{"id":42400,"date":"2022-04-27T11:30:57","date_gmt":"2022-04-27T10:30:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=42400"},"modified":"2022-05-04T08:25:47","modified_gmt":"2022-05-04T07:25:47","slug":"se-devi-dire-una-bugia-dilla-grossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/se-devi-dire-una-bugia-dilla-grossa.html","title":{"rendered":"Se devi dire una bugia dilla grossa"},"content":{"rendered":"

Tutti mentono; ma non importa, perch\u00e9 nessuno sta a sentire.<\/span>
\nArthur Bloch<\/cite><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Risate a crepapelle per lo spettacolo con la regia <\/span><\/span>ripresa dall<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>originale di Pietro Garinei <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Se devi dire una bugia dilla grossa<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>andato in scena al Politeama Rossetti, gioved<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>28 e venerd<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>29 aprile. <\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Lo spettacolo \u00e8 stato un omaggio a Pietro Garinei e risulta rimanere\u00a0 un evergreen del teatro comico. <\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Testo di Ray Cooney adattato da Iaia Fiastri, vanta un<\/span><\/span> cast spumeggiante con Antonio Catania, Gianluca Ramazzotti, Paola Quattrini, Nini Salerno e la partecipazione di Paola Barale<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Con simili credenziali lo spettacolo gi\u00e0 di per risulta spumeggiante e con un successo assicurato: non poteva essere altrimenti nella platea triestina che in questo fine settimana ha goduto di un sano divertimento creato da imbarazzanti incomprensioni e sotterfugi dovuti alla smania di una coppia fedigrafa che coinvolge un malcapitato assistente in rocambolesche avventure per assicurate l’anonimato al politico al quale deve porgere la spalla.<\/em><\/span><\/p>\n

Se devi dire una bugia dilla grossa \u00e8 una commedia teatrale del 1986 diretta da Pietro Garinei, per la regia televisiva di Eros Macchi, con Johnny Dorelli, Paola Quattrini, Gloria Guida e Riccardo Garrone. Da un soggetto originale di Ray Cooney. La commedia \u00e8 stata trasmessa dai canali della Rai.<\/em><\/span><\/p>\n

Perfetta la scelta su Paola Barale per l’interpretazione data al tempo da Gloria Guida; splendida nel tempo Paola Quattrini che mantiene una bellezza, un’eleganza e una professionalit\u00e0 invidiabili.<\/em><\/span><\/p>\n

Divertentissimi gli altri interpreti che hanno saputo offrire grande divertimento.<\/em><\/span><\/p>\n

Sui <\/em><\/span>social<\/em><\/span> media\u00a0 sono uscite anche delle foto che ritraevano i festeggiamenti da parte del cast durante una cena post spettacolo, per il compleanno della Barale.<\/em><\/span><\/p>\n

In questo periodo cos\u00ec cupo, tra pandemia e guerre, riuscire a strappare due ore e mezzo di risate \u00e8 un dono immenso.<\/em><\/span><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c8 <\/span><\/span>spumeggiante il cast di <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Se devi dire una bugia dilla grossa<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>, come ricco di verve <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>il testo di questa commedia evergreen, concepita da un genio del teatro leggero inglese: Ray Cooney (altri suoi titoli celebri sono <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Taxi a due piazze<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>, <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Funny Money<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>). L<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>attuale – e da trent<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>anni applaudita – versione per il pubblico italiano, <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>opera del talento di Iaia Fiastri.<\/span><\/span><\/p>\n

L<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>esilarante pi<\/span><\/span>\u00e8<\/span><\/span>ce <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>stata ripresa in un nuovo allestimento dalla Ginevra Media Produzioni di Gianluca Ramazzotti che intende cos<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>fare omaggio ad un grande del teatro italiano, come Pietro Garinei, che ne aveva firmato la regia originale nel 1986. <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Se devi dire una bugia dilla grossa<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span> aveva riscosso immediatamente un enorme successo ed il suo meccanismo oliato e precisissimo <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>perfetto per divertire anche oggi, come accadr<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>nelle due repliche a Trieste – il 28 e 29 aprile – ospiti del cartellone <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Teatro Brillante<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia.<\/span><\/span><\/p>\n

Della prima celebre edizione, l<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>allestimento in scena al Politeama Rossetti riproporr<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>la soluzione scenografica del girevole, che permette al pubblico di seguire – attraverso cambi di scena repentini – ci<\/span><\/span>\u00f2 <\/span><\/span>che avviene nella hall del lussuoso Palace Hotel in cui si ambienta la commedia, ed i sotterfugi in atto in due camere <\/span><\/span>attigue<\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

La prima <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>la stanza <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>ufficiale<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>in cui il ministro Riccardo De Mitri (Antonio Catania) – <\/span><\/span>per poter essere sempre disponibile per il suo impegno in Parlamento<\/span><\/span> – vive con la moglie Natalia (Paola Quattrini, che ha fatto parte del cast dello spettacolo fin dalla prima edizione). Sembrano una coppia impeccabile e affiatata, ma dietro la facciata affioreranno presto le insoddisfazioni della moglie e un<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>idea colpevole del marito<\/span><\/span>\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

Apparentemente integerrimo, l<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>Onorevole in realt<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>ha un desiderio clandestino: una relazione extraconiugale con <\/span><\/span>Susanna Rolandi<\/span><\/span>(Paola Barale), avvenente membro dell<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>opposizione<\/span><\/span>\u2026 <\/span><\/span>Sar<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>Mario (Gianluca Ramazzotti), timido collega di partito di De Mitri, ad aiutarlo prenotando la stanza adiacente proprio per permettere all<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>onorevole di soddisfare il suo sogno. <\/span><\/span><\/p>\n

Ma le trame sono fatte per ingarbugliarsi e cos<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>nel pomeriggio scelto per la tresca una serie di equivoci e contrattempi rischiano di far saltare ogni copertura. Ed ogni situazione finisce per svilupparsi in modo del tutto inaspettato: cos<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>Mario – l<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>unico al corrente dell<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>intrigo – si trova invischiato <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>a sorpresa<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>in una tresca appassionata con Natalia, invece l<\/span><\/span>\u2019 <\/span><\/span>amante dell<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>onorevole rischia di essere scoperta dal proprio marito, anch<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>egli giunto a sorpresa a Roma, mentre il personale dell<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>hotel rende caotico e pericoloso ogni istante, intrappolando il pubblico in un vortice parossistico di risate e colpi di scena.<\/span><\/span><\/p>\n

Il brio, la leggerezza ed un tempismo senza sbavature sono i punti nodali, necessari alla riuscita di <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Se devi dire una bugia dilla grossa<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>: una commedia che funziona soltanto nelle mani di attori capaci di rapportarsi fra loro con precisione infinitesimale, in un gioco scenico irresistibile. <\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span><\/span>Se devi dire una bugia dilla grossa<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>va in scena alla Sala Assicurazioni Generali alle ore 20.30 gioved<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>28 e venerd<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>29 aprile per il cartellone Scena Contemporanea del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Per biglietti e prenotazioni si suggerisce di rivolgersi alla Biglietteria del Politeama Rossetti, agli altri consueti punti vendita, o via internet sul sito <\/span><\/span>www.ilrossetti.it<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n

L’ingresso in sala sar<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>consentito solo ai titolari di certificazione <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Super <\/span><\/span>Green Pass<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>ed <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>necessario indossare la mascherina FFP2. Informazioni anche al numero del Teatro 040.3593511. <\/span><\/span><\/p>\n

In ricordo di Pietro Garinei e della ditta Garinei e Giovannini<\/span><\/span><\/p>\n

Antonio Catania <\/span><\/span>\u200bGianluca Ramazzotti <\/span><\/span><\/p>\n

con<\/span><\/span><\/p>\n

Paola Quattrini<\/span><\/span><\/p>\n

in <\/span><\/span><\/p>\n

SE DEVI DIRE UNA BUGIA DILLA GROSSA <\/span><\/span><\/p>\n

due <\/span><\/span>a<\/span><\/span>tti di<\/span><\/span> Ray Cooney<\/span><\/span><\/p>\n

versione italiana di<\/span><\/span> Iaia Fiastri<\/span><\/span><\/p>\n

con <\/span><\/span><\/p>\n

Nini Salerno <\/span><\/span><\/p>\n

Cristina Fondi <\/span><\/span><\/p>\n

Sebastiano Colla <\/span><\/span>\u200bMarco Todisco<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Sara Adami <\/span><\/span>\u200b\u200bIlaria Canalini <\/span><\/span><\/p>\n

con la partecipazione di <\/span><\/span><\/p>\n

Paola Barale <\/span><\/span><\/p>\n

r<\/span><\/span>egia originale<\/span><\/span><\/p>\n

Pietro Garinei<\/span><\/span><\/p>\n

nuova messa in scena<\/span><\/span><\/p>\n

Luigi Russo<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>scene originali di <\/span><\/span>Terry Parsons<\/span><\/span> riprese da <\/span><\/span>Marco Pupin <\/span><\/span><\/p>\n

c<\/span><\/span>ostumi<\/span><\/span> Silvia Morucci <\/span><\/span><\/p>\n

d<\/span><\/span>isegno <\/span><\/span>l<\/span><\/span>uci<\/span><\/span> Giuseppe Filipponio <\/span><\/span><\/p>\n

d<\/span><\/span>irezione <\/span><\/span>t<\/span><\/span>ecnica<\/span><\/span> Stefano Orsini<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>u<\/span><\/span>n progetto artistico di <\/span><\/span>Gianluca Ramazzotti <\/span><\/span><\/p>\n

produzione<\/span><\/span> Ginevra Media Production Srl<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con \u201cSe devi dire una bugia dilla grossa\u201d va in scena al Politeama Rossetti, gioved\u00ec 28 e venerd\u00ec 29 aprile un evergreen del teatro comico. Testo di Ray Cooney adattato da Iaia Fiastri, regia ripresa dall\u2019originale di Pietro Garinei – cui si fa omaggio – e un cast spumeggiante con Antonio Catania, Gianluca Ramazzotti, Paola Quattrini, Nini Salerno e la partecipazione di Paola Barale sono i punti di forza della commedia che si inserisce nel cartellone \u201cTeatro Brillante\u201d del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":42401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,799,1557,1674,20559,254,1619,49],"class_list":["post-42400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-laura-poretti-rizman","tag-politeama-rossetti","tag-sala-assicurazioni-generali","tag-se-devi-dire-una-bugia-della-grossa","tag-teatro","tag-teatro-stabile-del-friuli-venezia-giulia","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42400"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42437,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42400\/revisions\/42437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}