un elevato ingegno per ovviare alla mancanza di braccia. Ecco che la tecnologia moderna interviene in loro aiuto e con l’utilizzo ingegnoso di teli dove verranno proiettate delle riprese di marionette un direttore di orchestra reale gestito da un unico operatore riuscir\u00e0 a dirigere un’intera orchestra virtuale. Cinque gli operatori reali in questo spettacolo che a tratti si alternano in altre operazioni e con acuti accorgimenti riescono a gestire il racconto di una storia teatrale che vedeva impegnati numerosi operatori. la narratrice a tratti sale sul palco dei marionettisti e un ulteriore aiutante sistema e si alterna nel lavoro di gestione delle marionette\u00a0 altrimenti gestite solamente da tre operatori.\u2028<\/em><\/div>\n
Podrecca con il Teatro dei Piccoli interpreta e anticipa il Musical,\u00a0 il Variet\u00e0 e anche la comunicazione pubblicitaria.\u2028Tourn\u00e9e mondiali e riconoscimenti internazionali gli vengono attribuiti ma la storia interrompe la loro tourn\u00e9e americana per portarli in Argentina dove sosterannno per un lungo periodo in attesa che la guerra finisca.\u2028<\/em><\/div>\n
Si affianca alla creazione dei primi cartoni animati e parallelamente all’uscita di film famosi con la creazione di una nuova forma di teatro, ma un ulteriore grande merito di Podrecca \u00e8\u00a0\u00a0 la sua capacit\u00e0 di cogliere l’essenza del popolo che a volte lo ospita e\u00a0 la capacit\u00e0 di riuscire a portarla sul palcoscenico insieme a balli tipici dove il\u00a0 folklore avvicina maggiormente il pubblico alle marionette.\u2028A settant’anni Podrecca crea una seconda compagnia teatrale chiamata il Nucleo che porta una visione eletta prettamente sinfonica.\u2028<\/em><\/div>\n
Durante lo spettacolo vengono proiettate anche delle riprese antiche di esibizioni teatrali delle marionette dei Piccoli dove si nota con\u00a0 evidenza la bravura dei marionettisti del tempo;\u00a0 in questo momento la luce sfuma sulle marionette di oggi e con grande esempio di umilt\u00e0 l’operatore si ferma ammirandone\u00a0 la bravura lasciando spazio solo agli applausi finali.<\/em><\/em><\/div>\n
\u00a9Laura Poretti Rizman<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"foto<\/a>
foto fornita da Il Rossetti<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\u201cA coronamento del progetto di restauro che il Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, grazie a un contributo straordinario del MIBACT ha promosso per riportare i Piccoli di Podrecca alla piena bellezza e funzionalit\u00e0, va in scena alla Sala Bartoli dal 4 al 14 maggio <\/b>Dai 3 ai 93. Una meravigliosa invenzione<\/i><\/b><\/span> uno spettacolo di Barbara Della Polla ed Ennio Guerrato che ripercorre la meravigliosa storia di Vittorio Podrecca e i suoi Piccoli attraverso video, aneddoti, racconti e i pi\u00f9 amati numeri del Variet\u00e0<\/i>\u201d.<\/b><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Una voce narrante. Cinque marionettisti. Un ponte di legno. Alcuni spezzoni di video con testimonianze attuali e filmati d\u2019epoca proiettati su vecchi sacchetti che custodivano preziose marionette. Dai 3 ai 93. Una meravigliosa invenzione \u2013<\/i> spettacolo nato da un\u2019idea di Barbara Della Polla ed Ennio Guerrato per rendere omaggio al Teatro dei Piccoli di Podrecca e al loro \u201cinventore\u201d Vittorio Podrecca, nel centenario della fondazione della Compagnia (nata nel 1914) \u2013 sgorga dall\u2019orchestrazione di questi elementi.<\/div>\n
<\/div>\n
Da luned\u00ec 4 a gioved\u00ec 14 maggio lo spettacolo \u00e8 in scena alla Sala Bartoli, programmato dal Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia a coronamento del progetto che negli ultimi due mesi ha interessato i Piccoli di Podrecca, preziose marionette che dal 1979 in seguito ad un intervento della Regione Autonoma del Friuli Venezia Giulia, gli sono state affidate e di cui tuttora cura l\u2019attivit\u00e0.<\/div>\n
Grazie ad uno stanziamento straordinario che il Teatro \u00e8 riuscito ad ottenere dal Ministero per i Beni e le attivit\u00e0 Culturali, a marzo si \u00e8 infatti potuto intraprendere un impegnativo progetto di restauro conservativo delle marionette \u2013 che ha interessato soprattutto i \u201cPiccoli\u201d impegnati nel Variet\u00e0<\/i>, lo spettacolo pi\u00f9 famoso e sempre mantenuto in repertorio \u2013 a cura di un gruppo di marionettisti scritturati dallo Stabile e in collaborazione con la Cooperativa Cassiopea.<\/div>\n
Il risultato dei restauri e alcune curiosit\u00e0 su come sono fatte e come funzionano le marionette, sono stati oggetto di alcuni \u201cLaboratori Aperti\u201d a cui il pubblico ha partecipato con molto interesse fra il 28 aprile e l\u20191 maggio.<\/div>\n
<\/div>\n
Dal 4 maggio, invece, si passa allo spettacolo vero e proprio: a met\u00e0 tra una conferenza e uno spettacolo Dai 3 ai 93<\/i> intende incuriosire ed avvicinare le nuove generazioni all\u2019arte antica delle marionette, capace di racchiudere in s\u00e9 tutte le professioni e le abilit\u00e0 artigianali del grande Teatro. Inoltre permette di scoprire, attraverso una chiave di lettura nuova, la storia del cividalese Vittorio Podrecca, un innovatore nel teatro del ‘900. Egli fu impresario e\u00a0 direttore della compagnia di marionette I Piccoli di Podrecca<\/i>, da lui fondata a Roma il 21 febbraio 1914.<\/div>\n
<\/div>\n
Con geniale intuizione e anticipando sempre i tempi, reinvent\u00f2 l\u2019arte delle marionette, i piccoli attori di legno (da qui il nome teatro dei Piccoli), legando a s\u00e9 le pi\u00f9 importanti famiglie di animatori e le migliori menti delle avanguardie figurative e musicali italiane del secolo scorso.<\/div>\n
I suoi spettacoli erano delle vere opere d\u2019arte, capaci di fare il tutto esaurito da Parigi, a Hollywood, a Buenos Aires. I Piccoli furono l\u2019Impresa Teatrale Italiana pi\u00f9 longeva e conosciuta del secolo scorso, che in 50 anni d\u2019attivit\u00e0 realizz\u00f2 oltre 35.000 rappresentazioni in tutto il mondo, in grado di appassionare il pubblico di tutte le et\u00e0, dai 3 ai 93, come amava dire Podrecca.<\/div>\n
<\/div>\n
Dopo la morte di Podrecca (avvenuta nel 1959) e a successive difficolt\u00e0 economiche, la compagnia si sciolse e solo con l\u2019intervento della Regione e del Teatro Stabile del Friuli Venenzia Giulia questo inestimabile patrimonio, dal 1979 pot\u00e9 nuovamente essere presentato al pubblico. Giovani allievi impararono un mestiere antico come quello del marionettista sotto la guida degli artisti-artigiani, che della compagnia dei Piccoli avevano fatto parte fin dagli albori. Dopo quasi trent\u2019anni, alcuni di questi \u201cgiovani allievi\u201d, si sono ritrovati per ripercorrere la storia di un patrimonio teatrale importante e unico, realizzando il documentario storico \u201cVittorio Podrecca e il Teatro dei Piccoli\u201d- curato da Ennio Guerrato e Fabio Parente (produzione Ticofilm, con il sostegno del Comune di Cividale, per RAI Educational) – da cui successivamente \u00e8 nata l\u2019idea di Dai 3 ai 93<\/i>.<\/div>\n
<\/div>\n
Dai 3 ai 93. Una meravigliosa invenzione <\/i>\u00e8 uno spettacolo di Barbara Della Polla ed Ennio Guerrato con Barbara Della Polla, Ennio Guerrato, Carlo Furlan, Lorenza Muran, Tiziana de Guarrini e interventi registrati di Fausta Braga, Alfonso Cipolla, Eugenio Monti Colla, Giuseppina Volpicelli. Il visual design \u00e8 Antonio Giacomin.<\/div>\n
Per lo spettacolo si ringraziano Assessorato alla Cultura della Regione Friuli Venezia Giulia, Comune di Cividale, Rotary Club di Cividale<\/div>\n
<\/div>\n
Le recite dello spettacolo si susseguiranno da luned\u00ec 4 a gioved\u00ec 14 maggio con repliche serali e mattin\u00e9e (che sono rivolte alle scuole ma non soltanto, restano dunque aperte anche a tutti gli interessati). Ecco il calendario: luned\u00ec 4 maggio, ore 21; marted\u00ec 5 maggio, ore 16; mercoled\u00ec 6 maggio, ore 10.30; gioved\u00ec 7 maggio, ore 10.30; venerd\u00ec 8 maggio, ore 21; sabato 9 maggio, ore 18; luned\u00ec 11 maggio, ore 10.30; marted\u00ec 12 maggio, ore 10.30; mercoled\u00ec 13 maggio, ore 10.30; gioved\u00ec 14 maggio, ore 18.<\/div>\n
<\/div>\n
Dato il grande interesse suscitato dei \u201cLaboratori Aperti\u201d, che sono andati completamente esauriti in poche ore, il Teatro Stabile promuove un\u2019ulteriore occasione straordinaria marted\u00ec 5 maggio alle ore 16. Gli spettatori potranno acquistare il biglietto con una riduzione speciale per lo spettacolo \u201cDai 3 ai 93\u201d che inizier\u00e0 alle 16 e sar\u00e0 seguito da una conversazione con i marionettisti che \u2013 come nei Laboratori Aperti \u2013 faranno conoscere al pubblico la magia e i segreti delle marionette, mostrando alcuni esemplari appena restaurati ed illustrando gli interventi effettuati. In quest\u2019occasione ci sar\u00e0, rispetto ai Laboratori, una maggiore disponibilit\u00e0 di posti.<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

dal 4 al 14 maggio 2015
\nPoliteama Rossetti, Sala Bartoli
\nDAI 3 AI 93. UNA MERAVIGLIOSA INVENZIONE, VITTORIO PODRECCA E IL TEATRO DEI PICCOLI. \tenglish version<\/p>\n

\tDi: Barbara Della Polla ed Ennio Guerrato
\nInterpreti: Barbara Della Polla, Ennio Guerrato, Carlo Furlan, Lorenza Muran, Tiziana de Guarrini
\nInterventi di: Fausta Braga, Alfonso Cipolla, Eugenio Monti Colla, Giuseppina Volpicelli
\nVisual design: Antonio Giacomin
\nSi ringraziano: Assessorato alla Cultura della Regione Friuli Venezia Giulia, Comune di Cividale, Rotary Club di Cividale
\nRepliche: 10<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[8997,1898,9000,2283,8993,9001,8989,8992,8998,8996,8999,799,8994,8990,8991,1557,9002,1499,254,8995,49],"class_list":["post-20184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-alfonso-cipolla","tag-antonio-giacomin","tag-assessorato-alla-cultura-della-regione-friuli-venezia-giulia","tag-barbara-della-polla","tag-carlo-furlan","tag-comune-di-cividale","tag-dai-3-ai-93-una-meravigliosa-invenzione","tag-ennio-guerrato","tag-eugenio-monti-colla","tag-fausta-braga","tag-giuseppina-volpicelli","tag-laura-poretti-rizman","tag-lorenza-muran","tag-marionette","tag-podrecca","tag-politeama-rossetti","tag-rotary-club-di-cividale","tag-sala-bartoli","tag-teatro","tag-tiziana-de-guarrini","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20184"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20219,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20184\/revisions\/20219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}