{"id":23223,"date":"2016-04-14T16:40:35","date_gmt":"2016-04-14T15:40:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=23223"},"modified":"2016-05-17T12:04:03","modified_gmt":"2016-05-17T11:04:03","slug":"vicinolontano-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/vicinolontano-2016.html","title":{"rendered":"Vicino\/Lontano 2016"},"content":{"rendered":"

XII EDIZIONE – UDINE, 5\/8 MAGGIO 2016<\/strong><\/p>\n

Aspettando vicino\/lontano 2016<\/strong><\/p>\n

eventi di letteratura, musica, cinema e fotografia<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Il countdown per la 12^ edizione di vicino\/lontano si apre sabato 30 aprile con la lettura collettiva de \u201cLa Fame\u201d di Mart\u00edn Caparr\u00f3s, libro vincitore del Premio Terzani 2016. <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Fotografia d\u2019autore al centro delle mostre di vicino\/lontano 2016: da marted\u00ec 3 maggio, con incipit d\u2019eccezione affidato al giornalista e scrittore Paolo Rumiz, viaggeremo alla scoperta della Balkan Route, la rotta balcanica che traccia il grande esodo dalle guerre e dal terrore dell\u2019Isis: nella Galleria Modotti con \u201cU<\/strong>no, nessuno, tre milioni. Occhi sulla Rotta Balcanica\u201d, <\/strong>ci guideranno gli scatti di <\/strong>Francesco Malavolta, Giulio Piscitelli, Paolo Youssef e Juan Carlos Marzi<\/strong>. I migranti come \u201cgli ultimi\u201d del nostro tempo, ma anche quelli amati da David Maria Turoldo e Fabrizio De Andr\u00e9, ai quali va \u201cUna goccia di splendore\u201d nella mostra di Luca D\u2019Agostino che li racconta, affiancando <\/strong>premi Nobel per la Pace, preti di frontiera, sacerdoti da marciapiede, anarchici e illustri pensatori agli \u201cultimi\u201d di India e Jamaica <\/strong>(dal 4 maggio al Visionario<\/strong>). <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Per l\u2019anterpima di vicino\/lontano 2016 sono in programma: il concerto di uno dei maggiori clarinettisti del nostro tempo, Fabrizio Meloni, <\/strong>in duo con il pianista Takahiro Yoshikawa, mercoled\u00ec 4 maggio al Palamostre; la proiezione del film \u201cAftershock\u201d, la lettura musicale di \u201cFlon flon & Musute\u201d, la riflessione su \u201cLe nostre paure quotidiane\u201d con presentazione – luned\u00ec 2 maggio – del progetto-ricerca che vede protagonisti gli studenti del Corso di laurea in Scienze della Formazione dell\u2019Universit\u00e0 di Udine.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

UDINE \u2013 <\/strong>Vulnerabilit\u00e0<\/strong> \u00e8 parola chiave del nostro tempo:<\/strong> in rapporto al singolo individuo come alla collettivit\u00e0. L\u2019indagine sull\u2019\u201cet\u00e0 dell\u2019incertezza<\/strong>\u201d \u00e8 al centro della XII edizione del festival vicino\/lontano di Udine<\/strong>, da gioved\u00ec 5 a domenica 8 maggio 2016, e degli eventi che lo precedono a partire da sabato 30 aprile<\/strong>. Nel cuore del festival sar\u00e0 ancora una volta la serata-evento per la consegna del Premio letterario internazionale Tiziano Terzani<\/strong>, sabato 7 maggio <\/strong>al Teatro Nuovo Giovanni da Udine: l\u2019opera del vincitore Mart\u00edn Caparr\u00f3s, il libro inchiesta <\/strong>\u201c<\/strong>La fame<\/strong>\u201d<\/strong> (Einaudi), alimenta anche il primo evento del countdown di vicino\/lontano 2016, la maratona di lettura in programma sabato mattina, dalle 9.30, nella Libreria Friuli di Udine<\/strong>, a cura del regista Gianni Cianchi<\/strong> e in collaborazione con Teatro Club e Palio teatrale studentesco \u201cCitt\u00e0 di Udine \u2013 Ciro Nigris\u201d<\/strong>. Mart\u00edn Caparr\u00f3s ha viaggiato attraverso India, Bangladesh, Niger, Kenya, Sudan, Madagascar, Argentina, Stati Uniti, Spagna. Ha incontrato persone che, per diverse ragioni – siccit\u00e0, povert\u00e0 estrema, guerre, emarginazione \u2013 soffrono la fame. Il libro \u00e8 fatto delle loro storie. Aprir\u00e0 anche quest\u2019anno la lettura collettiva dei passi pi\u00f9 significativi il sindaco di Udine, Furio Honsell.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Da sempre vicino\/lontano cerca di \u00a0raccontare e analizzare con altri linguaggi i temi affrontati dal festival negli incontri di parola. Nel segno della fotografia<\/strong> si inaugura, marted\u00ec 3 maggio alle 18 nella Galleria Fotografica Tina Modotti di Udine, la mostra “Uno, nessuno, 3 milioni. Occhi sulla rotta balcanica”, a cura di Ospiti in Arrivo onlus<\/em><\/strong>. <\/em>In esposizione scatti di Francesco Malavolta, <\/strong>Juan Carlos Marzi, Giulio Piscitelli, Paolo Youssef<\/strong>. La mostra, con introduzione d\u2019eccezione affidata al giornalista e scrittore Paolo Rumiz,<\/strong> sar\u00e0 visitabile fino al 15 maggio\u00a0\u00a0(dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 16 alle 21, \u00a0sabato 7 e domenica 8 maggio dalle 10.30 alle 21) e si estender\u00e0 anche nelle librerie della citt\u00e0. Balkan Route <\/em>\u00e8 l\u2019antica rotta di transito, crocevia di migrazioni, oggi teatro di una crisi umanitaria e di diritto. Lungo la rotta, confine dopo confine, umanit\u00e0 e disumanit\u00e0 si mescolano e intrecciano migliaia di storie, di uomini e donne che provengono dal Maghreb, dall\u2019Iran, dal Pakistan, dalla Siria, dall\u2019Afghanistan, dalla Palestina, dall\u2019Iraq, dal Nepal, Rohingya, Hazara. Un fiume di popoli e genti ai quali guardiamo come agli \u201cultimi\u201d del nostro tempo. E agli \u201cUltimi, da Padre David Maria Turoldo a Fabrizio De Andr\u00e9\u201d \u00e8 dedicata la mostra fotografica di Luca D\u2019Agostino \u201cUna goccia di splendore\u201d, che si apre <\/strong>mercoled\u00ec 4 maggio alle 18 al Visionario bookshop.<\/strong> L\u2019autore accosta Faber e David Maria Turoldo, affianca immagini di premi Nobel per la Pace, preti di frontiera, sacerdoti da marciapiede, anarchici e illustri pensatori. Gli \u201cultimi\u201d di India e Jamaica come prefigurazione di quelli che presto saranno i nuovi \u201cultimi\u201d di questa nostra societ\u00e0 occidentale: i cassintegrati, i disoccupati, i manager falliti ai quali va \u201cuna goccia di splendore, di umanit\u00e0\u201d. Con Luca D\u2019Agostino interverranno all\u2019inaugurazione Fabio Turchini e il Coro \u201cLe Colone\u201d.<\/p>\n

\n

Aspettando vicino\/lontano 2016 \u00e8 anche grande musica, cinema e letture sceniche: mercoled\u00ec 4 maggio alle 20.45 al Palamostre di Udine, per iniziativa dell\u2019Ente Regionale Teatrale del Fvg, sar\u00e0 in concerto uno dei pi\u00f9 grandi clarinettisti viventi, Fabrizio Meloni, affiancato dal pianista Takahiro Yoshikawa,<\/strong> su musiche di\u00a0 Ferdinando Sebastiani e Carl Maria von Weber, incise dal duo nel\u00a0 progetto\u00a0 \u201cAcross Virtuosity\u201d, e con brani dall\u2019album \u201cVif et Rythmique\u201d, inciso per la Deutsche Grammophon. Sempre mercoled\u00ec 4 maggio, alle 18 a Casa Cavazzini, la lettura musicale di \u201cFlon-Flon & Musute\u201d<\/strong>, versione in lingua friulana di Laura Nicoloso tratta dall\u2019originale francese \u201cFlon Flon & Musette\u201d, libro illustrato di Elzbieta, vincitore nel 1996 del premio Andersen. Cosa si innesca quando scoppia una guerra che ci separa persino dal nostro \u201cmigliore amico\u201d con cui abbiamo giocato fino al giorno prima? La voce di Michele Polo<\/strong> e la tromba di Leo Virgili<\/strong> scandiscono la lettura, proposta in collaborazione con ARLeF – Agjenzie Regjon\u00e2l pe Lenghe Furlane.<\/strong><\/p>\n

Marted\u00ec 3 maggio, in collaborazione con CEC \u2013 Centro Espressioni Cinematografiche si proietta alle 20.30 al Visionario \u201cAftershock\u201d<\/strong>, il film di Feng Xiaogang tratto dal romanzo della scrittrice Zhang Ling, che affronta temi importanti della cultura cinese quali la famiglia, la discriminazione tra figli maschi e femmine, la piet\u00e0 filiale.<\/p>\n

Guardare negli occhi la paura \u00e8 infine l\u2019obiettivo del progetto\u2013ricerca \u201cRischi lontani, paure vicine\u201d, avviato con\u00a0 gli studenti del Corso di Laurea in Scienze della Formazione dell\u2019Universit\u00e0 di Udine, a cura di Valentina Bernardinis e Nicola Strizzolo del Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e societ\u00e0 e Laboratorio di sociologia del Dill, Universit\u00e0 degli studi di Udine<\/strong>. La presentazione dei risultati \u00e8 in programma luned\u00ec 2 maggio, alle 16, nella sede di via Margreth dell\u2019Ateneo udinese: per cercare di riconoscere, nel confronto e nella condivisione, il volto delle proprie paure, individuandone segnali, cause personali o collettive, e magari cercare di disciplinarle. Un\u2019occasione preziosa per conoscere il punto di vista dei giovani sulla paura del nostro tempo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

LA FAME<\/i><\/b>, <\/i>APPASSIONATO REPORTAGE DEL GIORNALISTA E SCRITTORE ARGENTINO MART\u00cdN CAPARR\u00d3S<\/b>, UNA DENUNCIA LUCIDA E CIRCOSTANZIATA DI UN FLAGELLO EVITABILE, CHE CHIAMA IN CAUSA LA RESPONSABILIT\u00c0 INDIVIDUALE E COLLETTIVA DI TUTTI NOI CHE VIVIAMO NEL MONDO DEL BENESSERE E DELLO SPRECO, VINCE IL <\/b>PREMIO LETTERARIO INTERNAZIONALE TIZIANO TERZANI, <\/b>EDIZIONE 2016<\/b>. L\u2019ANNUNCIO \u00c8 STATO DATO OGGI A ROMA \u2013 MERCOLEDI\u2019 20 APRILE \u2013 DALLA PRESIDENTE DI GIURIA, ANGELA TERZANI<\/b>, CON LA PRESIDENTE DELLA REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA DEBORA SERRACCHIANI.<\/b><\/p>\n

MART\u00cdN CAPARR\u00d3S SAR\u00c0 PREMIATO SABATO 7 MAGGIO<\/b> A UDINE DA ANGELA TERZANI, PRESIDENTE DELLA GIURIA, <\/b>IN OCCASIONE DELLA SERATA CLOU DELLA XII EDIZIONE DEL FESTIVAL VICINO\/LONTANO<\/b>, IN PROGRAMMA NELLA CITT\u00c0 FRIULANA DAL 5 ALL\u20198 MAGGIO. <\/b>NEL CORSO DELLA SERATA-EVENTO IL VINCITORE DIALOGHER\u00c0 CON LA SCRITTRICE E GIORNALISTA LOREDANA LIPPERINI<\/b>.<\/p>\n

COMPONGONO LA GIURIA 2016:<\/b> GIULIO ANSELMI, ENZA CAMPINO, TONI CAPUOZZO, TOMMASO CERNO, ANDREA FILIPPI, \u00c1LEN LORETI, MILENA GABANELLI, ETTORE MO, CARLA NICOLINI, PAOLO PECILE, VALERIO PELLIZZARI, PETER POPHAM, MARINO SINIBALDI.<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

ROMA<\/b> \u2013 La fame<\/i><\/b>, <\/i>il reportage del giornalista e scrittore argentino Mart\u00edn Caparr\u00f3s<\/b> – edito in Italia da Einaudi <\/b>– vince l\u2019edizione 2016 del Premio Letterario Internazionale Tiziano Terzani.<\/b> Lo ha annunciato a Roma questa mattina – mercoled\u00ec 20 aprile – la presidente della Giuria Angela Terzani <\/b>con la presidente della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia Debora Serracchiani <\/b>e i rappresentanti dell\u2019associazione culturale vicino\/lontano di Udine<\/b> che nel 2005, in collaborazione con la famiglia Terzani, ha istituito il Premio.<\/b><\/p>\n

Quasi un miliardo di persone nel mondo soffrono la fame. Ogni anno nove milioni di esseri umani muoiono per denutrizione. \u00abL\u2019autore \u2013 spiega \u2013 non si \u00e8 fermato davanti ai numeri che segnalano le percentuali della fame nel mondo, insufficienti nella loro aridit\u00e0 a scalfire la nostra indifferenza. Come avrebbe fatto lo stesso Tiziano, si \u00e8 messo in viaggio, attraversando i territori della povert\u00e0 estrema e scendendo nell\u2019inferno delle tante, troppe periferie del pianeta<\/b>. \u00c8 entrato nelle vite delle singole persone, le ha interrogate e ascoltate con la pietas<\/i> di chi si sente personalmente chiamato in causa, ma anche con la lucidit\u00e0 di un pensiero laico che non fa sconti a nessuno, e soprattutto con il coraggio e la passione di chi vuole individuare, smascherare e denunciare i meccanismi e gli interessi che stanno dietro uno scandalo che si vorrebbe far passare come un fenomeno inevitabile. Alla fine di una lettura serrata che non lascia tregua, grazie a una straordinaria agilit\u00e0 di scrittura capace di rendere avvincente un tema cos\u00ec duro, cos\u00ec scomodo, nessuno pu\u00f2 far finta di niente, nessuno di noi pu\u00f2 voltarsi dall\u2019altra parte. E ci rimane la voglia di saperne di pi\u00f9. Per questa denuncia, per questa lucidit\u00e0, per questo richiamo alla nostra responsabilit\u00e0, individuale e collettiva<\/b> <\/b>\u2013 afferma ancora Angela Terzani \u2013 e soprattutto per l\u2019utopia che alla fine l\u2019autore ci consegna di una possibile rivoluzione antropologica capace di scardinare il paradigma delle \u201cnecessarie\u201d diseguaglianze, la Giuria assegna il Premio Letterario Internazionale Tiziano Terzani 2016 a La fame<\/i> di Mart\u00edn Caparr\u00f3s<\/b>\u00bb.<\/p>\n

Mart\u00edn <\/b>Caparr\u00f3s sar\u00e0 premiato sabato 7 maggio al Teatro Nuovo Giovanni da Udine <\/b>(ore 20.45), con un evento che avr\u00e0 luogo come sempre nel cuore del Festival vicino\/lontano, quest\u2019anno alla sua XII edizione, in programma a Udine dal 5 all\u20198 maggio. Nel corso della serata dedicata al Premio, sar\u00e0 la scrittrice e giornalista Loredana Lipperini<\/b>, tra le voci pi\u00f9 apprezzate di Fahrenheit, la trasmissione letteraria di Rai3, a intervistare il vincitore 2016 del Terzani. La Giuria<\/b> che ha assegnato il prestigioso riconoscimento \u00e8 composta da Giulio Anselmi, Enza Campino, Toni Capuozzo, Tommaso Cerno, Andrea Filippi, \u00c1len Loreti, Milena Gabanelli, Ettore Mo, Carla Nicolini, Paolo Pecile, Valerio Pellizzari, Peter Popham, Marino Sinibaldi. Info <\/b>www.vicinolontano.it<\/a><\/b><\/p>\n

\u00abDa pi\u00f9 di un decennio \u2013 ha commentato la Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia Debora Serracchiani<\/b> \u2013 il premio Terzani ci permette di penetrare nei temi cruciali che attraversano la societ\u00e0 e l’umanit\u00e0, facendo di Udine e del Friuli Venezia Giulia un luogo privilegiato di dialettica, dove le intelligenze si incrociano per produrre nuova conoscenza. Anche il tema di quest\u2019anno \u2013 la vulnerabilit\u00e0 \u2013 \u00e8 di alta sollecitazione: per questo credo che il premio assegnato al reportage La fame<\/i> dell\u2019argentino Caparr\u00f3s sar\u00e0 un richiamo forte alla nostra responsabilit\u00e0. Ascoltare la sua testimonianza sar\u00e0 di certo una scossa, un interpello alla coscienza di ognuno\u00bb.<\/p>\n

\u00abAbbiamo apprezzato particolarmente la scelta della Giuria \u2013 dicono gli organizzatori<\/b> – perch\u00e9 Mart\u00edn <\/b>Caparr\u00f3s, nel denunciare il nostro benessere di privilegiati del Primo Mondo e la nostra attitudine allo spreco, svela gli intollerabili squilibri del pianeta, dimostrando che \u201cnon esiste la ricchezza di un Paese senza la miseria e la fame di un altro\u201d. La fame diventa cos\u00ec una lente necessaria attraverso la quale Caparr\u00f3s ci costringe a guardare il mondo in cui viviamo e sotto quella lente passano in rassegna i temi cruciali della postmodernit\u00e0: le vertiginose, crescenti diseguaglianze del mondo globalizzato, la rapina dei territori, la distruzione e l\u2019accaparramento di risorse, le nuove forme di colonialismo e di sfruttamento schiavistico, le antiche e nuove forme di esclusione, in particolare delle donne, la colpevole inadeguatezza dei governi e l\u2019impotenza della solidariet\u00e0 internazionale. Sono i temi, insieme ad altri che compongono gli scenari del mondo contemporaneo, sui quali il festival vicino\/lontano da sempre si interroga, nel nome di Tiziano Terzani\u00bb.<\/p>\n

Mart\u00edn Caparr\u00f3s<\/b> era entrato nella cinquina finalista del Premio Terzani 2016 con Jonathan Crary<\/b> per 24\/7 Il capitalismo all\u2019assalto del sonno<\/i> (Einaudi), Kamel Daoud<\/b> per Il caso Meursault<\/i> (Bompiani); Alessandro Leogrande<\/b> per La frontiera <\/i>(Feltrinelli) e Lawrence Wright<\/b> per La prigione della fede<\/i> (Adelphi).<\/p>\n

Nelle passate edizioni il Premio \u00e8 stato attribuito a: Fran\u00e7ois Bizot<\/b>, 2005; Jonathan Randal<\/b>, 2006; Anna Politkovskaja<\/b> (alla memoria), 2007; Fabrizio Gatti<\/b>, 2008; Ahmed Rashid<\/b>, 2009; Umberto Ambrosoli<\/b>, 2010; Leslie T. Chang<\/b>, 2011; \u2018Ala al-Aswani<\/b>, 2012; George Soros<\/b> 2013; Mohsin Hamid<\/b> e Pierluigi Cappello<\/b> (ex aequo) 2014; David Van Reybrouck<\/b>, 2015.<\/p>\n

Giornalista e scrittore argentino nato a Buenos Aires nel 1957, Mart\u00edn Caparr\u00f3s <\/b>\u00e8 stato attivo nella stampa clandestina durante la dittatura militare (1976-1983), ha vissuto in esilio prima a Parigi, dove si \u00e8 laureato in storia alla Sorbona, poi a Madrid, dove ha collaborato a El Pa\u00eds, <\/i>e a New York. Tornato in patria dopo il ripristino della democrazia, ha lavorato per testate giornalistiche, radiofoniche e televisive, continuando tuttavia a viaggiare in mezzo mondo per condurre le sue inchieste. Ha diretto riviste di libri e di cucina, ha tradotto Voltaire, Shakespeare e Quevedo, vincendo numerosi premi internazionali. \u00c8 autore di una trentina di libri tra romanzi e saggi. In Italia sono stati pubblicati: Il ladro del sorriso <\/i>(Ponte alle Grazie <\/i>2006); Non \u00e8 un cambio di stagione. Un iperviaggio nell’apocalisse climatica <\/i>(Edizioni Ambiente <\/i>2011); La fame <\/i>(Einaudi 2015), vincitore del Premio Terzani 2016.<\/p>\n


\nXII EDIZIONE
\nUDINE, 5\/8 MAGGIO 2016
\nvicino\/lontano 2016
\ndialoghi sul mondo che cambia<\/strong><\/p>\n

\u00a0\"logo<\/a><\/p>\n

L\u2019et\u00e0 dell\u2019incertezza: dal 5 all\u20198 maggio 2016 appunti d\u2019autore sul nostro tempo con Lucio Caracciolo, che proprio su questo tema terr\u00e0 la sua lectio, con Domenico Quirico, che a Udine presenter\u00e0 in anteprima l\u2019atteso \u201cEsodo. Storia del nuovo Millennio\u201d, in libreria dal 12 maggio, e con Ezio Mauro, Farhad Khosrokhavar, Stefano Allievi, Massimo Ammaniti, Igiaba Scego, Federica Angeli, Gianni Rufini, Donatella Di Cesare, Andrea Purgatori, Guido Crainz, Giampiero Dalla Zuanna, Raffaele Simone, Paola Caridi, Eva Giovannini, Philippe Van Parijs, Alessandro Leogrande, Duccio Demetrio, Vittorio Lingiardi, Loredana Lipperini, Giovanni Carrada, Pier Aldo Rovatti, Marcello Fois, Alberto Garlini, Michele Farina, Giovanni Ziccardi, Giangiacomo Nardozzi, Riccardo Staglian\u00f2, Bruno Ballardini, Chiara Volpato, Luigi Nacci, Leonardo Caffo, Giovanni La Varra, Maurizio Mori e molti altri.<\/p>\n

A vicino\/lontano 2016 la XII edizione del Premio letterario internazionale Tiziano Terzani: mercoled\u00ec 20 aprile a Roma la proclamazione del vincitore. Nella cinquina finalista Mart\u00edn Caparr\u00f3s per \u201cLa fame\u201d (Einaudi), Jonathan Crary per \u201c24\/7 Il capitalismo all\u2019assalto del\u00a0 sonno\u201d\u00a0 (Einaudi), Kamel Daoud\u00a0 per\u00a0 \u201cIl caso Meursault\u201d\u00a0 (Bompiani), Alessandro Leogrande per \u201cLa frontiera\u201d (Feltrinelli), Lawrence Wright per \u201cLa prigione della fede\u201d (Adelphi).<\/p>\n

UDINE \u2013 Vulnerabilit\u00e0 sembra essere sempre pi\u00f9 la condizione che ci riguarda come singoli e come collettivit\u00e0. Vulnerabilit\u00e0 dunque come cifra del nostro tempo. Prenderne coscienza \u00e8 utile, perch\u00e9 ogni consapevolezza \u00e8 elemento forte sul quale si fonda una prospettiva di confronto, di incontro, di approfondimento. Da gioved\u00ec 5 a domenica 8 maggio 2016 ritorna a Udine il festival vicino\/lontano, per leggere, ancora una volta, il nostro presente, grazie alle sollecitazioni della parola e del pensiero. I \u201cdialoghi sul mondo che cambia\u201d, in questa 12^ edizione ai nastri di partenza, trasformeranno sale e spazi cittadini in luoghi di dibattito e confronto: quasi 100 appuntamenti in quattro giorni \u2013 con alcune importanti anticipazioni \u2013 affidati a centinaia di voci: studiosi, giornalisti, scrittori, filosofi, storici, sociologi, artisti, tutti spinti dalla comune intenzione di porre e porsi domande, di coltivare l\u2019arte del dubbio, di osservare con spirito critico per andare oltre la superficie e scandagliare il nostro \u201cqui e ora\u201d, ma con una prospettiva rivolta al futuro.<\/p>\n

Nel cuore della rassegna, la serata-evento per la consegna del Premio letterario internazionale Tiziano Terzani, in programma sabato 7 maggio al Teatro Nuovo Giovanni da Udine per la regia di Gianni Cianchi. Il vincitore sar\u00e0 proclamato da Angela Terzani, presidente della giuria, mercoled\u00ec 20 aprile a Roma. Tra i cinque finalisti: Mart\u00edn Caparr\u00f3s per \u201cLa fame\u201d (Einaudi); Jonathan Crary per \u201c24\/7 Il capitalismo all\u2019assalto del sonno\u201d (Einaudi); Kamel Daoud per \u201cIl caso Meursault\u201d (Bompiani); Alessandro Leogrande per \u201cLa frontiera\u201d (Feltrinelli); Lawrence Wright per \u201cLa prigione della fede\u201d (Adelphi).<\/p>\n

Molteplici i fili di riflessione che vicino\/lontano intreccia nelle quattro giornate. Assodata la vulnerabilit\u00e0 del presente, sar\u00e0 il direttore di LiMes, Lucio Caracciolo, nella serata inaugurale, gioved\u00ec 5 maggio, ad accompagnare il pubblico a immaginare il futuro: la sua lectio magistralis, dal titolo \u201cL\u2019Et\u00e0 dell\u2019incertezza\u201d, muove dagli accadimenti di uno scenario geopolitico mutevole e di complessa comprensione, per comporre, laddove possibile, la visione di ci\u00f2 che verr\u00e0.<\/p>\n

Sull\u2019irrinunciabile tema del rapporto tra mondo islamico e Occidente interverr\u00e0 il sociologo franco-iraniano Farhad Khosrokhavar, tra i massimi esperti del mondo arabo e del fondamentalismo islamico. Per comprendere il complesso fenomeno migratorio in atto, Loris De Filippi, presidente di Medici Senza Frontiere Italia, sar\u00e0 con Domenico Quirico, giornalista di grande spessore umano e professionale, tra gli ospiti di un confronto volto ad analizzare ragioni, caratteristiche e prospettive del flusso che investe il Vecchio Continente. Dopo il successo de Il Grande Califfato, Domenico Quirico ritorna con un libro che affronta un altro tema cruciale del nostro tempo: \u00e8 la cronaca di un viaggio con i popoli migranti che si stanno riversando in Europa, il racconto in presa diretta della Grande Migrazione che sta gi\u00e0 mutando il mondo e la storia a venire. Di immigrazione, tra indifferenza e disinformazione, si parler\u00e0 anche con Stefano Allievi, Giampiero Dalla Zuanna e Pierluigi Di Piazza. Di come i media affrontano e raccontano l\u2019epopea dei migranti discuteranno i giornalisti Roberta Carlini e Alessandro Leogrande, quest\u2019ultimo tra i candidati al Premio Terzani con \u201cLa frontiera\u201d. Alla Rotta Balcanica \u00e8 dedicata la mostra fotografica di Francesco Malavolta, Giulio Piscitelli, Juan Carlos Marzi, Paolo Youssef, a cura della onlus Ospiti in Arrivo, allestita al Mercato del Pesce, con appendici nelle librerie cittadine, che ospiteranno gli scatti di Michele Biasutti e Veronica Andrea Sauchelli.<\/p>\n

Il potere e le sue menzogne, i depistaggi e le verit\u00e0 scomode o rimosse saranno il tema del confronto inaugurale di vicino\/lontano 2016: Gianni Rufini, direttore generale di Amnesty International Italia ne discuter\u00e0 con il giornalista d\u2019inchiesta Andrea Purgatori e l\u2019inviato Valerio Pellizzari. In questa prospettiva si colloca anche la lectio sulla tortura proposta dalla filosofa Donatella Di Cesare: strumento al servizio del potere \u2013 o dei poteri? \u2013 la tortura si nutre infatti di silenzi omertosi.
\nDalla legalit\u00e0 e dalla sua forza alle crepe che, impercettibili o manifeste, la percorrono: sul male oscuro della democrazia si confronteranno lo storico Guido Crainz, il giornalista Ezio Mauro e il linguista e saggista Raffaele Simone, insieme all\u2019antropologo Nicola Gasbarro. Nel percorso dedicato alla legalit\u00e0 si inscrive anche lo storico format educativo interistituzionale ospitato da vicino\/lontano, \u201cIl piacere della legalit\u00e0?\u201d, quest\u2019anno con la partecipazione speciale – venerd\u00ec 6 maggio \u2013 dei giornalisti Federica Angeli e Domenico Quirico, oltre che del presidente di \u00aeEsistenza anticamorra Ciro Corona e di Pierluigi Di Piazza.<\/p>\n

Anteprima vicino\/lontano<\/strong>
\n\u00a0<\/strong>
\nSabato 30 aprile<\/strong>
\nORE 9.30 \u2013 LIBRERIA FRIULI
\nLETTURA COLLETTIVA DEL LIBRO VINCITORE DEL PREMIO TERZANI 2016
\ncoordinamento GIANNI CIANCHI
\nin collaborazione con Teatro Club e con il Palio Teatrale Studentesco \u201cCitt\u00e0 di Udine \u2013 Ciro Nigris\u201d<\/p>\n

Luned\u00ec 2 maggio<\/strong>
\nORE 16.00 \u2013 UNIVERSIT\u00c0 DI UDINE, VIA MARGRETH
\nLe nostre paure quotidiane
\nPRESENTAZIONE DEL PROGETTO
\ncon gli studenti del Corso di Laurea in Scienze della Formazione dell\u2019Universit\u00e0 di Udine
\nintroducono NICOLA STRIZZOLO responsabile scientifico e VALENTINA BERNARDINIS coordinatrice
\nin collaborazione con DILL \u2013 Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Societ\u00e0
\ne Laboratorio di Sociologia del Dill, Universit\u00e0 degli Studi di Udine<\/p>\n

Marted\u00ec 3 maggio<\/strong>
\nORE 18.00 \u2013 GALLERIA FOTOGRAFICA TINA MODOTTI
\nUno, nessuno tre milioni. Occhi sulla Rotta Balcanica
\nINAUGURAZIONE – MOSTRA FOTOGRAFICA
\ndi Francesco Malavolta, Juan Carlos Marzi, Giulio Piscitelli, Paolo Youssef
\na cura di Ospiti in Arrivo onlus
\nfino al 15 maggio<\/p>\n

nell\u2019ambito della mostra
\nsabato 7 maggio – ORE 16.00<\/strong>
\n99 peraulis – Parlare col mondo \/ Favel\u00e2 cul mont \/Talking to the world
\nLABORATORIO PER BAMBINI
\na cura di Patrizia Geremia per la Cooperativa sociale Futura Onlus
\ncon il sostegno di ARLeF – Agenzie Regjon\u00e2l pe Lenghe Furlane
\nPer partecipare \u00e8 necessario iscriversi \u2013 tel. 0432-555812\u00a0 arlef@regione.fvg.it<\/p>\n

Marted\u00ec 3 maggio<\/strong>
\nOre 20.30 \u2013VISIONARIO \u2013 SALA ASTRA
\nAftershock
\nPROIEZIONE – un film di Feng Xiaogang con Jingchu Zhang, Fan Xu, Chen Li, Chen Daoming
\nCina, 2010, 136′, italiano
\nin collaborazione con CEC \u2013 Centro Espressioni Cinematografiche e Tucker Film
\ningresso a pagamento<\/p>\n

Mercoled\u00ec 4 maggio<\/strong>
\nORE 18.00 \u2013 VISIONARIO- BOOKSHOP
\nUna goccia di splendore. Gli \u201cultimi\u201d da padre David Maria Turoldo a Fabrizio De Andr\u00e9
\nINAUGURAZIONE – MOSTRA FOTOGRAFICA di Luca A. d\u2019Agostino
\nintervengono LUCA A. D\u2019AGOSTINO, FABIO TURCHINI, CORO \u201cLE COLONE\u201d
\nfino al 22 maggio<\/p>\n

Nell\u2019ambito della mostra viene esposto anche One Light – Progetto fotografico di Francesco Fratto<\/p>\n

Mercoled\u00ec 4 maggio<\/strong>
\nORE 18.00 \u2013 CASA CAVAZZINI
\nFlon-Flon & Musute
\nLETTURA ANIMATA Con proiezione delle illustrazioni originali di Elzbieta
\nMICHELE POLO voce LEO VIRGILI tromba
\nintervengono SONIA AITA, LORENZO FABBRO, LAURA NICOLOSO
\nin collaborazione con ARLeF – Agenzie Regjon\u00e2l pe Lenghe Furlane<\/p>\n

Mercoled\u00ec 4 maggio<\/strong>
\nORE 20.45 – TEATRO PALAMOSTRE
\nVif et Rythmique
\nCONCERTO – FABRIZIO MELONI clarinetto TAKAHIRO YOSHIKAWA pianoforte
\nin collaborazione con Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia
\ningresso a pagamento<\/p>\n

Festival vicino\/lontano-Premio Terzani<\/p>\n

Gioved\u00ec 5 maggio<\/strong><\/p>\n

ORE 18.30 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nInaugurazione vicino\/lontano 2016<\/p>\n

ORE 19.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nLa verit\u00e0 malata: da Ustica a Regeni
\nCONFRONTO – con VALERIO PELLIZZARI, ANDREA PURGATORI, GIANNI RUFINI<\/p>\n

ORE 21.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nL\u2019Et\u00e0 dell\u2019incertezza
\nLECTIO MAGISTRALIS di LUCIO CARACCIOLO introduce GUGLIELMO CEVOLIN
\nin collaborazione con LiMes e Gruppo Historia – con il sostegno di Amga<\/p>\n

Venerd\u00ec 6 maggio<\/strong><\/p>\n

ORE 8.15\/12.45 – TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE
\nIl piacere della legalit\u00e0? Mondi a confronto \u2013
\n\u201cLegami di responsabilit\u00e0\u201d
\nPRESENTAZIONE DEI RISULTATI
\nDEL PROGETTO FORMATIVO INTERISTITUZIONALE
\ncoordina LILIANA MAURO<\/p>\n

intervengono MARIA PIANI Dirigente I.C. II Udine\u00a0 capofila della Rete PAOLO VIDALI Teatro Nuovo Giovanni da Udine FRANCA RIGONI vicino\/lontano IRENE IANNUCCI Casa Circondariale di Udine e Gorizia Ufficio Esecuzione Penale Esterna di UD-PN-GO FURIO HONSELL Sindaco di Udine<\/p>\n

Con FEDERICA ANGELI, CIRO CORONA, PIERLUIGI DI PIAZZA, DOMENICO QUIRICO<\/p>\n

e con CORO VALUSSI, COPERNICO JAZZ BAND, JACOPO ZOLETTO,
\nWILL CLOVER, SAXOPHONE ENSEMBLE LICEO MUSICALE PERCOTO,
\nTRIO MUSICALE Demergazzi-Giura Longo-Spagnuolo, FEDERICA SANSEVERO<\/p>\n

Il progetto \u00e8 stato realizzato con il sostegno della Regione Autonoma FVG e in collaborazione con Centro Servizi Volontariato FVG, LIBERA-Associazione nomi e numeri contro le mafie, vicino\/lontano,Comune di Udine, Teatro Nuovo Giovanni da Udine<\/p>\n

ORE 8.30-12.00 \u2013 SAGRATO DI SAN FRANCESCO
\n4 pelli io ho
\nLABORATORIO PER BAMBINI – a cura di Associazione culturale 0432
\nattivit\u00e0 rivolta alle classi 4\u00b0e 5\u00b0 della Scuola Primaria – in caso di maltempo nella chiesa di San Francesco
\ninfo e prenotazioni: info@associazione0432.it tel. 0432\/830355\/340-8711434<\/p>\n

ORE 11.00 – CASA CAVAZZINI
\nPeriferie
\nPRESENTAZIONE DELL\u2019ULTIMO NUMERO DI LIMES
\ncon STEFANO ALLIEVI, AURELI ARGEM\u00cd, LUCIO CARACCIOLO, JACQUES FRANT
\nmodera GUGLIELMO CEVOLIN
\nin collaborazione con LiMes e Gruppo Historia<\/p>\n

ORE 17.00 – PALAZZO MANTICA
\nDavid Maria Turoldo e il suo Friuli. A cent\u2019anni dalla nascita
\nINCONTRO con NICOLA BORGO, FLAVIA DE VITT, ROBERTO IACOVISSI
\nletture GIUSEPPE BEVILACQUA
\na cura della Societ\u00e0 Filologica Friulana – in occasione della Settimana della Cultura Friulana<\/p>\n

ORE 18.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nArchitettura, politica e terremoti. Modelli di ricostruzione
\nCONFRONTO – con BARTOLOMEO PIETROMARCHI, ANDREA TAGLIAPIETRA
\nmodera GIOVANNI LA VARRA
\ncon il sostegno di Saf<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 CASA CAVAZZINI
\nLa storia del mio suicidio
\ncon VIKTOR STAUDT introduce DIANA RUCLI
\na cura di Voci Fuoricampo<\/p>\n

ORE 18.30 – ORATORIO DEL CRISTO
\nNelle mani del pi\u00f9 forte. Nuove forme di tortura
\nLECTIO MAGISTRALIS di DONATELLA DI CESARE
\nin collaborazione con Multiverso<\/p>\n

ORE 19.30 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nLa notte che il Friuli and\u00f2 gi\u00f9
\nEVENTO
\nintervengono PIERLUIGI DI PIAZZA, GIANPAOLO GRI, MAURIZIO MATTIUZZA,
\nPAOLO MEDEOSSI, ANTONELLA SBUELZ
\nproiezione del cortometraggio 1976 di Alessandro Venier con Fabiano Fantini
\na cura di Bottega Errante Edizioni<\/p>\n

ORE 20.00 – ORATORIO DEL CRISTO
\nAl posto tuo. Cos\u00ec web e robot ci stanno rubando il lavoro
\nINCONTRO – RICCARDO STAGLIAN\u00d2 dialoga con FABIO CHIUSI<\/p>\n

ORE 20.00 \u2013 CASA CAVAZZINI
\nViandanza
\nINCONTRO – con LUIGI NACCI introduce ERICA BARBIANI
\ncon il sostegno di Biolab<\/p>\n

ORE 21.00 \u2013 CINEMA TEATRO ODEON
\nKAOS \u201976
\nLa notte che cambi\u00f2 il Friuli
\nMOSTRA MULTIMEDIALE – INAUGURAZIONE
\nuna iniziativa del Comune di Udine e della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
\ncon il patrocinio della Provincia di Udine e dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Udine
\norganizzazione vicino\/lontano
\ncuratela Silvia Bianco, Luigi Montalbano, Alessandro Verona
\nprogetto espositivo Luigi Montalbano, Alessandro Verona<\/p>\n

fino al 3 luglio
\nvenerd\u00ec dalle 18 alle 22
\nsabato e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 18 alle 22<\/p>\n

ORE 21.30 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nAntagonisti e coinquilini: Islam ed Europa oggi
\nCONFRONTO – con FARHAD KHOSROKHAVAR, PAOLA CARIDI
\nmodera STEFANO ALLIEVI<\/p>\n

Sabato 7 maggio<\/strong><\/p>\n

ORE 8.30 – TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE
\nConcorso Scuole Tiziano Terzani 2016
\nDi che cosa dobbiamo avere paura?
\nCerimonia di premiazione
\ncon il Patrocinio dell\u2019Ufficio Scolastico Regionale
\npremia i vincitori ANGELA TERZANI conduce CLAUDIO DE MAGLIO coordinamento GIANNI CIANCHI<\/p>\n

a seguire SPETTACOLO – liberamente ispirato al libro vincitore del Premio Terzani
\ncon gli allievi del primo anno di corso della Civica Accademia d’Arte Drammatica Nico Pepe
\na cura di Massimo Somaglino e Claudio de Maglio<\/p>\n

ORE 9.30\u2013 CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nHungry and Foolish. La grande avventura del cibo
\nPROIEZIONE DEL DOCUMENTARIO
\nda un\u2019idea di Giovanni Carrada – regia di Daniele Cini<\/p>\n

Sui temi del documentario intervengono GIOVANNI CARRADA, MICHELE MORGANTE
\na cura dell\u2019Istituto di Genomica Applicata di Udine in occasione del decennale dell\u2019istituto.<\/p>\n

ORATORIO DEL CRISTO \u2013 ORE 10.00
\nIl gioco della bottiglia. Alcol e adolescenti
\nINCONTRO – con ALESSANDRA DI PIETRO, GIANNI CANZIAN introduce ERICA BARBIANI<\/p>\n

ORE 10.00 – CASA CAVAZZINI
\nMettersi in gioco
\nLECTIO MAGISTRALIS di PIER ALDO ROVATTI<\/p>\n

ORE 11.30 \u2013 CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nAmbiente: resilienza a rischio
\nCONFRONTO – con ALMO FARINA, VALENTINA GIANNINI modera SERGIO SICHENZE
\na cura di ARPA-LaREA<\/p>\n

ORE 11.30 – ORATORIO DEL CRISTO
\nImmigrazione: tra disinformazione e indifferenza
\nINCONTRO – con STEFANO ALLIEVI, GIANPIERO DALLA ZUANNA, PIERLUIGI DI PIAZZA
\nintroduce DAVIDE ZOLETTO<\/p>\n

ORE 11.30 – CASA CAVAZZINI
\nScrittura creativa: il soggetto in gioco
\nINCONTRO – MARCELLO FOIS dialoga con ALBERTO GARLINI
\na cura di Pordenonelegge<\/p>\n

ORE 15.00 – CASA CAVAZZINI
\nPaul Ric\u0153ur, un pensiero vivo
\nPRESENTAZIONE DELLA RIVISTA \u201cEDIZIONE\u201d 2015
\nintervengono FRANCESCA SCARAMUZZA, FABRIZIO TUROLDO introduce BEATRICE BONATO
\na cura della Societ\u00e0 Filosofica Italiana \u2013 Sezione FVG<\/p>\n

ORE 15.00 \u2013 LARGO OSPEDALE VECCHIO (in caso di pioggia all\u2019Oratorio del Cristo)
\nDindarine e Dindarone
\nEVENTO MUSICALE PER BAMBINI
\ncon Marisa Scuntaro voce e contrabbasso Michele Pucci chitarra Lucia Clonfero violino
\nin collaborazione con ARLeF – Agenzie Regjon\u00e2l pe Lenghe Furlane<\/p>\n

ORE 15.30 – ORATORIO DEL CRISTO
\nL\u2019odio online. Violenza verbale e ossessioni in rete
\nINCONTRO – GIOVANNI ZICCARDI dialoga con FABIO CHIUSI<\/p>\n

ORE 16.00 \u2013 CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nReddito di cittadinanza. Un\u2019utopia per i nostri tempi?
\nLECTIO MAGISTRALIS di PHILIPPE VAN PARIJS interviene ROBERTA CARLINI<\/p>\n

ORE 16.00 – PIAZZA SAN GIACOMO (in caso di pioggia Loggia del Lionello)
\nConfidere \/ fidati di me – Brief interlude
\ninstallazione interattiva di FABIO RANZOLIN a cura di TIZIANO POSSAMAI
\ncourtesy Galleria Massimodeluca – si ringrazia Buiani – Folding Chairs<\/p>\n

ORE 17.30 – ORATORIO DEL CRISTO
\nUmano troppo umano. Il fragile rapporto tra noi e la morte
\nINCONTRO – con AMINA CRISMA, MAURIZIO MORI, MARINA SOZZI modera GIOVANNI LEGHISSA<\/p>\n

ORE 17.30 \u2013 CASA CAVAZZINI
\nIn-Com
\nPERFORMANCE DI DANZA di enidUDanza con Martina Tavano, Erica Modotti, Daria Labano<\/p>\n

ORE 17.40 – CASA CAVAZZINI
\nISIS\u00ae Il marketing dell\u2019Apocalisse
\nINCONTRO – BRUNO BALLARDINI dialoga con NICOLA STRIZZOLO<\/p>\n

ORE 17.30 \u2013 BIBLIOTECA DELL\u2019AFRICA
\nLeggere, ascoltare, guardare un continente
\nINAUGURAZIONE DELLA BIBLIOTECA
\ninterviene UMBERTO MARIN
\nuna iniziativa di Time For Africa<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 BIBLIOTECA DELL\u2019AFRICA
\nAdua
\nPRESENTAZIONE – con IGIABA SCEGO introduce DAVIDE ZOLETTO<\/p>\n

A seguire
\nGALLERIA ANTIVARI
\nJumanji Quintet in concerto<\/p>\n

ORE 18.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nEuropa. I muri della paura
\nCONFRONTO – con GIANPIERO DALLA ZUANNA, LORIS DE FILIPPI, DANIELA DI CAPUA,
\nDOMENICO QUIRICO modera EVA GIOVANNINI
\ncon il sostegno di Saf<\/p>\n

Al termine dell\u2019incontro
\nPresent PROIEZIONE DEL VIDEO di Isabella Pers<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 SALA AJACE
\nTam Tam
\nPRESENTAZIONE DELLA RIVISTA con ANGELO FLORAMO, PAOLO MEDEOSSI, PAOLO PATUI<\/p>\n

ORE 20.00 – ORATORIO DEL CRISTO
\nRibellioni possibili
\nSPETTACOLO di Luis Garc\u00eca-Araus e Javier Grac\u00eca Yag\u00fce
\ncon gli allievi del terzo anno di corso della Civica Accademia d\u2019Arte Drammatica Nico Pepe
\na cura di Claudio de Maglio
\nper gentile concessione degli autori e della Compagnia Atir<\/p>\n

ORE 20.45 – TEATRO NUOVO GIOVANNI DA UDINE
\nPremio Terzani 2016
\nSerata per la premiazione del vincitore<\/p>\n

Domenica 8 maggio<\/strong><\/p>\n

ORE 9.30 \u2013 ORATORIO DEL CRISTO
\nParlare di Isis ai bambini
\nINCONTRO – con RICCARDO MAZZEO introduce DANIELA PERINI<\/p>\n

Domenica 8 maggio
\nORE 10.45 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nLa Tela
\nCORO FEMMINILE diretto da Claudia Grimaz<\/p>\n

ORE 11.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nQuando i carnefici siamo noi
\nCONFRONTO – con FILIPPO FOCARDI, IGIABA SCEGO, CHIARA VOLPATO
\nmodera LOREDANA LIPPERINI<\/p>\n

ORE 11.00 – ORATORIO DEL CRISTO
\nLa cura necessaria
\nINCONTRO – con DUCCIO DEMETRIO, VITTORIO LINGIARDI
\nmodera BEATRICE BONATO
\nin collaborazione con la Societ\u00e0 Filosofica Italiana \u2013 Sezione Fvg<\/p>\n

CASA CAVAZZINI \u2013 ORE 11.00
\nRaccontare sulla frontiera
\nINCONTRO – con ROBERTA CARLINI, ALESSANDRO LEOGRANDE
\na cura di Pagina99<\/p>\n

ORE 11.00 – PALAZZO MANIN
\nCaring voices
\nFINISSAGE DELLA MOSTRA – con LEONARDO CAFFO<\/p>\n

ORE 15.30 – ORATORIO DEL CRISTO
\nIl mondo alla rovescia. Come la finanza dirige l\u2019economia
\nINCONTRO – con GIAN GIACOMO NARDOZZI introduce ANTONIO MASSARUTTO
\ncon il sostegno di Confartigianato Udine<\/p>\n

ORE 16.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nLa famiglia adolescente
\nLECTIO MAGISTRALIS di MASSIMO AMMANITI<\/p>\n

ORE 16.00 – CASA CAVAZZINI
\nGuarire dalla vecchiaia?
\nINCONTRO con MICHELE FARINA, FERDINANDO SCHIAVO
\nintroduce FRANCESCA CARPENEDO
\nintervengono MARCO TOSCANI, CHIARA TURRINI
\nin collaborazione con Federfarma Fvg<\/p>\n

PROIEZIONE DI Ti ho incontrata domani
\ncortometraggio di Marco Toscani con Chiara Turrini, Mario Peretti, Lara Rigotti<\/p>\n

A seguire
\nORE 18.00 – CASA CAVAZZINI
\nInvecchiare in salute. Si pu\u00f2?
\nTAVOLA ROTONDA
\ncon ROMANO PADUANO, FRANCESCO PASCOLINI, FEDERICO PEA, MARIA SANDRA TELESCA
\nmodera PAOLO MOSANGHINI
\nIn collaborazione con Federfarma Fvg
\nA conclusione del pomeriggio, brindisi offerto dall\u2019Azienda agricola Giorgio Colutta<\/p>\n

ORE 17.30 – ORATORIO DEL CRISTO
\nAffari friulani del sabato sera
\nPRESENTAZIONE – con ROBERTO COLLINI, PAOLO PATUI, ANTONELLA SBUELZ
\nletture ANDREA COLLAVINO
\na cura di Bottega Errante Edizioni<\/p>\n

ORE 18.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nIl male oscuro della democrazia
\nCONFRONTO – con GUIDO CRAINZ, EZIO MAURO, RAFFAELE SIMONE
\nmodera NICOLA GASBARRO
\ncon il sostegno di Coop Alleanza 3.0<\/p>\n

ORE 21.00 – CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nSuite in forma di rosa
\nSPETTACOLO
\nquattro suggestioni in forma di suite dalla musica di Pier Paolo Pasolini
\ndrammaturgia di Massimo Somaglino da testi di Pina Kalz, Pier Paolo Pasolini, Silvana Mauri
\narrangiamenti e improvvisazioni musicali di Vittorio Vella e Mariano Bulligan
\narmonizzazioni vocali di Claudia Grimaz
\nconsulenza ai testi Angela Felice
\ncon MARIANO BULLIGAN violoncello CLAUDIA GRIMAZ voce NICOLETTA OSCURO voce
\nMASSIMO SOMAGLINO voce VITTORIO VELLA tastiere, chitarra, fisarmonica
\nUna produzione Teatro Club Udine
\nCon il sostegno di Banca Popolare di Cividale<\/p>\n

Luned\u00ec 9 maggio
\nORE 21.00 \u2013 CHIESA DI SAN FRANCESCO
\nTuroldo vivo. Parole e musica per un domani
\nda un\u2019idea di Giuseppe Tirelli
\nSPETTACOLO CONCERTO con
\nGIULIANO BONANNI, CHIARA DONADA, GIANNI NISTRI attori
\nCORO \u201cLE COLONE\u201d coro VOS DAL TILIMENT coro
\nLUISA COTTIFOGLI, NADIA PETROVA, EMANUELA MATTIUSSI\u00a0 voci soliste
\nANNA APOLLONIO, LUCIA CLONFERO, MARGHERITA COSSIO, ANTONIO MERICI quartetto d\u2019archi
\nFRANCESCO TIRELLI percussioni NICOLA TIRELLI pianoforte, sintetizzatore
\nmusiche originali di Renato Miani, Valter Sivilotti
\nscenografia\/luci di Maurizio Della Negra – costruzioni di Roberto Ferro
\nimpianti di Fabiano Giovanni Brotto – video di Claudio Della Negra – mapping di Mario Criscuolo
\nimmagini di Luca A. d\u2019Agostino, Francesco Fratto
\ndirezione di Giuseppe Tirelli – regia di Giuliano Bonanni<\/p>\n

Anteprima dello spettacolo che viene presentato anche all’interno del progetto della Regione FVG su padre David Maria Turoldo, con\u00a0 il contributo di diverse associazioni di cui \u00e8 capofila il Comune di Sedegliano<\/p>\n

In libreria<\/p>\n

Marted\u00ec 3 maggio
\nORE 17.00 \u2013 LIBRERIA PECORA NERA
\nTieris Antighis peraulis incjantadis.
\nLa nuvice incjantade – Il frut scambi\u00e2t – Il re che al duar
\nPRESENTAZIONE E LETTURA ANIMATA
\na cura dei Lettori volontari di friulano del Sistema bibliotecario SBHU
\nin collaborazione con ARLeF – Agenzie Regjon\u00e2l pe Lenghe Furlane<\/p>\n

Venerd\u00ec 6 maggio<\/p>\n

ORE 17.00 \u2013 LIBRERIA LA PECORA NERA
\n11 a 0 – Sui trois des flabis. Contis dai fruts pai fruts
\nPRESENTAZIONE E LETTURA ANIMATA
\ncon MICHELE POLO
\nin collaborazione con ARLeF – Agenzie Regjon\u00e2l pe Lenghe Furlane<\/p>\n

ORE 17.00 \u2013 LIBRERIA UBIK
\n99domande. Diversit\u00e0 linguistica & diritti linguistici
\nPRESENTAZIONE – con LORENZO FABBRO, PATRIZIA GEREMIA,
\nMICHELE OBIT, CARLO PUPPO coordina WILLIAM CISILINO
\nin collaborazione con ARLeF – Agenzie Regjon\u00e2l pe Lenghe Furlane<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 LIBRERIA CLUF
\nPassione. Il cammino di Goethe verso la creativit\u00e0
\nPRESENTAZIONE – con ANTONIO STAUDE interviene ANTON REINIGER
\nletture di GIANNI CIANCHI<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 LIBRERIA MODERNA
\nMafia a Nord Est
\nPRESENTAZIONE – con LUANA DE FRANCISCO, GIAMPIERO ROSSI<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 LIBRERIA FELTRINELLI
\nLo schermo empatico. Cinema e neuroscienze
\nPRESENTAZIONE – con MICHELE GUERRA, MARIAPIA COMAND
\nintroduce SARA MARTIN<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 LIBRERIA OD\u00d2S
\nLo spirito dei piedi. Piccoli viandanti alla ricerca della verit\u00e0
\nPRESENTAZIONE – con ANDREA BELLAVITE introduce ALBERTO CANDOLINI<\/p>\n

ORE 18.30 – LIBRERIA EINAUDI
\nLe donne nella Prima Guerra Mondiale in Friuli e in Veneto
\nPRESENTAZIONE – con ELPIDIO ELLERO introduce PAOLO GASPARI<\/p>\n

Sabato 7 maggio<\/strong><\/p>\n

ORE 11.00 \u2013 LIBRERIA FELTRINELLI
\nScienza, errore, vulnerabilit\u00e0
\ncon JOHN BOHANNON, LORENZO MAGNEA
\na cura dell\u2019Associazione Alumni della Scuola Superiore dell\u2019Universit\u00e0 di Udine<\/p>\n

ORE 11 – LIBRERIA FRIULI
\nComunicare letteratura 7\/8 – 2014\/2015 Grande Guerra & letteratura
\nPRESENTAZIONE DELLA RIVISTA
\ncon GIULIANA DALLA FIOR, PAOLA MARIA FILIPPI, CHIARA MARSILLI<\/p>\n

ORE 11.00 – LIBRERIA TARANTOLA
\nLIBRI MIGRANTI
\nPRESENTAZIONE – con MELITA RICHTER introduce LUISA GASTALDO<\/p>\n

ORE 16.00 \u2013 LIBRERIA UBIK
\n24 secondi. Autobiografia di Vittoriano Cicuttini
\nPRESENTAZIONE – con SIMONE MARCUZZI introduce SIMONE FIRMANI<\/p>\n

ORE 16.00 \u2013 LIBRERIA MONDADORI\/ANGOLO DELLA MUSICA
\nL’uomo della scorta. Storie di mafia, sangue e fedelt\u00e0
\nPRESENTAZIONE – con ANTONIO CIOCCOLONI introduce ANNA PIUZZI<\/p>\n

ORE 17.00 \u2013 LIBRERIA OD\u00d2S
\nAl passo delle cicogne bianche
\nPRESENTAZIONE – con LEONIDAS MICHELIS introduce MARIA TERESA ANANIA<\/p>\n

ORE 17.00 \u2013 LIBRERIA CLUF
\nPoetica del plurilinguismo
\nPRESENTAZIONE – con AMANDINE BONESSO, ANTONIO D\u2019ALFONSO
\nintroduce NICOLA GASBARRO<\/p>\n

ORE 17.00 \u2013 LIBRERIA PECORA NERA
\nIl Diaul e la gubane_Il diavolo e la gubana_Hudi\u010d in gubanca
\nLETTURA ANIMATA TRILINGUE dal volume di Chiara Carminati con le illustrazioni di Pia Valentinis
\nIn collaborazione con ARLeF e Unione dei circoli culturali sloveni ZSKD<\/p>\n

ORE 17.00 \u2013 LIBRERIA FELTRINELLI
\nL’Orientamento lacaniano legge la contemporaneit\u00e0.
\nFamiglie smarrite \/ Adolescenti vulnerabili
\nSEMINARIO – con PAOLA BOLGIANI, GELINDO CASTELLARIN, LAURA MARTINI
\na cura della Scuola Lacaniana di Psicoanalisi, sezione di Udine<\/p>\n

ORE 17.00 \u2013 LIBRERIA EINAUDI
\nMassimo Majowiecki. Strutture
\nPRESENTAZIONE – con ROBERTO MASIERO
\nintervengono ALBERTO FELICE DE TONI, GIOVANNI LA VARRA
\nintroduce LUCA TADDIO<\/p>\n

ORE 17.30 \u2013 LIBRERIA MODERNA
\nPellegrinaggio Buddhista
\nPRESENTAZIONE – con\u00a0 CARLO BULDRINI introduce ALESSANDRO GROPPO CONTE<\/p>\n

ORE 18.00 \u2013 LIBRERIA FRIULI
\nL\u2019albero capovolto. Le opere e i giorni in una fattoria sociale
\nPRESENTAZIONE – con STEFANO MONTELLO introduce MAURO DALTIN<\/p>\n

ORE 18.00 – LIBRERIA TARANTOLA
\nStoria della Repubblica. L’Italia dalla Liberazione ad oggi
\nPRESENTAZIONE – con GUIDO CRAINZ introduce GIAMPAOLO BORGHELLO<\/p>\n

Domenica 8 maggio<\/strong><\/p>\n

ORE 11.00 – LIBRERIA FELTRINELLI
\nLa misura del Vicino e del Lontano
\ncon ANTONELLA SBUELZ introduce MARIO TURELLO<\/p>\n

ORE 16.00 – LIBRERIA FELTRINELLI
\nMateriali per una tragedia tedesca. Fra messa in scena ed editoria
\nINCONTRO con FABRIZIO ARCURI, RITA MAFFEI, MATTIA VISANI
\nA cura di CSS-Teatro Stabile d\u2019Innovazione del Friuli Venezia Giulia<\/p>\n

ORE 18.00 – LIBRERIA FELTRINELLI
\nSomnambulism
\nPRESENTAZIONE – con LARA CIARABELLINI, FRANCESCA ROLANDI<\/p>\n

In citt\u00e0<\/p>\n

Dal 15 aprile all\u20198 maggio<\/strong>
\nPALAZZO MANIN \u2013 via Manin, 6A
\nCaring Voices: Elephant Song – Present
\nMOSTRA a cura di Leonardo Caffo, Martina Peruch
\nFino all\u20198 maggio<\/p>\n

Gioved\u00ec 5 maggio ORE 10.30 e ORE 18.30 TEATRO ZANON<\/strong>
\nVenerd\u00ec 6 maggio ORE 18.30 \u2013 TEATRO ZANON
\nVIVANTIGONE!
\nSPETTACOLO TEATRALE
\nregia Elisabetta Spagnol – orchestra giovanile: Virginio Zoccatelli
\ncoro Andrea Chini – Scuola Secondaria Valussi convenzionata con il Conservatorio J. Tomadini di Udine<\/p>\n

Gioved\u00ec 5 maggio
\nORE 15.00-19.00 \u2013 AULA 3 \/VIA TOMADINI 30A
\nLa pena di morte: evoluzione storica e problematiche attuali
\nCONVEGNO \u2013 intervengono PIETRO COSTA – Universit\u00e0 di Firenze PAOLO PASSAGLIA – Universit\u00e0 di Pisa
\nANDREA PUGIOTTO – Universit\u00e0 di Ferrara<\/p>\n

Dal 6 all\u20198 maggio<\/strong>
\nVIA CAVOUR
\niAnimal INSTALLAZIONE a cura di Animal Equity<\/p>\n

Sabato 7 maggio<\/strong>
\nORE 21.00 \u2013 TEATRO SAN GIORGIO
\nLa rivoluzione \u00e8 facile se sai come farla
\nSPETTACOLO produzione Kepler – 452
\nregia Nicola Borghesi – drammaturgia Daniele Rielli (Quit The Doner)
\nattori Paola Aiello, Nicola Borghesi, Lodo Guenzi, Livio Remuzzi
\nmusiche Lo Stato Sociale – scene e costumi Calori&Maillard
\naiuto regia Enrico Baraldi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

XII EDIZIONE
\nUDINE, 5\/8 MAGGIO 2016
\nvicino\/lontano 2016
\ndialoghi sul mondo che cambia<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[799,2929,11418,11419],"class_list":["post-23223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italia","tag-laura-poretti-rizman","tag-udine","tag-vicinolontano-2016","tag-xii-edizione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23223"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23450,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23223\/revisions\/23450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}