{"id":22631,"date":"2016-03-10T10:31:50","date_gmt":"2016-03-10T09:31:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=22631"},"modified":"2016-03-22T08:57:10","modified_gmt":"2016-03-22T07:57:10","slug":"irlanda-in-festa-a-trieste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/irlanda-in-festa-a-trieste.html","title":{"rendered":"Irlanda in Festa a Trieste"},"content":{"rendered":"

Pieno successo per la prima edizione triestina di Irlanda in Festa che porta a casa un risultato di grande affluenza, divertimento e allegria per tutte le tre giornate del Festival.<\/em><\/p>\n

Ad allietare la manifestazione, oltre che ai canti ed ai balli, erano presenti stand di Associazioni e venditori che proponevano i loro lavori e dimostrazioni delle loro passioni.<\/em><\/p>\n

Una festa celtica che ha saputo appassionare grandi e piccini, nel pieno spirito di un’Irlanda che si affaccia al Carso triestino, baciato dall’arrivo della primavera.<\/em><\/p>\n

Al prossimo anno, alla prossima tappa in questi luoghi<\/em><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n
\"Irlanda<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n
\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n
\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n
\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n
\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n
\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n
\"LauraPorettiRizman\u00a9fotografie\"<\/a>
LauraPorettiRizman\u00a9fotografie<\/figcaption><\/figure>\n

.<\/p>\n

L\u2019Associazione Culturale Altramusica <\/strong>con il patrocinio del Comune di Sgonico<\/p>\n

presenta<\/p>\n

IRLANDA IN FESTA <\/strong><\/p>\n

DA GIOVED\u00cc 17 A SABATO 19 MARZO 2016<\/strong><\/p>\n

TRIESTE, BORGO GROTTA GIGANTE <\/strong><\/p>\n

INGRESSO LIBERO<\/strong><\/p>\n

IRLANDA IN FESTA A TRIESTE, DAL 17 AL 19 MARZO LA PI\u00d9 GRANDE FESTA IRLANDESE IN ITALIA ARRIVA NELLA CITT\u00c0 CHE HA OSPITATO PER MOLTI ANNI JAMES JOYCE E CHE \u00c8 MOLTO LEGATA ALLA CULTURA E ALLA TRADIZIONE IRLANDESE\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0\"Artwork<\/a><\/strong><\/p>\n

TRE GIORNI DI MUSICA, CULTURA, FOLCLORE, SPORT E GASTRONOMIA IRLANDESE PER FESTEGGIARE SAN PATRIZIO NELLA GRANDE TENSOSTRUTTURA ALLESTITA A BORGO GROTTA GIGANTE<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

MUSICA CELTICA, FOLK, IRISH ROCK E IRISH PUNK CON MODENA CITY RAMBLERS, BLOOD OR WHISKEY, IRISH STEW OF SINDINUN, THE JESSIE JANES, I TRIESTINI FIGLI DI PUFF E WOODEN LEGS E TANTI ALTRI. GRAN FINALE SABATO SERA CON U2 REAL TRIBUTE<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

CI SARANNO ANCHE STAGE DI DANZA IRLANDESE, UN CAMPO CELTICO CON PROVE LIBERE DI LANCIO DEL GIAVELLOTTO E DIMOSTRAZIONI DI TIRO CON L’ARCO, WORSKHOP DI ARPA IRLANDESE, SESSION DI MUSICA CELTICA E UN MERCATINO CON PRODOTTI TIPICI<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"Gens<\/a>
Gens d_Ys _ Accademia Danze Irlandesi @ Irlanda in Festa, foto fornita da Luigi Vignando<\/figcaption><\/figure>\n
\"Modena<\/a>
Modena City Ramblers @ Irlanda in Festa, foto fornita da Luigi Vignando<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

GIOVED\u00ec 17 MARZO (St Patrick’s Day!) <\/strong>dalle 18:00 alle 02:00<\/strong><\/p>\n

VENERD\u00ec 18 MARZO<\/strong> dalle ore 18:00 alle ore 02:00<\/strong><\/p>\n

SABATO 19 MARZO<\/strong> dalle ore 14:00 alle ore 02:00<\/strong><\/p>\n

INGRESSO LIBERO<\/strong><\/p>\n

Irlanda in Festa a Trieste<\/strong>. Da gioved\u00ec 17 a sabato 19 marzo<\/strong> la pi\u00f9 grande festa irlandese mai realizzata in Italia arriva anche nella citt\u00e0 che ha ospitato per molti anni James Joyce e che \u00e8 molto legata alla cultura e alla tradizione irlandese. Ideata per celebrare San Patrizio anche in Italia<\/strong>, la rassegna artistico \u2013 culturale prevede un ricchissimo programma con il meglio della musica, cultura, folclore, sport e gastronomia irlandese per 3 giornate di festa nella grande tensostruttura allestita a Borgo Grotta Gigante<\/strong> che diventer\u00e0 un enorme villaggio celtico e <\/em>che nelle scorse settimane ha gi\u00e0 ospitato il celebre festival balkan Gu\u010da\u00a0sul Carso.<\/em><\/p>\n

La manifestazione prender\u00e0 il via proprio gioved\u00ec 17 marzo, in occasione di San Patrizio<\/strong> (St Patrick\u2019s Day!), alle ore 18:00 con una grande spettacolare inaugurazione aperta a tutti, l\u2019apertura dei chioschi enogastronomici e del mercatino di prodotti tipici. A seguire i concerti di due tra i gruppi pi\u00f9 attesi di questa prima edizione: gli irlandesi Chasin Hooley<\/strong> che, grazie a uno stile unico che unisce il country al pop e il folk al rock\u2019n\u2019roll, sono riusciti a farsi amare e apprezzare in tutto il Regno Unito e i Modena City Ramblers<\/strong>, uno dei gruppi italiani pi\u00f9 amati degli ultimi venti anni, che tra vecchi cavalli di battaglia e qualche citazione delle pi\u00f9 evidenti influenze musicali proporr\u00e0 una scaletta al sapore forte e deciso di una pinta di buona scura irlandese per far ballare le migliaia di persone che prenderanno parte alla grande festa.<\/p>\n

La serata di venerd\u00ec 18 marzo<\/strong> (apertura chioschi enogastronomici e mercatino ore 18:00, inizio concerti ore 20:00) partir\u00e0 con lo stage gratuito della Scuola Danza Irlandese di Lubiana<\/strong>, tra le pi\u00f9 rinomate in Europa, ed entrer\u00e0 nel vivo con i concerti dei Drunken Lullabies<\/strong>, band tradizionale irlandese, dei triestini Figli di Puff<\/strong> e degli Irish Stew of Sindidun<\/strong>, gruppo serbo molto apprezzato anche per l\u2019esecuzione di grandi successi dei Pogues e dei principali artisti folk irlandesi.<\/p>\n

Protagoniste indiscusse di Irlanda in Festa a Trieste<\/strong> saranno sicuramente la gastronomia e la musica, in tutte le sue declinazioni, ma grande attenzione e molto spazio saranno dedicate anche alle attivit\u00e0 folcloristiche e sportive della tradizione irlandese, soprattutto nella giornata di sabato 19 marzo<\/strong>. Il grande villaggio celtico allestito a Borgo Grotta Gigante aprir\u00e0 i battenti gi\u00e0 alle ore 14:00 e proporr\u00e0 una serie di attivit\u00e0 dedicate a tutti: prove libere di lancio del giavellotto e stage di sgalancio nel campo storico celtico realizzato dall\u2019Associazione Clan dei Tre Draghi di Trieste, dimostrazioni e prove libere di Tiro con l\u2019Arco a cura dell\u2019associazione arcieri del Carso, stage di danza irlandese per bambini e adulti in collaborazione con Gens d\u2019Ys \u2013 Accademia Danze Irlandesi di Milano, un workshop di arpa irlandese a cura della docente e musicista Tatiana Donis e una sessione di musica celtica a cura di Guido Pecorelli Gowen. Nell\u2019area concerti si terranno l\u2019esibizione dell\u2019ensemble Girotondo d\u2019Arpe e e dell\u2019Accademia di Danze Irlandesi che precederanno gli attesi concerti dei The Jesse Janes<\/strong>, dei triestini Wooden Legs<\/strong> e dei Blood or Whiskey<\/strong>, storica formazione di Dublino con un sound fra Dubliners e Clash, arricchito anche da sonorit\u00e0 ska e dub negli ultimi anni, che li ha fatti diventare i paladini del Celtik Punk. Gran finale con gli U2 Real Tribute<\/strong>, un omaggio alla band irlandese pi\u00f9 famosa di tutti i tempi.<\/p>\n

L\u2019ingresso al grande villaggio celtico allestito a Borgo Grotta Gigante sar\u00e0 gratuito<\/strong> e sar\u00e0 possibile dalle ore 18:00 nelle giornate di gioved\u00ec 17 (St Patrick\u2019s Day) e venerd\u00ec 18 marzo, dalle ore 14:00 nella giornata conclusiva di sabato 19 marzo. Gli eventi e i concerti si terranno anche in caso di maltempo grazie all\u2019allestimento di un\u2019ampia tensostruttura riscaldata. Tutte le info sono consultabili su Facebook (https:\/\/www.facebook.com\/irlandainfestatrieste\/<\/a>), sul sito di Irlanda in Festa (http:\/\/www.irlanda-in-festa.it\/<\/a>) e scrivendo una mail all\u2019indirizzo irlanda.trieste@gmail.com<\/a><\/p>\n

E-MAIL UFFICIALE IRLANDA IN FESTA A TRIESTE: <\/strong>irlanda.trieste@gmail.com<\/a>
\nPER INFORMAZIONI SU <\/strong>IRLANDA IN FESTA<\/strong>: <\/strong><\/p>\n

Irlanda in Festa Trieste https:\/\/www.facebook.com\/irlandainfestatrieste\/<\/a><\/p>\n

Irlanda in Festa http:\/\/www.irlanda-in-festa.it\/<\/a><\/p>\n

Gli appuntamenti clou sono per\u00f2 previsti nella giornata di\u00a0 sabato 19 marzo, dedicata soprattutto alle famiglie<\/strong>. L\u2019area a Borgo Grotta Gigante aprir\u00e0 i battenti gi\u00e0 alle 14:00<\/strong> e verranno proposte una serie di attivit\u00e0 dedicate a tutti: prove libere di lancio del giavellotto e stage di sgalancio nel campo storico celtico realizzato dall\u2019Associazione Clan dei Tre Draghi di Trieste, dimostrazioni e prove libere di Tiro con l\u2019Arco a cura dell\u2019associazione arcieri del Carso, stage di danza irlandese per bambini e adulti in collaborazione con Gend d\u2019Ys \u2013 Accademia Danze Irlandesi di Milano, un workshop di arpa irlandese a cura della docente e musicista Tatiana Donis e una sessione di musica celtica a cura di Guido Pecorelli Gowen. In serata, dalle 19:00, nell\u2019area concerti si terranno l\u2019esibizione dell\u2019ensemble Girotondo d\u2019Arpe e dell\u2019Accademia di Danze Irlandesi che precederanno i concerti dei The Jesse Janes<\/strong>, dei triestini Wooden Legs<\/strong> e dei Blood or Whiskey<\/strong>, storica formazione di Dublino con un sound fra Dubliners e Clash, arricchito anche da sonorit\u00e0 ska e dub negli ultimi anni, che li ha fatti diventare i paladini del Celtik Punk. Gran finale con gli U2 Real Tribute<\/strong>, un omaggio alla band irlandese pi\u00f9 famosa di tutti i tempi.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019ingresso all\u2019area \u00e8 gratuito ed \u00e8 stato attivato anche uno speciale servizio di bus navetta che collega il centro della citt\u00e0 (piazza Oberdan) all\u2019area del villaggio celtico a Borgo Grotta Gigante, nelle tre giornate del festival, fino a tarda notte. Aggiungo infine che il meteo \u00e8 stato molto favorevole in queste prime due giornate e anche per domani \u00e8 prevista una bellissima giornata di sole, il primo vero weekend primaverile dell\u2019anno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IRLANDA IN FESTA<\/p>\n

DA GIOVED\u00cc 17 A SABATO 19 MARZO 2016<\/p>\n

TRIESTE, BORGO GROTTA GIGANTE<\/p>\n

INGRESSO LIBERO<\/p>\n

GIOVED\u00ec 17 MARZO (St Patrick’s Day!) dalle 18:00 alle 02:00<\/p>\n

VENERD\u00ec 18 MARZO dalle ore 18:00 alle ore 02:00<\/p>\n

SABATO 19 MARZO dalle ore 14:00 alle ore 02:00<\/p>\n

INGRESSO LIBERO<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[9397,4170,10884,799,9715],"class_list":["post-22631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-associazioni","tag-associazione-culturale-altramusica","tag-borgo-grotta-gigante","tag-irlanda-in-festa-a-trieste","tag-laura-poretti-rizman","tag-trieste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22631"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22809,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22631\/revisions\/22809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}