{"id":23887,"date":"2016-07-01T10:11:50","date_gmt":"2016-07-01T09:11:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=23887"},"modified":"2016-07-27T09:28:11","modified_gmt":"2016-07-27T08:28:11","slug":"shorts-international-film-festival-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/shorts-international-film-festival-17.html","title":{"rendered":"ShorTS International Film Festival, 17"},"content":{"rendered":"

IL PREMIO PUNTO ENEL <\/strong>AL MIGLIOR CORTOMETRAGGIO VA A \u201cO MELHOR SOM DO MUNDO\u201d DEL BRASILIANO PEDRO PAULO DE ANDRADE CHE HA RITIRATO IN GALLERIA TERGESTEO IL PREMIO DI 5000 EURO.<\/strong><\/p>\n

\n

IL PREMIO STUDIO UNIVERSAL<\/strong> VA INVECE A \u201cDOVE L\u2019ACQUA CON ALTRA ACQUA SI CONFONE\u201d DI GIANLUCA MANGIASCIUTTI E MASSIMO LOI CHE SI\u00a0 \u00c9 AGGIUDICATO ANCHE IL PREMIO OLTRE IL MURO <\/strong>NELLA CASA CIRCONDARIALE DI TRIESTE.<\/strong><\/p>\n

\n

PER LA SEZIONE NUOVE IMPRONTE VINCE \u201cI TALK OTHERWISE\u201d DI CHRISTIAN CAPUCI MENTRE \u201cI CORMORANI\u201d VINCE SIA IL PREMIO DELLA CRITICA SNCCIN SIA IL PREMIO ALLA PRODUZIONE AGPCI.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

MOLTI ALTRI I VINCITORI IN QUESTA 17.MA<\/a> EDIZIONE CONCLUSASI CON UN GRANDE SUCCESSO DI PUBBLICO, OLTRE 14.000 SPETTATORI.<\/p>\n

\n

\n

\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Trieste<\/strong>\u00a0\u2013 Boom di pubblico al ShorTS International Film Festival organizzato da Maremetraggio: sedi di proiezione piene per questa 17.ma<\/a> edizione della rassegna, con oltre 14.000 presenze complessive, inclusi gli oltre 20 registi che sono venuti da tutto il mondo per assistere alla premiazioni, tra il Punto Enel, sede di alcuni laboratori e incontri, Teatro Miela e Piazza Verdi, dove sono stati proposti i cortometraggi, il Cinema Ariston, luogo in cui invece sono state proiettate le opere prime, l\u2019omaggio a Segre, la sezione SweeTS 4 Kids e alcune anteprime, e ancora incontri a Palazzo Gopcevich, in Galleria Tergesteo e nella Mediateca della Cappella Underground.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

94 i cortometraggi che sono passati sul maxi schermo all\u2019aperto,<\/strong> di cui ben 35 sono anteprime italiane<\/strong>. Ad aggiudicarsi il Premio Enel di 5.000 euro al miglior corto in assoluto il brasiliano Pedro Paulo De Andrade<\/u> con \u201cO MELHOR SOM DO MUNDO<\/strong>\u201d: in cui un bambino di nome Vinicius colleziona suoni del mondo, qualcosa che non pu\u00f2 essere visto o toccato e che si rivela un lavoro davvero arduo, soprattutto quando decide di trovare il suono pi\u00f9 grande mai sentito.<\/p>\n

La giuria della SEZIONE MAREMETRAGGIO, composta \u00a0da \u00a0Elisa Fuksas<\/strong> (regista), Alessandro Corsetti<\/strong> (Rai Cinema), Alessandra Priante<\/strong> (MIBACT), Paul <\/strong>Baboudjian<\/strong> (produttore) e Cecilia Dazzi<\/strong> (attrice) ha motivato cos\u00ec la decisione: \u201cper l\u2019idea, la curiosit\u00e0 del personaggio protagonista che con l\u2019innocenza porta avanti la sua ricerca e trasmette ottimismo e vitalit\u00e0, facendoci immedesimare nel racconto dal punto di vista del bambino. Il messaggio d\u2019amore \u00e8 grande.\u201d<\/p>\n

\n

\u201cIRAQI SUPERMAN<\/strong>\u201d dell\u2019iracheno Sajjad Abba <\/strong>vince il Premio MAREMETRAGGIO<\/strong> al miglior corto di animazione<\/strong>\u00a0 \u201cper la forza di un pugno nello stomaco. E una sfida vinta, un primo passo importante molto intimo e personale dai tratti essenziali a volte accennati che individuano le emozioni. L\u2019idea, la lotta, l\u2019amore rendono questo corto potente aldil\u00e0 dei mezzi.\u201d<\/p>\n

Il premio per la MIGLIOR PRODUZIONE<\/strong> va a \u201cHOLE\u201d<\/strong> del canadese Martin Edralin \u201cper il coraggio della scomessa produttiva. Una storia sulla carta respingente, dalla fotografia cruda e tagliente che esprime nella messa in scenainsolita la sua potenza. Le immagini quasi documentaristiche dai colori definiti che non temono le ombre colpisocno e fanno vivere l\u2019esperienza senza edulcolarla con immediatezza insolita\u201d.<\/p>\n

MENZIONE SPECIALE<\/strong> all\u2019italiano \u201cBAGNI\u201d di Laura Luchetti<\/strong> in quanto \u201cun corto di qualit\u00e0 indiscussa per cura dei dettagli, per la poesia della storia che lo ha fatto emergere nella sua semplicit\u00e0 sognante.\u201d<\/p>\n

\nIl Premio ASSOCIAZIONE MONTATORI AL MIGLIOR MONTAGGIO ITALIANO<\/strong> viene attribuito a \u201cQUANDO A ROMA NEVICA\u201d <\/strong>di Andrea Baroni.<\/strong><\/p>\n

La giuria AMC presieduta da Luca Barbieri e composta da Alessandro Giordani, Sara Groppi, Eleonora Marino e Patrizia Partino ha deciso di consegnare il premio alla responsabile del montaggio Gemma Barbieri perch\u00e9 \u201cha realizzato un montaggio che sa essere liricoma anche ben ritmato, riuscendo a dosare i momenti in cui farsi invisibile a quelli in cui caratterizzarel\u2019intera scena, gestendo un materiale complesso con maestria e facendo scelte eleganti, funzionali e mai gratuite. L\u2019uso sapiente degli espedienti tecnici valorizza il racconto e rende il montaggio un valore aggiunto di questo film, contribuendo allo sviluppo narrativo delle storie parallele\u201d.<\/p>\n

\n

Il Premio STUDIO UNIVERSAL al miglior corto italiano <\/strong>a \u201cDOVE L\u2019ACQUA CON ALTRA ACQUA SI CONFONDE\u201d<\/strong> di\u00a0<\/strong>Gianluca Mangiasciutti e Massimo Loi, la\u00a0storia di\u00a0Luca, un ragazzo solitario a cui piace andare di notte a nuotare in una piscina quando non c’\u00e8 nessuno e resta solo il silenzio a fargli compagnia. Finch\u00e8 un luned\u00ec una sconosciuta nuotatrice di nome Mia irrompe nel suo piccolo mondo notturno. Viene selezionatO dall\u2019emittente tv \u201cper la capacit\u00e0 di dare vita, con la leggerezza, l\u2019essenzialit\u00e0 e l\u2019intensit\u00e0del linguaggiopoetico, all\u2019immaginario infantile che continua ad abitare in ognuno di noi\u201d.<\/p>\n

\n

Quest\u2019opera vince anche il Premio OLTRE IL MURO<\/strong> la cui la Giuria ha cos\u00ec motivato: “Un cortometraggio che fa della semplicit\u00e0 e della fantasia il suo punto di forza, dove la narrazione lineare si fonde con un forte ribaltamento di prospettiva, che stupisce lo spettatore abbattendo il muro fra realt\u00e0 e immaginazione, riportandolo ad una dimensione di libert\u00e0 fanciullesca.”<\/p>\n

\n

IL PREMIO SWEETS4KIDS per il corto per bambini pi\u00f9 votato dagli oltre 101 giurati tra gli 8 e i 13 anni va all\u2019olandese \u201cPANIEK<\/strong>\u201d di Joost Lieuwma e Daan Velsink.<\/p>\n

\n

SHORTS SURF THE WEB<\/strong>, il corto pi\u00f9 votato sul quotidiano online IL PICCOLO di Trieste \u00e8 invece del triestino Davide Salucci, \u201cIL PRINCIPE\u201d.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

IL PREMIO DEL PUBBLICO TRIESTE CAFF\u00c8<\/strong> al miglior corto va a \u201cIL POTERE DELL\u2019ORO ROSSO\u201d<\/strong> di Davide Minnella.<\/p>\n

\n

Per la sezione NUOVE IMPRONTE, <\/strong>rivolto alle opere prime in concorso, selezionato dalla Giuria composta da Diane Fleri, Federico Spoletti, Marco Amenta, Marina Marzotto <\/strong>e Thomas Trabacchi <\/strong>il Premio \u00e8 stato consegnato a \u201cI TALK OTHERWISE\u201d<\/strong> di Cristian Capucci : \u201cattraversando 9 lingue, 8 paesi e 7 anni di lavorazione, I TALK OTHERWISE rappresenta un\u2019opera poetica, una riflessione storica che scorre sul Danubio in un racconto dallo stile moderno e visionario.\u00a0 Con i postumi di Brexit nell\u2019aria e la NATO che si riunisce oggi per rafforzare il contingente ad Est, il film di Cristian Capucci ci sembra oltre che un viaggio nell\u2019animo europeo, un lavoro importante per riscoprire la gioia e il valore della diversit\u00e0 culturale in Europa, come vera ricchezza del continente e del Mercato Unico.\u201d<\/p>\n

\n

Il premio al MIGLIOR ATTORE<\/strong> viene assegnato a CORRADO SASSI, nell\u2019interpretare ZIO ARDUINO in \u201cARIANNA\u201d<\/strong> di Carlo Lavagna, restitusce un personaggio complesso, ingenuo, a tratti stralunato, attraverso una caratterizzazione efficace. Con pochi tratti, empatia e sensibilit\u00e0, \u00e8 in grado di sostenere il racconto fino al punto di svolta della protagonista mentre il premio allla MIGLIOR ATTRICE<\/strong> va a ONDINA QUADRI, protagonista di \u201cARIANNA\u201d<\/strong> \u00a0di Carlo Lavagna, per l’intensit\u00e0 e la misura con cui d\u00e0 vita al travaglio interiore di un personaggio ambiguo, difficile, calandosi con generosit\u00e0 e coraggio nella vicenda umana di una giovane alla ricerca della sua identit\u00e0. Il Premio \u201cBAKEL\u201d<\/strong> del pubblico alla miglior opera prima va al pi\u00f9 votato \u201cI RACCONTI DELL\u2019ORSO<\/strong>\u201d di Olmo Amato e Samuele Sestieri.<\/p>\n

\n

La Giuria della Critica SNCCI<\/strong> composta da Adriano De Grandis, Nicola Falcinella e Giona A. Nazzaro ha scelto il lungometraggio \u201cI CORMORANI\u201d<\/strong> di Fabio Bobbio \u201cper lo sguardo incantato e generoso, aurorale e attento nel cogliere il fremito che accompagna il passaggio dalla linea d\u2019ombra che separa l\u2019infanzia dall\u2019adolescenza . Un lavoro audace e gioioso in grado di reinventare il cinema confondendo vertiginosamente tracce e indizi, sospeso fra il cosidetto documentario e il romanzo di formazione classico. Una rivelazione potenete e commovente che contiene i s\u00e9 le possibilit\u00e0 di un\u2019ipotesi di rigenerazione del cinema italianotesa fra sperimentazione, invenzione e, soprattutto poesia.\u201d<\/p>\n

\n

\u201cI CORMORANI\u201d<\/strong> si aggiudica anche il Premio AGPCI<\/strong> alla miglior Produzione che va a Mirko Locatelli e Giuditta Tarantelli di I STRANI FILM\u00a0 in collaborazione con OFFICINA LAB per \u201caver riconosciuto ed accompagnato il talento, dando vita ad un\u2019opera vera e curata in ogni passaggio delle produzione. Dalla fotografia, al montaggio, alla postproduzione, I CORMORANI esprime tutto l\u2019amore, il coraggio e la capacit\u00e0 produttiva di cui il cinema indipendente \u00e8 capace.\u201d<\/p>\n

\n

\n

\n

Trieste \u2013 Al via venerd\u00ec 1 luglio<\/u> la diciassettesima edizione di ShorTS International Film Festival, realizzato <\/strong>in collaborazione con TriestEstate e con il contributo di Mibact, Regione \u2013 Assessorato cultura, sport e solidariet\u00e0, Regione \u2013 Assessorato alle attivit\u00e0 produttive, alla cooperazione e al turismo, Fondazione CRTrieste e Fondazione Casali<\/strong>.<\/p>\n

\"marghera<\/a>
marghera canale nord<\/figcaption><\/figure>\n

Inaugurazione ufficiale in Piazza Verdi alle 21, con la presidente Chiara Valenti Omero e Zita Fusco, che daranno il via alla sezione Maremetraggio, dedicata ai cortometraggi: 94 film brevi italiani e internazionali di cui ben 35 sono anteprime italiane<\/strong> \u2013 tra gli oltre 1400 cortometraggi<\/strong> arrivati da tutto il mondo<\/strong> (26 Paesi tra cui Turchia, Francia, USA, Spagna, Kenya, Egitto, Libano, Iraq e naturalmente l\u2019Italia) \u2013 e che si contenderanno il Premio Enel di 5.000 Euro al miglior corto in assoluto<\/strong> e che sar\u00e0 decretato da una giuria internazionale convocata per scegliere il the best of the best<\/em> dei cortometraggi: Elisa Fuksas<\/strong> (regista), Alessandro Corsetti<\/strong> (Rai Cinema), Alessandra Priante<\/strong> (MIBACT), Paul <\/strong>Baboudjian<\/strong> (produttore) e Cecilia Dazzi<\/strong> (attrice). Come l\u2019anno scorso il pubblico che affolla Piazza Verdi potr\u00e0 votare i cortometraggi proiettati e assegnare cos\u00ec a fine festival il premio TriesteCaff\u00e8<\/strong>. Sul maxi schermo si potranno vedere The secret world of foley<\/em><\/strong> di \u2028Daniel Jewel\u2028, Cuenta \u2028con nosotros<\/em> <\/strong>di Pablo Vara, \u2028Grouillons-nous<\/em> <\/strong>di Margot Reumont, Edit > undo<\/em> <\/strong>di Daniel Clements, The Bigger Picture<\/em> <\/strong>di Daisy Jacobs, Punto di vista<\/em> <\/strong>di Matteo Petrelli, Den lille d\u00d8den<\/em> <\/strong>di Simon Tillaas, Vainilla<\/em> <\/strong>di Juan Beiro, Faint<\/em> <\/strong>di Natalie Piaskura, Muerte Blanca<\/em> <\/strong>di Roberto Coll\u00edo, Stag<\/em> <\/strong>di Kevin Newbury e Rearranged<\/em> <\/strong>di Ewa G\u00f3rzna.<\/p>\n

Durante l\u2019inaugurazione, si svolger\u00e0 anche la premiazione del Contest It\u2019ShorTS, in cui gli amanti del cinema e del disegno sono stati chiamati a realizzare la progettazione grafica di un cinturino <\/strong>per un orologio. La vincitrice, Beatrice Stasolla del Liceo artistico Nordio di Trieste, ricever\u00e0 sul palco, da Valentina Lesini e Giuseppe Taranto come premio l\u2019orologio IT\u2019S WATCH<\/strong>, con il cinturino che lei stessa ha disegnato e uno con un cinturino della collezione primavera estate 2016.<\/p>\n

Alle 20 al Cinema Ariston al via l\u2019omaggio al documentarista Andrea Segre con il suo \u201cMarghera Canale Nord\u201d, la storia della grande \u2028e immobile Motonave Kawkab, mercantile egiziano regalato alle banchine di Marghera da un armatore abile, mercante di marinai e vite umane. A seguire alle 21.30 il primo film in gara per la sezione Nuove Impronte \u2013 dedicata alle opere prime italiane \u2013 \u201cAntonia\u201d di Fernando Cito Filomarino, la storia di Antonia Pozzi, tra i migliori poeti del Novecento che ha vissuto nella Milano degli anni \u201930.<\/p>\n

Alla mattina si svolger\u00e0 il primo appuntamento alle 10 \u2013 e poi alle 14 \u2013 \u00a0al Punto Enel con i laboratori di Francesco Filippi dedicati ai ragazzi tra i 12 e i 15 anni, che realizzeranno, attraverso il workshop che insegna a girare un film con tablet e telefonini, la sigla ideale per la sezione SweeTs4kids.<\/p>\n

Info e programma complete su www.maremetraggio.com<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trieste \u2013 Al via venerd\u00ec 1 luglio la diciassettesima edizione di ShorTS International Film Festival, realizzato in collaborazione con TriestEstate e con il contributo di Mibact, Regione \u2013 Assessorato cultura, sport e solidariet\u00e0, Regione \u2013 Assessorato alle attivit\u00e0 produttive, alla cooperazione e al turismo, Fondazione CRTrieste e Fondazione Casali.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[11776,11781,10919,2445,799,11778,11780,11779,9192,10414,9715,11777],"class_list":["post-23887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-11776","tag-alla-cooperazione-e-al-turismo","tag-fondazione-casali","tag-fondazione-crtrieste","tag-laura-poretti-rizman","tag-mibact","tag-regione-assessorato-alle-attivita-produttive","tag-regione-assessorato-cultura","tag-shorts-international-film-festival","tag-sport-e-solidarieta","tag-trieste","tag-triestestate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23887"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23895,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23887\/revisions\/23895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}