{"id":38575,"date":"2021-05-26T08:20:47","date_gmt":"2021-05-26T07:20:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=38575"},"modified":"2021-05-30T13:23:00","modified_gmt":"2021-05-30T12:23:00","slug":"romeo-e-giulietta-di-babilonia-teatri-con-paola-gassman-e-ugo-pagliai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/romeo-e-giulietta-di-babilonia-teatri-con-paola-gassman-e-ugo-pagliai.html","title":{"rendered":"Romeo e Giulietta di Babilonia Teatri, con Paola Gassman e Ugo Pagliai"},"content":{"rendered":"

Moon River<\/strong><\/em><\/span>
\nPi\u00f9 largo di un miglio<\/strong><\/em><\/span>
\nTi attraverser\u00f2 come si deve<\/strong><\/em><\/span>
\nUn giorno<\/strong><\/em><\/span>
\nVecchio creatore di sogni<\/strong><\/em><\/span>
\nTu che infrangi i cuori<\/strong><\/em><\/span>
\nOvunque tu stia andando<\/strong><\/em><\/span>
\nTi seguir\u00f2<\/strong><\/em><\/span>
\nDue errabondi<\/strong><\/em><\/span>
\nAlla scoperta del mondo<\/strong><\/em><\/span>
\nC\u2019\u00e8 cos\u00ec tanto mondo<\/strong><\/em><\/span>
\nDa vedere<\/strong><\/em><\/span>
\nRicerchiamo la stessa felicit\u00e0<\/strong><\/em><\/span>
\nAspettando dietro l’ansa del fiume<\/strong><\/em><\/span>
\nIl mio amico per la pelle<\/strong><\/em><\/span>
\nMoon River<\/strong><\/em><\/span>
\nEd io<\/strong> <\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Romeo e Giulietta \u2013 Una canzone d’amore, Paola Gassmann e Ugo Pagliai, Barcellona Teatri, ph.EleonoraCavallo fornita da Teatro Comunale di Monfalcone<\/figcaption><\/figure>\n

Sulla base della melodica canzone Moon River scritta appositamente per Audrey Hepburn nel film Colazione da Tiffany, Paola e Ugo di presentano al pubblico tenendosi per mano sotto un fascio di luce che li illumina. L’applauso alla loro presenza non tarda ad arrivare e neppure il colpo di scena architettato cos\u00ec bene da Babilonia Teatri, che trascina la scena sul palcoscenico della vita, del teatro e di un circo, dove tutti sono interpreti e spettatori allo stesso tempo.<\/em><\/p>\n

Lo spettacolo \u00e8 composta dall’alternarsi di una intervista agli attori simbolo del teatro italiano tra la\u00a0 loro vita di coppia e alla tragedia d’amore pi\u00f9 famosa al mondo in una comparazione che pu\u00f2 essere letta e assimilata sotto diversi livelli. Romeo e Giulietta dunque visti e interpretati da una coppia che da oltre cinquant’anni si accompagna nella vita personale e lavorativa, ma anche un racconto storico del teatro maggiore che si \u00e8 svolto nella nostra nazione.<\/em><\/p>\n

Un racconto di famiglie, di legami, di amicizie e un racconto di aneddoti e fantasmi, di rituali e magie, di studio e di vita.<\/em><\/p>\n

Una intervista che si alterna a una recitazione superba, che porta gli interpreti ad un salto di immedesimazione repentina, con un’offerta di una recitazione che mette i brividi nel cuore e porta negli applausi finali, in piedi con le lacrime di commozione, un plauso alla capacit\u00e0 artistica e al lavoro di una vita spesa per il teatro.<\/em><\/p>\n

Romeo e Giulietta \u2013 Una canzone d’amore, \u00e8 il nuovo spettacolo di Babilonia Teatri, prodotto dal Teatro Stabile di Bolzano insieme allo Stabile del Veneto e all\u2019Estate Teatrale Veronese ed \u00e8 arrivato\u00a0 a Monfalcone nella stagione di prosa 2020 – 2021.<\/em><\/p>\n

Babilonia Teatri \u00e8 formato da Valeria Raimondi e da Enrico Castellani e nelle visioni dei loro spettacoli, si sono avvicinati sempre a temi molto importanti quali\u00a0 la detenzione carceraria, la precarieta\u0300 giovanile in ambito lavorativo, il razzismo, la famiglia, la spettacolarizzazione dell\u2019informazione e la sua degenerazione, l\u2019ospedalizzazione e la rimozione della morte nella societa\u0300 contemporanea. Spettacoli che in regione abbiamo avuto modo di apprezzare pi\u00f9 volte e che ogni volta ci portano in un mondo onirico e poetico ma allo stesso tempo velato di una leggera malinconia.
\n<\/em><\/p>\n

Romeo e Giulietta dunque, ma soprattutto Ugo e Paola, o forse meglio ancora, Paola e Ugo, ad interpretare una dualit\u00e0 cos\u00ec sincera. Un rapporto di amore e odio nella tragedia del bardo, ma anche una rappresentazione della sofferenza e della gioia, della vita e della morte. Una dualit\u00e0 che si presenta in ognuno di noi e sicuramente proprio per questo questa storia d’amore con un finale cos\u00ec triste e infausto ha raggiunto la sua grandissima popolarit\u00e0 nel\u00a0 corso del tempo.<\/em><\/p>\n

La musica, sempre presente, spazia tra il rock melodico nel tempo e come dicono i Radiohead riportati in questo spettacolo, <\/em>Un cuore pieno come una discarica Un lavoro che ti uccide lentamente\u00a0\u00a0 Lividi che non guariranno\u00a0\u00a0\u00a0 Sembri cos\u00ec stanco ed infelice\u00a0\u00a0 Deluso, il governo Non parla per noi<\/span><\/p>\n

Vivr\u00f2 una vita tranquilla Una stretta di mano Del monossido di carbonio\u00a0\u00a0 Senza allarmi e senza sorprese<\/span>
\nSilenzioso<\/span><\/p>\n

Questo \u00e8 il mio ultimo attacco Il mio ultimo mal di pancia Senza allarmi e senza sorprese Niente allarmi e niente sorprese Una casa cos\u00ec bella ed un giardino cos\u00ec bello<\/span><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Enrico Castellani e Valeria Raimondi, in arte Babilonia Teatri, compagnia fra le pi\u00f9 innovative e irriverenti della scena italiana, inquadrano e riscrivono il grande classico shakespeariano con un radicale ribaltamento di prospettiva e rendono protagonista assoluta dello spettacolo una coppia inossidabile, sulla scena come nella vita, quella formata da Paola Gassman e Ugo Pagliai.<\/p>\n

Una nuova versione di Romeo e Giulietta<\/em>, che si concentra sui protagonisti della vicenda escludendo il contesto: la guerra fra le rispettive famiglie, gli amici di Romeo, i genitori di Giulietta, il frate. Lo spettacolo di Babilonia Teatri ci interroga su quanto questa storia, la storia d\u2019amore pi\u00f9 celebre di tutti i tempi, sia anche nostra, degli attori che la interpretano come degli spettatori, e su quanto a lungo possa ancora sopravvivere a se stessa dopo averci accompagnati.<\/p>\n

\u201cQuando abbiamo deciso di mettere in scena questo testo \u2013 scrivono i Babilonia \u2013 avevamo chiare due scelte: gli unici personaggi di Shakespeare presenti nello spettacolo sarebbero stati Romeo e Giulietta, e a interpretarli sarebbero stati due attori anziani. Le scene in cui Romeo e Giulietta si incontrano e dialogano assurgono a vere e proprie icone di un amore totale e impossibile. Il fatto che a pronunciarle siano Paola e Ugo, coppia da pi\u00f9 di cinquant\u2019anni, le rende commoventi e profonde. Le rende concrete, e per quanto poetiche non suonano mai auliche. I continui riferimenti alla morte, alla fine, alla notte e alla tomba, di cui Shakespeare punteggia l’intero testo, assumono qui una veridicit\u00e0 che sconvolge ed emoziona, spingendoci a empatizzare con gli attori sulla scena\u201d.<\/p>\n

L\u2019et\u00e0 di Romeo e Giulietta cambia, ma il binomio Amore e Morte su cui si basa il capolavoro di Shakespeare rimane presente.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il grande teatro di tradizione e l\u2019innovazione pi\u00f9 irriverente si incontrano<\/p>\n

nel Romeo e Giulietta di Babilonia Teatri, con Paola Gassman e Ugo Pagliai (27 e 28 maggio)<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":38591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[371,18461,799,18460,254,5833],"class_list":["post-38575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-arte","tag-con-paola-gassman-e-ugo-pagliai","tag-laura-poretti-rizman","tag-romeo-e-giulietta-di-babilonia-teatri","tag-teatro","tag-teatro-comunale-di-monfalcone"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38575"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38629,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38575\/revisions\/38629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}