\nPRELUDIO ALLA STAGIONE IN ABBONAMENTO A GORIZIA<\/b><\/span><\/p>\n
luned\u00ec 30 ottobre<\/b><\/u><\/span>– Kulturni dom Gori<\/b><\/u><\/span>zia<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n ore 19.30<\/span> <\/strong> <\/p>\n <\/p>\n Teatro Stabile Sloveno, Bonawentura \/Teatro Miela<\/span> Sabrina Morena, Martin Lissiach,\u00a0Daniel Dan Malalan\u00a0<\/span><\/span> Nell\u2019Europa unita avremmo bisogno di un dialogo pi\u00f9 autentico e di una maggiore comprensione delle ragioni degli altri e questa mancanza apre la via a inutili pregiudizi che rendono molto pi\u00f9 difficoltosa la convivenza in questo \u201ccondominio\u201d multiculturale. <\/span> Di questo parla in tono umoristico lo spettacolo del Teatro Stabile Sloveno e di Bonawentura-Teatro Miela Condominio Europa, che ci spiega \u201ccome diventare europei doc!\u201d. Lo spettacolo \u00e8 stato realizzato in collaborazione con l\u2019Unione dei circoli culturali sloveni e Mittelfest: \u00e8 a pi\u00f9 mani anche la firma del testo, a cura della regista Sabrina Morena, di Martin Lissiach e Daniel Dan Malalan che \u00e8 anche protagonista dello spettacolo insieme a <\/span>Nikl<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span><\/span> Petru\u0161k<\/span><\/span><\/span>a<\/span><\/span><\/span> Panizon. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Teatro Stabile Sloveno, Bonawentura \/Teatro Miela Sabrina Morena, Martin Lissiach, Daniel Dan Malalan gioved\u00ec 26 ottobre alle ore 20.30
\npresentazione della stagione e aperitivo<\/span>
\nore 20.30 <\/span> <\/strong>
\nCONDOMINIO EUROPA-Come diventare europei doc!<\/b><\/span>
\nregia: Sabrina Morena<\/span> <\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/unnamed-300x200.jpg\")
<\/a>
\nin collaborazione con ZSKD e Mittelfest<\/span><\/p>\n
\nCondominio Europa o come diventare europei doc!<\/span><\/span> <\/strong>
\nREGIA: Sabrina Morena<\/span>
\n
\n<\/span><\/span><\/span>gioved\u00ec 26 ottobre alle ore<\/u><\/span><\/span><\/span> 20.30<\/u><\/span><\/span><\/span> <\/strong>
\nnella sede dell\u2019associazione culturale di Barcola (via Bonafata 6<\/a>)<\/span><\/span>
\nsabato 28 ottobre alle ore<\/span> 20.30<\/u><\/span><\/span> <\/strong>
\nal Teatro Verdi di Muggia<\/span><\/span>
\n(LO SPETTACOLO SI SVOLGE IN LINGUA SLOVENA E ITALIANA, SENZA BISOGNO DI SOVRATITOLI)<\/p>\n
\nLa commedia bilingue che non ha bisogno di sovratitoli andr\u00e0 in scena gioved\u00ec 26 ottobre alle 20.30 nella sede dell\u2019Associazione culturale di Barcola in via Bonafata 6<\/a> e sabato 28 ottobre alla stessa ora al Teatro Verdi di Muggia, in collaborazione con il Comune di Muggia.<\/span><\/span><\/span>
\nProtagonisti della vicenda sono un cantante d\u2019opera triestino e la sua compagna: il primo \u00e8 un conservatore, la seconda \u00e8 appassionata di culture esotiche, uno \u00e8 legatissimo alle tradizioni carsiche, l\u2019altra una vegetariana e salutista convinta. Con loro dialogano attraverso una sorta di videocitofono i condomini, che con i loro diversi punti di vista interpretano abitudini e stereotipi legati ai paesi di provenienz<\/span><\/span>a, per parlare con leggerezza di una diversit\u00e0 che non deve essere un motivo di divisione<\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
\nin collaborazione con ZSKD e Mittelfest<\/p>\n
\nCondominio Europa o come diventare europei doc!
\nREGIA: Sabrina Morena<\/p>\n
\nnella sede dell\u2019associazione culturale di Barcola (via Bonafata 6)
\nsabato 28 ottobre alle ore 20.30
\nal Teatro Verdi di Muggia
\n(LO SPETTACOLO SI SVOLGE IN LINGUA SLOVENA E ITALIANA, SENZA BISOGNO DI SOVRATITOLI)<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[14883,6267,14882,9595,50,14896,799,10647,4210,2310,254,990,12502,49,14529],"class_list":["post-28540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-associazione-culturale-di-barcola-via-bonafata-6","tag-bonawentura-teatro-miela","tag-condominio-europa-o-come-diventare-europei-doc","tag-daniel-dan-malalan","tag-gorizia","tag-kulturni-dom-gorizia","tag-laura-poretti-rizman","tag-martin-lissiach","tag-mittelfest","tag-sabrina-morena","tag-teatro","tag-teatro-stabile-sloveno","tag-teatro-verdi-di-muggia","tag-trieste-2","tag-zskd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28540"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28591,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28540\/revisions\/28591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}