![\"\"](\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/two-300x169.jpeg\")
<\/a>Presentata\u00a0 la 12^ edizione del Piccolo Festival dell\u2019Animazione, il festival dedicato all\u2019illustrazione in movimento, caratterizzato dal \u201cdono dell\u2019ubiquit\u00e0\u201d per la sua presenza in diverse sedi della regione Friuli Venezia Giulia e che di \u201cpiccolo\u201d ha solo il minutaggio delle opere in concorso. Perch\u00e9 grandi sono i nomi degli ospiti di quest\u2019anno: dal ritorno di Lorenzo Mattotti al grande illustratore IGORT, da Davide Toffolo, tra le maggiori firme del fumetto italiano all\u2019animazione storica dell’autore croato, candidato all\u2019Oscar e al British Academy Award e vincitore di numerosi premi, Zlatko Grgic\u0301: con il professor Balthazar.<\/p>\n
Per il PFA di quest\u2019anno \u00e8 in programma un\u2019espansione territoriale e ad un accavallarsi di richieste di proiezioni che fa ben sperare nel futuro del cinema di animazione. L’edizione 2019 – che coinvolger\u00e0 Trieste, Udine, Gorizia, Pordenone, San Vito al Tagliamento, Dobbia e Palmanova (PFA-Professional) dal 9 al 19 dicembre – si contraddistingue per la presenza di 2 lungometraggi realizzati da due giganti dello storytelling: Lorenzo Mattotti e Igort. Due film molto diversi, per tecnica e approccio narrativo. Il primo \u00e8 un film d’animazione classico tratto dall’omonimo libro di Dino Buzzati, “La famosa invasione degli orsi in Sicilia\u201d, gi\u00e0 presentato a Udine Pordenone come anteprima del PFA e che torner\u00e0 a Trieste in occasione di una matin\u00e9e all\u2019Ariston alle ore 10 di luned\u00ec 9 dicembre insieme al regista e illustratore Lorenzo Mattotti e con la proiezione del film – sempre al Cinema Ariston – alle 20.30 alla presenza di Lorenzo oltre che a San Vito al Tagliamento all\u2019Auditorium Zotti domenica 15 dicembre alle 15. Il secondo \u00e8 il film di Igort che presenta alcuni intermezzi animati, tratto dal libro dello stesso regista “5 \u00e8 il Numero Perfetto\u201d, in programma all\u2019Ariston sabato 14 dicembre alle 18. Si tratta di un film ambientato negli anni Settanta in una Napoli dalle atmosfere noir, in una citt\u00e0 sempre notturna e nebulosa, quasi deserta. Due film molto distanti tra loro cos\u00ec come distanti sono gli autori, anche se entrambi si avvalgono della recitazione di Toni Servillo. L\u2019attore infatti recita, insieme a Valeria Golino, in carne e ossa nel lungometraggio dalle atmosfere noir di \u201c5 \u00e8 il numero perfetto\u201d di Igort e presta la voce come doppiatore, insieme a Camilleri, in \u201cLa famosa invasione degli orsi in Sicilia\u201d di Mattotti. Due protagonisti del mondo dell\u2019illustrazione italiano e di grande rilievo per la scena fumettistica, e ora anche del cinema, internazionale, due percorsi artistici in un certo modo paralleli per due artisti nello stile molto diversi tra loro.<\/p>\n
Per quanto riguarda gli eventi performativi che accompagnano il festival e che si rincorrono nelle principali sedi del Festival, da Trieste a Pordenone a Udine, \u00e8 in programma un altro fumettista molto noto: Davide Toffolo, autore dell\u2019immagine del Festival di quest\u2019anno, che salir\u00e0 sul palco del Teatro Miela marted\u00ec 10 novembre alle 20.30 con \u201dGraphic Novel is Back – Unplugged\u201d, appuntamento in cui si fondono musica dal vivo e fumetto, e poi altri incontri con accoppiate di musicisti e animatori: \u201cFlusso\u201d in cui tre voci, strumenti differenti come l\u2019animazione, la batteria e il flauto, si intrecciano in un flusso narrativo improntato sull’improvvisazione e la suggestione reciproca e \u201cPlanet of Falling Paths\u201d in cui batteria, voce e animazioni si fondono per un piccolo viaggio verso la luna, e dove si esibiranno rispettivamente Cosimo Miorelli con Massimo De Mattia e Stefano Giust e ancora Stefano Giust con Patrizia Oliva e Igor Imhoff.
\nDurante le giornate della rassegna verr\u00e0 presentata una lezione dimostrativa sul progetto “Tesla” al Conservatorio Giuseppe Tartini di Trieste il 9 dicembre alle 17, un progetto che ha visto la partecipazione dell’Accademia di Belle Arti di Venezia, il Conservatorio e la Faculty of Applied Arts di Belgrado in cui le Animazioni dal vivo si basano sulla vita di Tesla accompagnate dalla musica di Dragana Gajic, studente del Conservatorio di Trieste (Protocollo di Cooperazione culturale tra Italia e Serbia (legge 212\/2012).<\/p>\n
Poi le presentazioni editoriali di Marco Capellacci, illustratore e animatore, collabora ore per il magazine “Le Bateau” e la casa editrice Les Crocs \u00c9lectriques, \u201cMetter\u00f2 Zizzania nelle vostre case\u201d (Juliet, Vivacomix), Roberto Paci Dal\u00f2, disegnatore e illustratore, artista visivo, compositore, musicista, autore e regista con \u201cOmbre\u201d (Quodibet. ed.), Andrea Martignoni e Roberto Paganelli con \u201cAnimazioni vol. 6\u201d, la sesta antologia curata da Paola Bristot di Viva Comix, Andrea Martignoni e Roberto Paganelli per l\u2019Associazione OTTOmani, in cui si conferma l\u2019orientamento verso una circolazione europea e transnazionale degli autori e delle produzioni. il 10 dicembre alle 16 nello Spazio di Trieste Contemporanea, Studio Tommaso.
\nE poi naturalmente la Competizione dei cortometraggi animati con una selezione di circa 80 film provenienti da tutto il mondo, molti in prima assoluta per l’Italia giudicati da una giuria composta dallo storico Carlo Montanaro, dalla studiosa Andrijana Ruzic e dall’autore Igor Imhoff.
\nTra gli autori dei film di maggior interesse gli estoni Anu-Laura Tuttelberg con “Winter in The Rainforest” e Kaspar Jancis con “Cosmonaut”, la portoghese Regina Pessoa con “Uncle Thomas. Accounting For The Days”, il brasiliano Admir Admoni con “Gravity”, “Imbued Life” di Ivana Bosniak e Thomas Johnson e “Kids” dello svizzero Michael Frei, Theodore Ushev bulgaro trapiantato in Canada con \u201cThe Phisycs of Sorrow\u201d, il croato Danijel Zezelj con \u201cMotivi\u201d e l\u2019ungherese Luka Toth con \u201cMr.Mare”. Tra i film italiani, il film di Vincenzo Gioanola “Sono un Poeta, Cara”, l’italo tedesco “Memorie di Alba” di Maria Steinmetz e Andrea Martignoni e l’ultimo film di Donato Sansone “X.Y.U.” contenuti nel Dvd di “Animazioni Italiane. Vol. 6” appena prodotto da Viva Comix e Ottomani. I film in Competizione sono diretti a un pubblico di adulti per i contenuti e le tematiche sviluppate e proiettate in tre serate a Trieste al Teatro Miela marted\u00ec 10 novembre, ore 20.30, a Pordenone venerd\u00ec 13 al Cinemazero dalle 20.30 e a Udine al CEC alle 20.30 di domenica 15 dicembre; seguiranno, sempre al CEC a Udine, le premiazioni alle 22.45.
\nAi programmi principali si aggiunge Visual&Music, competizione di dieci animazioni in cui \u00e8 particolarmente curata la colonna sonora, siano essi video musicali veri e propri che film in cui l’elemento sonoro ha una sua particolarit\u00e0 preponderante. Spesso i corti animati vedono un connubio stretto tra parte visiva e parte sonora, sono senza parole e la musica e i suoni non sono semplice commento al film. Cos\u00ec in questa sezione si \u00e8 voluto spaziare in produzioni anche del tutto eccentriche e sperimentali. Il vincitore otterr\u00e0 il Premio Toffolo: un disegno realizzato dall’artista pordenonese. Inoltre le programmazioni Panorama, Animakids e Animayoung selezionati da Giovanni Sgr\u00f2 che coadiuva i referenti per le scuole delle organizzazioni partner del Festival per un coinvolgimento degli studenti che \u00e8 sempre pi\u00f9 numeroso e attivo nei laboratori. La prima sezione in programma nell\u2019ex Tipografia di Pordenone l\u201911 dicembre alle 18.30 propone dei film che offrono uno specchio di produzioni di diversi temi con approcci sia scherzosi che riflessivi. Alcuni di questi film sono stati visti in sezioni di programmi in competizione in altri festival. Tra i corti proposti anche quelli realizzati dal Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino. Animakids e Animayoung, sezioni in proiezione tra il CEC di Udine, il Kinemax di Gorizia e il Cinemazero di Pordenone le mattine del 10, 11 e 12 dicembre presentano film adatti a un pubblico rispettivamente di ragazzini delle scuole elementari e medie inferiori e di studenti delle scuole superiori in cui si cerca di mostrare diversi aspetti del fare animazione con tecniche diverse, dalla puppet animation, al cut out, all’animazione digitale per incoraggiare anche produzioni personali da parte dei giovani studenti. Per questo \u00e8 stato affiancato alle presentazioni dei film la testimonianza dello Studio Bozzetto (noto per la realizzazione del cartone animato Topo Tip) che racconter\u00e0 come nasce un personaggio di un cartone, un film d’animazione d’epoca, il professor Balthazar, della ZagrebFilm e per i ragazzi pi\u00f9 grandi l’attivit\u00e0 di Cosimo Miorelli di video animazione live. Inoltre saranno proiettati i film di laboratorio realizzati dagli stessi studenti delle scuole e dall’Accademia di Belle Arti di Venezia.
\nTra i programmi anche Cosmo dedicato all’anniversario dello sbarco sulla Luna con una selezione di cortometraggi dal tema lunare e con la presentazione del Flip Book in Realt\u00e0 aumentata creato da Jossie Malis con la compositrice Julie Reiner, “Apollo 11”, basato sui video dello sbarco sulla Luna dagli archivi della NASA, una ricerca durata anni che riprende l’evento in sequenze sincronizzate da pi\u00f9 angolazioni e che sar\u00e0 prenotato a Dobbia nel Dobbia Lab alle 22 di sabato 14 dicembre.
\nGran Finale poi il 19 dicembre con “La Festa del Paradiso” in cui Wunderkammer e il Piccolo Festival dell\u2019Animazione si uniscono per creare uno spettacolo unico, una dedica al genio di Leonardo da Vinci nell’anniversario celebrato quest\u2019anno: una ricostruzione virtuale, animata, della Macchina del Paradiso di Leonardo da Vinci creata in occasione delle nozze tra Gian Galeazzo Maria Sforza e Isabella d\u2019Aragona di cui si hanno solo testimonianze scritte. Una scenografia descritta come un complesso dispositivo a ingranaggi composto da “angeli e da pianeti mitologici, posti entro nicchie che ruotavano attorno a Giove in un cielo di candele che, riflesse da una superficie curvilinea dorata, creavano un bagliore accecante”
\nCompletano il festival la mostra dei disegni della sigla della 74\u00b0 Mostra del Cinema di Venezia, di Giovanna Dur\u00ec, animati da Uolli, aka Tomas Marcuzzi, visitabile fino all’8 dicembre allo studiovivacomix di Pordenone e la visita per gli \u201caddetti ai lavori\u201d a Palmanova il 16 dicembre allo Studio Arte Video, un incontro professionale con un\u2019azienda quella si Arte Video in costante sviluppo tecnologico, orientata fin dalla sua nascita alla realizzazione ad alto livello qualitativo di produzioni video, cinematografiche e multimediali.<\/p>\n
Il PFA si svolge con il contributo del MIBACT, della Regione Friuli Venezia Giulia, di Promoturismo FVG, del Comune di Udine, il patrocinio del MIUR e si avvale della collaborazione del CEC, Visionario e Mediateca (Udine), Cinemazero (Pordenone), La Cappella Underground, Mediateca, TriesteContemporanea, Cinema Teatro Miela Bonawentura, Conservatorio Tartini (Trieste), Kinemax (Gorizia), Accademia di Belle Arti, La Fabbrica del Vedere (Venezia), DobiaLab (Staranzano). La produzione e organizzazione \u00e8 di Associazione Viva Comix con la direzione artistica di Paola Bristot e la presenza di Igor Prassel, direttore di Animateka Festival, nel comitato scientifico.<\/p>\n
PROGRAMMA
\nLuned\u00ec 9<\/p>\n
TRIESTE<\/p>\n
Cinema Ariston<\/p>\n
ore 10.00 \u2014 Masterclass Lorenzo Mattotti<\/p>\n
Conservatorio G. Tartini<\/p>\n
ore 17.00 \u2014 Masterclass Tesla ospite Igor Imhoff<\/p>\n
Cinema Ariston<\/p>\n
ore 20.30 \u2014 proiezione film
\nLa famosa invasione degli orsi in Sicilia di Lorenzo Mattotti, alla presenza
\ndel regista, commento al film<\/p>\n
Marted\u00ec 10<\/p>\n
UDINE<\/p>\n
Cinema Centrale<\/p>\n
ore 09.00 \u2014 programma Animakids ospite Studio Bozzetto
\nore 11.00 \u2014 programma Animayoung ospite Studio Bozzetto<\/p>\n
TRIESTE<\/p>\n
Studio Tommaseo<\/p>\n
ore 16.00 >19.00 \u2014 presentazioni editoriali Animazioni italiane, vol. 6
\ndi Andrea Martignoni e Roberto Paganelli; Metter\u00f2 la zizzania nelle vostre case<\/p>\n
di Marco Capellacci; Ombre di Roberto Paci Dal\u00f2<\/p>\n
Cinema Teatro Miela<\/p>\n
ore 20.30 \u2014 programma Competizione I ore 22.00 \u2014 presentazione performativa Graphic Novel Is Back-Unplugged Davide Toffolo<\/p>\n
Mercoled\u00ec 11<\/p>\n
ore 10.00 \u2014 programma Animayoung<\/p>\n
PORDENONE Ex-Tipografia<\/p>\n
ore 18.30 \u2014 programma Panorama ore 20.30 \u2014 programma Visual&Music ospiti XOX, Michele Bernardi<\/p>\n
Gioved\u00ec 12<\/p>\n
PORDENONE<\/p>\n
Cinemazero<\/p>\n
ore 09.30 \u2014 programma Animayoung ospite Cosimo Miorelli
\nore 20.30 \u2014 programma Competizione II ore 22.30 \u2014 videoanimazione, musica live Flusso con Massimo De Mattia, Stefano Giust, Cosimo Miorelli<\/p>\n
Venerd\u00ec 13<\/p>\n
PORDENONE<\/p>\n
Studiovivacomix<\/p>\n
ore 18.00 \u2014 inaugurazione mostra Igort. 5 \u00e8 il Numero Perfetto<\/p>\n
Cinemazero<\/p>\n
ore 20.45 \u2014 proiezione film
\n5 \u00e8 il Numero Perfetto, di Igort alla presenza del regista introduzione al film<\/p>\n
UDINE
\nCinema Centrale
\nore 20.45 \u2014 proiezione film
\n5 \u00e8 il Numero Perfetto,
\ndi Igort, alla presenza del regista commento al film<\/p>\n
Sabato 14<\/p>\n
TRIESTE<\/p>\n
Cinema Ariston<\/p>\n
ore 18 \u2014 proiezione film
\n5 \u00e8 il Numero Perfetto
\ndi Igort, alla presenza del regista introduzione al film<\/p>\n
DOBBIA DobiaLab<\/p>\n
ore 22.00 \u2014 programma Cosmo<\/p>\n
Domenica 15<\/p>\n
SAN VITO AL TAGLIAMENTO<\/p>\n
Auditorium Zotti<\/p>\n
ore 15\u2014 proiezione film
\nLa famosa invasione degli orsi in Sicilia di Lorenzo Mattotti<\/p>\n
UDINE<\/p>\n
Cinema Centrale<\/p>\n
ore 20.30 \u2014 programma Competizione III ore 22.00 \u2014 videoanimazione, musica live Planet of Falling Paths, Stefano Giust, Igor Imhoff, Patrizia Oliva ore 22.45 \u2014 cerimonia di premiazione Giuria: Igor Imoff, Carlo Montanaro, Andrijana Ru\u017eic\u0301<\/p>\n
Gioved\u00ec 19<\/p>\n
TRIESTE<\/p>\n
Teatro Miela<\/p>\n
ore 20.30 \u2014 performance musicale e artistica La Festa del Paradiso per il cinquecentenario di Leonardo da Vinci, una produzione Wunderkammer in partnerariato con Associazione Viva Comix, 2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PICCOLO (PER MODO DI DIRE) FESTIVAL DELL\u2019ANIMAZIONE 2019 IGORT, MATTOTTI, TOFFOLO, GRGIC\u0301, IL PROFESSIR BALTHAZAR, TANTISSIMI CORTOMETRAGGI IN COMPETIZIONE, DIVERSE SEZIONI COME ANIMAKIDS, ANIMAYOUNG, VISUAL&MUSIC, PANORAMA E PRESENTAZIONI EDITORIALI INSIEME… <\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":35687,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[475,799,17342,9715],"class_list":["post-35686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-cinema","tag-laura-poretti-rizman","tag-piccolo-festival-animazione","tag-trieste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35686"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35691,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35686\/revisions\/35691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}