{"id":39695,"date":"2021-10-17T09:49:02","date_gmt":"2021-10-17T08:49:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=39695"},"modified":"2021-10-17T20:06:55","modified_gmt":"2021-10-17T19:06:55","slug":"el-pedocin-con-le-sue-ciacole-a-muggia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/el-pedocin-con-le-sue-ciacole-a-muggia.html","title":{"rendered":"El Pedocin con le sue Ciacole a Muggia"},"content":{"rendered":"

Il bagno Lanterna che per i triestini porta il nome del Pedocin \u00e8 uno dei posti pi\u00f9 conosciuti e famosi della citt\u00e0 essendo l’unico stabilimento balneare che divide gli\u00a0 uomini dalle donne. Inaugurato nei primi del 1900 sotto gli austriaci\u00a0 resiste nella volont\u00e0 dei cittadini di proseguire con questa abitudine.<\/em>
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Simpatica interpretazione delle attrici amatoriali <\/em>Sabrina Gregori, Adriana Ravalico e Assunta Zacchigna che, sotto il cappello della\u00a0 Compagnia QUEI DE SCALA SANTA APS, si sono esibite sul palcoscenico del teatro \u201cG. VERDI\u201d di Muggia domenica 17 ottobre 2021, dando inizio alla Rassegna L\u2019ARMONIA a Muggia che prevede appuntamenti con le commedie in dialetto triestino delle Compagnie de L\u2019ARMONIA.<\/em><\/p>\n

Lo spettacolo, tratto dai libri di Micol Brusaferro “El Pedocin” e “Ciacole al Pedocin”, ha visto una narratrice spiegare, come fosse un documentario alla Piero Angela, la flora e la fauna di uno dei bagni pi\u00f9 famosi di Trieste, con accenti tipici dialettali e modi di vivere nostrani che hanno fatto sorridere il pubblico che ha trascorso cos\u00ec un pomeriggio in allegria. Lo spettacolo risultava essere una lettura a leggio, interpretata per\u00f2 in maniera colorata e vivacizzata dall’aggiunta di cambi d’abito delle due protagoniste che interpretavano le bagnanti.
\n<\/em><\/p>\n

In molti si sono rivisti nei modi e nei costumi, e la capacit\u00e0 di sdrammatizzare sulle nostre usanze ha permesso un’ora di svago e di serenit\u00e0, dono gradito che dobbiamo riconoscere a questi appuntamenti teatrali ed all’impegno delle persone che lavorano intorno allo spettacolo dialettale.<\/em><\/p>\n

\n
\n

<\/h2>\n<\/div>\n
Micol Brusaferro autrice dei testi, \u00e8 una giornalista professionista che collabora con varie redazioni occupandosi di comunicazione per societ\u00e0 e associazioni. Ufficio stampa del Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste, scrive libri ironici su particolarit\u00e0 triestine.<\/em><\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

<\/h2>\n<\/div>\n<\/section>\n

Gli appuntamenti proseguono alle domeniche sempre alla stessa ora come da scaletta di programma.<\/em><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Domenica 17 ottobre<\/b> 2021 <\/b>prendono il via gli appuntamenti con le commedie in dialetto triestino delle Compagnie de L\u2019ARMONIA nell\u2019ambito della Rassegna L\u2019ARMONIA a Muggia<\/i><\/b>, consolidata e tradizionale collaborazione con il COMUNE DI MUGGIA<\/b> che si rinnova anche per <\/b>la STAGIONE TEATRALE 2021-22 <\/b>presso il Teatro<\/b> \u201cG. VERDI\u201d di Muggia<\/b> (via S. Giovanni, 4). <\/b>
\nIl Cartellone <\/b>prevede 4 appuntamenti programmati per la domenica pomeriggio alle ore<\/b> 17.00<\/b>, organizzati e promossi da \u201cL\u2019ARMONIA APS \u2013 Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine\u201d con spettacoli in dialetto triestino messi in scena dalle Compagnie associate, con un prezzo del biglietto che si potrebbe definire \u201cpopolare\u201d che rimane fissato ormai da anni a \u20ac 8,00<\/b> prevendita online su https:\/\/ biglietteria.ticketpoint-trieste.it<\/a><\/b><\/p>\n

Domenica 17 ottobre 2021 <\/b>alle ore 17.00<\/b> la Compagnia QUEI DE SCALA SANTA APS \u2013 F.I.T.A. metter\u00e0 in scena EL PEDOCIN <\/i><\/b>spettacolo divertente presentato a legg\u00eco e <\/i><\/b>tratto dai libri “El Pedocin” e “Ciacole al Pedocin” di Micol Brusaferro (Editi da White Cocal Press), per la regia di Sabrina Gregori.
\nUno spettacolo fresco di mare e caldo di sole, dove si parla dello stabilimento balneare pi\u00f9 famoso d\u2019Italia: il mitico Pedocin, dove uomini e donne sono divisi de un muro incrollabile. Vi racconteremo cosa succede, cosa si sente e cosa si vede nel lato pi\u00f9 interessante e popolato: quello delle \u201cbabe\u201d<\/i>! Portate con voi il costume, un cappellino e la crema solare, a divertirvi ci penseranno Sabrina Gregori, Adriana Ravalico e Assunta Zacchigna della Compagnia QUEI DE SCALA SANTA APS<\/p>\n

I prossimi appuntamenti del Cartellone de L\u2019ARMONIA A MUGGIA<\/b> saranno:
\n9 gennaio 2022 <\/b>il <\/i>Gruppo PROPOSTE TEATRALI APS \u2013 F.I.T.A. con CASALINGHE DISPERADE <\/i><\/b>da Le Cognate<\/i> di M.Tremblay, adattamento in dialetto triestino e regia di Alessandra Privileggi
\n16 gennaio 2022 <\/b>la <\/i>Compagnia TUTTO FA BRODUEI APS \u2013 F.I.T.A. con ViaCiamicianCinquantaCinque<\/b><\/i> <\/b>testo e regia di Valentina Bruni
\n13 marzo 2022 <\/b>la <\/b>Compagnia ACADEMIA DE LA FRASCA \u2013 F.I.T.A. con CHI XE COLPA DEL MIO MAL <\/i><\/b>di Bruna Brosolo e Lino Monaco, regia di Lino Monaco<\/p>\n

La Rassegna L\u2019ARMONIA A MUGGIA<\/b> si svolge con il Patrocinio del Comune di Muggia e sono inseriti nel Progetto L\u2019ARMONIA teatro amatoriale sostenuto con fondi regionali dalla F.I.T.A. \u2013 U.I.L.T. FVG APS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domenica 17 ottobre 2021 alle ore 17.00 la Compagnia QUEI DE SCALA SANTA APS \u2013 F.I.T.A. metter\u00e0 in scena EL PEDOCIN spettacolo divertente presentato a legg\u00eco e tratto dai libri “El Pedocin” e “Ciacole al Pedocin” di Micol Brusaferro (Editi da White Cocal Press), per la regia di Sabrina Gregori.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":39696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[19041,371,19042,19037,19035,19036,19009,799,19034,19038,656,19040,254,19033,9715,19039],"class_list":["post-39695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-adriana-ravalico","tag-arte","tag-assunta-zacchigna","tag-ciacole-al-pedocin","tag-compagnia-quei-de-scala-santa-aps-f-i-t-a","tag-el-pedocin","tag-larmonia-a-muggia","tag-laura-poretti-rizman","tag-larmonia-aps-associazione-tra-compagnie-teatrali-triestine","tag-micol-brusaferro","tag-muggia","tag-sabrina-gregori","tag-teatro","tag-teatro-g-verdi-di-muggiateatro-g-verdi-di-muggia","tag-trieste","tag-white-cocal-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39695"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39735,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39695\/revisions\/39735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}