{"id":35022,"date":"2019-10-19T15:09:55","date_gmt":"2019-10-19T14:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=35022"},"modified":"2019-12-09T12:47:44","modified_gmt":"2019-12-09T11:47:44","slug":"zois_it-si","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/zois_it-si.html","title":{"rendered":"Zois_it.si"},"content":{"rendered":"\r\n

Interessante messa in scena di uno spettacolo a met\u00e0 tra la lingua italiana e quella slovena, in un connubio strettissimo e sul filone di intercomunicabilit\u00e0 che Sabrina Morena sta portando avanti gi\u00e0 da alcune stagioni iniziate con lo spettacolo: Come diventare sloveni in 50 minuti.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sul palcoscenico due attori del Teatro Stabile Sloveno, Elena Husu e Danijel Malalan che interagiscono con il divertentissimo Alessandro Mizzi, raccontando la storia di uno dei personaggi pi\u00f9 importanti del panorama illuminista sloveno, \u017diga Zois. In scena tutti gli anneddoti della sua vita e della sua carriera ma soprattutto le sue connessioni internazionali raccontate con una vena ironica e con l’esilarante intromissione di Mizzi nelle vesti di Giacomo Casanova.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lo spettacolo proseguir\u00e0 in tour. Restate connessi.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

mercoled\u00ec 23 ottobre – ore 19:30 – Teatro Miela<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

ZOIS_IT.SI
illuministi globali<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Di Sabrina Morena, Martin Lissiach, Danijel Malalan
regia: Sabrina Morena
con: Elena Husu, Alessandro Mizzi, Danijel Malalan
scene e costumi: Marco Juratovecproduzione: Teatro Stabile Sloveno e Bonawentura in collaborazione con ZSKD<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Uno spettacolo di travestimenti secondo lo spirito dell\u2019epoca per evocare l\u2019illuminista \u017diga Zois e le sue connessioni internazionali, in particolare con Giacomo Casanova con cui condivideva la passione per il teatro.
Come potrebbe oggi il barone Zois osservare gli eventi intorno a s\u00e9? Si troverebbe a proprio agio in un mondo moderno con internet, social network e fake news? In quanto possidente di un tempo, sarebbe oggi un grande capitalista, un membro delle lobby, un neoliberale? Riconoscerebbe ancora artisti e scienziati degni del suo mecenatismo? A queste domande tenta di rispondere una commedia scherzosa, che con una nota di auto-riflessione ci trasporter\u00e0 dal passato, attraverso il presente, nel futuro.
\u201cNell\u2019ambiente sloveno Zois \u00e8 stato oggetto di studi approfonditi, ma in ambito italiano si tratta di un personaggio noto del quale per\u00f2 nessuno saprebbe cosa dire\u201d- ha dichiarato la regista Sabrina Morena, che ha aggiunto a proposito del messaggio dello spettacolo: \u201cAttraverso il linguaggio della commedia diffondiamo informazioni utili in un modo facilmente fruibile: il nostro scopo non \u00e8 l\u2019approfondimento del personaggio, ma fornire spunti e suggestioni che ogni spettatore pu\u00f2 sviluppare autonomamente dopo aver visto lo spettacolo. Abbiamo evidenziato i rapporti tra la cultura italiana e slovena, in particolar modo tra Zois e Casanova, che si scrivevano scambiando opinioni sul teatro, arte che entrambi amavano molto e sulla quale avevano idee molto chiare.\u201d
organizzazione: Bonawentura<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Lo spettacolo rientra nella rassegna S\/paesati – Eventi sul tema delle migrazioni XX edizione.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ingresso \u20ac 12,00, riduzioni convenzionate \u20ac 10,00. Prevendita c\/o biglietteria del teatro (tel. 0403477672) tutti i giorni dalle 17.00 alle 19.00<\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interessante messa in scena di uno spettacolo a met\u00e0 tra la lingua italiana e quella slovena, in un connubio strettissimo e sul filone di intercomunicabilit\u00e0 che Sabrina Morena sta portando… <\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":35031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[799,17193],"class_list":["post-35022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-laura-poretti-rizman","tag-zois_it-si"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35022"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35761,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35022\/revisions\/35761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}