{"id":40581,"date":"2021-12-09T17:21:52","date_gmt":"2021-12-09T16:21:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=40581"},"modified":"2021-12-11T11:38:02","modified_gmt":"2021-12-11T10:38:02","slug":"cuprije-ponti-hommage-a-ivo-andric","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/cuprije-ponti-hommage-a-ivo-andric.html","title":{"rendered":"\u0106uprije. Ponti, hommage \u00e0 Ivo Andri\u0107"},"content":{"rendered":"

\u0106uprije. Ponti, hommage \u00e0 Ivo Andri\u0107<\/strong>
\n\u2028Venerd\u00ec 10 dicembre 2021, dalle 17, al Cav\u00f2 si apre \u0106uprije il nuovo progetto pittorico di Barbara Stefani per Varcare la frontiera.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Il 10 dicembre di 60 anni fa, a Stoccolma, Ivo Andri\u0107 riceveva il Premio Nobel per la letteratura.
\nVarcare la frontiera lo festeggia con l’apertura di \u0106uprije. Ponti, hommage \u00e0 Ivo Andri\u0107 il nuovo progetto di Barbara Stefani al Cav\u00f2 di via San Rocco 1 a Trieste.<\/p>\n

“\u0106uprije”, ponit, \u00e8 la declinazione plurale del turcismo usato da Andri\u0107 nel titolo originale del suo romanzo, Na Drini \u0107uprija” (Il ponte sulla Drina).<\/p>\n

Barbara Stefani, con la sua serie di 12 dipinti su tavolette in legno di rovere foderate in carta, ha realizzato un’installazione dal ritmo e dalla sequenza aperta in cui ogni tavola pu\u00f2, di volta in volta, esser sillaba, parola o frase.<\/p>\n

Una narrazione per immagini e segni pittorici del percorso intellettuale e di vita dell’autore che per studi e carriera diplomatica visit\u00f2 citt\u00e0 di mezza Europa, e ne attravers\u00f2 i fiumi e i loro ponti.<\/p>\n

Dalle sponde della Drina, ci conduce a quelle della Seine, o alla Spree, la Milja\u0107ka, il Tevere, la Sava, il Donau, il D\u00e2mbovi\u021ba, la Bosna, la La\u0161va, la \u017depa. E ai loro ponti.
\nCome nel testo lo scrittore oscilla tra ampia visuale storica e partecipazione e gusto dell\u2019esistenza particolare, ogni opera accosta liberamente suggestioni cartografiche dei dodici corsi d\u2019acqua e delicate riproduzioni di documentazioni fotografiche su Andri\u0107.
\nI riferimenti idrografici di partenza perdono ogni riferimento descrittivo, e, con un\u2019astrazione di gusto orientale, si fanno dorati territori sovranazionali.<\/p>\n

L’allestimento al Cav\u00f2 si arricchisce di una sonorizzazione, Suoni lungo il cammino, nella quale Paolo Fagiolo legge brani di Ivo Andri\u0107.<\/p>\n

In mostra anche alcuni esemplari di edizioni storiche dei romanzi e delle novelle dello scrittore Premio Nobel.<\/p>\n

Sabato 11 dicembre alle 18 in occasione della Giornata del Contemporaneo il Cav\u00f2 ospiter\u00e0 il reading live di Paolo Fagiolo del testo di Ivo Andri\u0107 Ponti.<\/p>\n

Vi aspettiamo dal 10 dicembre al 15 gennaio 2022 al Cav\u00f2 in via San Rocco 1, in Cavana a Trieste.<\/p>\n

Benvenuti! Dobrodo\u0161li! \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438! V\u00e4lkommen!<\/p>\n

#varcarelafrontiera
\n#IvoAndri\u0107
\n#triesteplurale<\/p>\n

_______<\/p>\n

\u0106uprije<\/strong>
\nPonti. Hommage \u00e0 Ivo Andri\u0107<\/strong>
\nopere di\u2028 Barbara Stefani<\/strong>
\nletture di\u2028 Paolo Fagiolo<\/strong>
\nun progetto promosso da\u2028Cizerouno associazione culturale\u2028\u2028a cura di\u2028 Massimiliano Schiozzi
\nrealizzato nell\u2019ambito di \u2028Varcare la frontiera #9 Ponti
\nsi ringraziano\u2028 Francesca Bergamasco\u2028 Andrea Millia \u2028Ivan Penov\u2028 Christian Jugovaz\u2028 Comunicarte Edizioni
\n10 dicembre 2021 – 15 gennaio 2022<\/p>\n

marted\u00ec, mercoled\u00ec, gioved\u00ec, venerd\u00ec e sabato \u2028dalle 17 alle 19.30<\/p>\n

\u2028ingresso libero<\/p>\n

Cav\u00f2\u2028via San Rocco 1\u2028Cavana, Trieste<\/p>\n

Ingresso nel rispetto delle normative vigenti con Greenpass<\/p>\n

La mostra rester\u00e0 chiusa nei giorni:\u202824, 25, 31 dicembre 2021\u20281, 6 gennaio 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0106uprije. Ponti, hommage \u00e0 Ivo Andri\u0107 \u2028Venerd\u00ec 10 dicembre 2021, dalle 17, al Cav\u00f2 si apre \u0106uprije il nuovo progetto pittorico di Barbara Stefani per Varcare la frontiera. Il 10… <\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":40582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[371,2284,19653,19652,19655,799,3668,19654,49,18953],"class_list":["post-40581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-arte","tag-barbara-stefani","tag-cuprije","tag-cuprije-ponti-hommage-a-ivo-andric","tag-ivo-andric","tag-laura-poretti-rizman","tag-paolo-fagiolo","tag-ponti","tag-trieste-2","tag-varcare-la-frontiera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40585,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40581\/revisions\/40585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}