{"id":30662,"date":"2018-04-14T08:36:01","date_gmt":"2018-04-14T07:36:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=30662"},"modified":"2018-04-16T17:37:42","modified_gmt":"2018-04-16T16:37:42","slug":"finche-il-sesso-non-ci-separi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/finche-il-sesso-non-ci-separi.html","title":{"rendered":"Finch\u00e8 il sesso non ci separi"},"content":{"rendered":"

SLOVENSKO STALNO GLEDALI\u0160\u010cE\/ TEATRO STABILE SLOVENO<\/b><\/span><\/span><\/span>
\nPROGRAMMA POMERIDIANO<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Michele Riml
\n<\/span><\/span><\/span>FINCH<\/span><\/span><\/span>\u00c8<\/span><\/span><\/span> IL SESSO NON CI SEPARI<\/span><\/span><\/span>
\n(SEX LAUNDRY)<\/span><\/span><\/span>
\nregia: Ajda Vlacl
\nproduzione: SLG Celje
\n<\/span><\/span><\/span>
\ndomenica 15 aprile 2018, ore 17.00<\/b><\/span><\/span><\/span>
\nSala principale TSS
\ncon sovratitoli in italiano<\/span><\/span><\/span>
\ncon autobus navetta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il programma pomeridiano del Teatro Stabile Sloveno si chiuder<\/span>\u00e0 domenica 15 aprile con l\u2019ospitalit\u00e0 in data unica della commedia del Teatro di Celje <\/span>Finch\u00e8 il sesso non ci separi<\/i><\/span>. Protagonisti delle comiche disavventure di una coppia di lunga data che cerca di rinverdire il rapporto, sono l\u2019attrice triestina <\/span>Lu\u010dka Po\u010dkaj <\/span>e l\u2019attore sloveno <\/span>Brane Zavr\u0161an. <\/span>L\u2019autrice di questo testo, il cui titolo originale \u00e8 <\/span>Sex laundry<\/i><\/span>, \u00e8 l\u2019affermata e pluripremiata drammaturga canadese <\/span>Michele Riml.<\/span><\/span><\/span>
\nLa commedia \u00e8 stata tradotta in molte lingue straniere per allestimenti andati in scena in tutto il mondo, dalla Polonia e la Germania al <\/span><\/span><\/span>M<\/span><\/span><\/span>essico e la Nuova Zelanda. La prima assoluta \u00e8 andata in scena nel 2002 nell\u2019ambito del <\/span><\/span><\/span>Vancouver International Fringe Festival.<\/span><\/span><\/span>
\nIl tema della noia della routine in un rapporto di coppia \u00e8 descritto con malizioso umorismo, per rivelare con sincerit\u00e0 e senza moralismi i problemi tra gli alti e bassi di un lungo legame. Il testo vuole sottolineare cosa sia veramente importante nella vita e cosa fare quando le cose scivolano nella noia.<\/span><\/span><\/span>
\nD<\/span><\/span><\/span>opo 25 anni di matrimonio Alice e Henry decidono di regalarsi un week end romantico. L\u2019idea \u00e8 di Alice, che porta con s\u00e9 il manuale <\/span><\/span><\/span>Sesso per principianti<\/i><\/span><\/span><\/span>, con la speranza di far riaccendere nel marito la passione di un tempo. Henry invece vorrebbe mantenere la vita di sempre che per lui \u00e8 comoda, sicura e tranquilla. A dire il vero lui non capisce l\u2019insoddisfazione della moglie. I due provano a mettere in pratica i consigli del manuale, ma ottenendo situazioni imbarazzanti che pi\u00f9 che la passione aprono la questione della qualit\u00e0 e del senso del loro rapporto. Il week end non va quindi secondo i piani e la coppia si rende conto di aver dimenticato la cosa pi\u00f9 importante, ovvero le piccole cose che all\u2019inizio del loro rapporto li rendevano infinitamente felici.<\/span><\/span><\/span>
\nLa commedia nella regia di Ajda Vlacl andr\u00e0 in scena domenica alle 17.00 nella sala principale del TSS e sar\u00e0 corredata da sovratitoli in italiano. Gli spettatori potranno anche usufruire del servizio gratuito di navetta dalle zone esterne alla citt\u00e0, con partenza da Sistiana, Muggia e Opicina.<\/span>
\n
\n\"\"<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Orari e fermate\u00a0<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>della navetta<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>
\n<\/i><\/span><\/span><\/span>PRIMO AUTOBUS<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>
\n15.30 – Sistiana, parcheggio
\n15.40 \u2013 Aurisina, in piazza
\n15.45 \u2013 Santa Croce, fermata dell\u2019autobus
\n16.00 \u2013 Sgonico, davanti al municipio
\n16.15 \u2013 Prosecco, incrocio (fermate degli autobus)<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

SECONDO AUTOBUS<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>
\n16.00 \u2013 Opicina, via di Basovizza 21
\n16.10 \u2013\u00a0<\/i><\/span><\/span><\/span>T<\/i><\/span><\/span><\/span>rebiciano, monumento
\n16.15 – Padriciano, davanti al centro sportivo Gaja
\n16.20 \u2013 Basovizza, davanti alla chiesa<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

TERZO AUTOBUS<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span>
\n16.00\u2013 Muggia, stazione autobus
\n16.05 \u2013 Zaule, fermata dell\u2019autobus
\n16.10 \u2013 Domio, davanti al centro culturale
\n16.15 \u2013 Dolina, davanti al municipio
\n16.20 \u2013 Bagnoli, davanti al teatro Pre\u0161eren
\n16.25 \u2013 San Giovanni in bosco, fermata dell\u2019autobus
\n16.30 \u2013 San Giuseppe della chiusa (Barde), fermata dell\u2019autobus\u00a0<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SLOVENSKO STALNO GLEDALI\u0160\u010cE\/ TEATRO STABILE SLOVENO
\nPROGRAMMA POMERIDIANO<\/p>\n

Michele Riml
\nFINCH\u00c8 IL SESSO NON CI SEPARI
\n(SEX LAUNDRY)
\nregia: Ajda Vlacl
\nproduzione: SLG Celje<\/p>\n

domenica 15 aprile 2018, ore 17.00
\nSala principale TSS
\ncon sovratitoli in italiano
\ncon autobus navetta<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":30689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[15928,371,15926,799,15925,15927,15929,5684,254,990,49],"class_list":["post-30662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-ajda-vlacl","tag-arte","tag-finche-il-sesso-non-ci-separi","tag-laura-poretti-rizman","tag-michele-riml","tag-sex-laundry","tag-slg-celje","tag-slovensko-stalno-gledalisce-teatro-stabile-sloveno","tag-teatro","tag-teatro-stabile-sloveno","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30662"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30701,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30662\/revisions\/30701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}