{"id":27265,"date":"2017-06-24T16:24:23","date_gmt":"2017-06-24T15:24:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=27265"},"modified":"2017-06-24T16:37:21","modified_gmt":"2017-06-24T15:37:21","slug":"attrazioni-al-tss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/attrazioni-al-tss.html","title":{"rendered":"Attrazioni al TSS"},"content":{"rendered":"

TEATRO STABILE SLOVENO – TRIESTE<\/b><\/span><\/span>
\nSTAGIONE 2017\/18<\/b><\/span><\/span>
\n\"banner.jpg\"
\nAttrazioni. Rapporti di coppia, in piccole e grandi comunit\u00e0, rapporti sociali, legami armonici e disarmonici saranno il tema della nuova stagione del Teatro Stabile Sloveno di Trieste. Il programma \u00e8 firmato dal coordinatore artistico <\/span>Eduard Miler <\/b><\/span><\/span>che conclude il suo mandato nel teatro triestino. Da settembre l\u2019attivit\u00e0 artistica del TSS verr\u00e0 coordinata dal regista triestino <\/span><\/span>Igor Pison<\/b><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/span>
\nLa stagione si aprir\u00e0 nel segno del grande scrittore e drammaturgo sloveno Ivan Cankar, <\/span>del quale nel<\/span><\/span> 2018 <\/span>si ricorder<\/span><\/span>\u00e0<\/span> il centenario della morte<\/span><\/span>. Il Teatro Stabile Sloveno ha in programma diversi eventi a tema, tra i quali il primo sar\u00e0 l\u2019ospitalit\u00e0 dello spettacolo <\/span>Scandalo nella valle di San Floriano<\/b><\/i><\/span><\/span>, in apertura di stagione il 14 e 15 ottobre. Lo spettacolo nella regia di Janusz Kica \u00e8 una produzione del Teatro nazionale di Maribor. <\/span><\/span><\/span>
\nPRODUZIONI E COPRODUZIONI TSS<\/b><\/u><\/span><\/span>
\nLa serie di produzioni del TSS verr\u00e0 aperta in novembre dalla \u00bbcommedia metropolitana\u00ab <\/span><\/span>Verit\u00e0<\/b><\/i><\/span><\/span> del giovane drammaturgo francese Florian Zeller. Quanto sia sempre necessario dire la verit\u00e0 nel labirinto dei rapporti di coppia \u00e8 la domanda che si porranno gli attori e il regista Alen Jelen. In dicembre seguir\u00e0 un evento speciale, ovvero la coproduzione internazionale tra teatri di Slovenia, Croazia e Italia <\/span><\/span>Le baruffe<\/b><\/i><\/span><\/span>, che prende spunto dal <\/span><\/span>capolavoro<\/span> di Goldoni <\/span><\/span>Le baruffe chiozzotte<\/i><\/span><\/span>, per portarlo al di l\u00e0 dell\u2019Adriatico, sulla costa istriana e nel mezzo del suo storico intreccio di lingue e dialetti diversi. Le baruffe dei pescatori sono state tradotte negli idiomi dell\u2019Adriatico dallo spalatino Predrag Luci\u0107, mentre la regia \u00e8 stata firmata da Vito Taufer. Lo spettacolo \u00e8 una coproduzione del Teatro Stabile Sloveno, del Teatro di Capodistria, del Teatro nazionale di Nova Gorica e dell\u2019INK di Pola. <\/span><\/span><\/span>
\nNel mese di gennaio seguir\u00e0 la prima in lingua slovena di un\u2019interessante riflessione sui rapporti di coppia <\/span><\/span>nel testo<\/span> I bei giorni di Aranjuez <\/b><\/i><\/span><\/span>di Peter Handke. Il regista dello spettacolo \u00e8 Igor Pison. <\/span><\/span><\/span>
\nAlla richiesta di testi classici risponder\u00e0 la commedia <\/span><\/span>La bisbetica domata<\/b><\/i><\/span><\/span> di William Shakespeare nella regia di Ju\u0161 A. Zidar, giovane regista sloveno che il pubblico triestino ha gi\u00e0 conosciuto nella scorsa stagione con lo spettacolo in prima nazionale <\/span><\/span>Solstizio d\u2019inverno<\/i><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span>
\nLa seconda coproduzione europea andr\u00e0 in scena nel mese di marzo con l\u2019allestimento di un classico del teatro italiano, <\/span><\/span>I giganti della montagna<\/b><\/i><\/span><\/span> di Luigi Pirandello. Lo spettacolo \u00e8 parte di un progetto pi\u00f9 ampio, nato sulla base di fondi europei e con le forze riunit<\/span><\/span>e<\/span> di una rete di teatri di minoranza<\/span><\/span> (Teatro Stabile Sloveno<\/span><\/span>, Dramma italiano HNK Ivan pl. Zajc Rijeka, Deutsches Staatstheater-Timisoara, Kosztolanyi dezso theater-Subotica, National institution albanian theatre-Skopje<\/span>). La regia sar\u00e0 di Paolo Magelli. <\/span><\/span><\/span>
\nDopo il successo del monologo <\/span><\/span>Ismene<\/i><\/span><\/span>, nel mese di aprile verr\u00e0 messo in scena un <\/span><\/span>ulteriore<\/span> monologo dell\u2019autrice olandese Lot Vekemans, sul filo rosso dei personaggi storici \u00bbproblematici\u00ab, in questo caso dedicato a una riflessione sul personaggio di <\/span><\/span>Giuda<\/b><\/i><\/span><\/span>, nella regia di Igor Pison.<\/span><\/span><\/span>
\nNegli spettacoli di produzione sar\u00e0 impegnata la compagine artistica del teatro, quest\u2019anno formata dagli attori <\/span>Luka Cimpri\u010d, Jernej \u010campelj, P<\/span><\/span>rimo\u017e Forte, Tina Gunzek, Vladimir Jurc, <\/span>Daniel Dan Malalan, <\/span><\/span>Nikla Petru\u0161ka Panizon, Tadej Pi\u0161ek.<\/span><\/span>
\nSPETTACOLI OSPITI NEI PROGRAMMI A SCELTA<\/b><\/u><\/span><\/span>
\nOltre ai sette spettacoli del programma base, anche quest\u2019anno sar\u00e0 possibile comporre il programma in abbonamento con l\u2019aggiunta di uno o due programm<\/span><\/span>i<\/span> a scelta di spettacoli ospiti di prosa, danza e musica. Queste ospitalit\u00e0 vengono realizzate nella maggior parte dei casi in collaborazione con istituzioni con le quali il Teatro Stabile Sloveno ha instaurato <\/span><\/span>solidi e duraturi <\/span>legami su territorio regionale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n