{"id":42722,"date":"2022-06-02T07:17:54","date_gmt":"2022-06-02T06:17:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=42722"},"modified":"2022-06-08T17:00:17","modified_gmt":"2022-06-08T16:00:17","slug":"prua-a-siroco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/prua-a-siroco.html","title":{"rendered":"Prua a siroco"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><i><b>Si terr\u00e0 nelle giornate del 3 e 4 giugno a Trieste e Muggia la settima edizione di &#8220;Prua a siroco&#8221;, piccola rassegna sul mare Adriatico storia, usi, costumi, musica e tradizioni a ingresso libero<br \/>\nIn programma conferenze, concerti e presentazioni di libri promossi da<\/b><\/i><i><b>ll&#8217;Orchestra a Fiati &#8220;Citt\u00e0 di Muggia &#8220;Amici della Musica&#8221; APS <\/b><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/prua-a-siroco.html\/attachment\/0\" rel=\"attachment wp-att-42723\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-42723 alignleft\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/0-e1654150643302-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/0-e1654150643302-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/0-e1654150643302.jpg 311w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">Si terr\u00e0 nelle giornate del 3 e 4 giugno la settima edizione di &#8220;Prua a siroco, Piccola rassegna sul mare Adriatico storia, usi, costumi, musica e tradizioni&#8221;, l&#8217;ormai storica rassegna musicale, folcloristica e storica incentrata sulla marineria minore e sulla pesca (usi e costumi) dell&#8217;Adriatico Orientale organizzata dall&#8217;Aps Orchestra a Fiati &#8220;Citt\u00e0 di Muggia&#8221;, che quest&#8217;anno si svolger\u00e0 tra Trieste e Muggia. Proporr\u00e0, come da tradizione, conferenze sulla marineria nell&#8217;area dell&#8217;est Adriatico, musica popolare legata al tema, presentazioni di libri, mostre e approfondimenti sulla storia navale e l&#8217;attivit\u00e0 della pesca di queste terre. In programma nella prima giornata i &#8220;Canti del mare a discanto&#8221; dei &#8220;Cantadori&#8221; di San Lorenzo dell&#8217;Umaghese, una relazione, a cura della Comunit\u00e0 Italiana di Cherso, sulla Galea inviata dalla Magnifica Comunit\u00e0 di Cherso alla Battaglia di Lepanto, la presentazione del libro di Angelo Costacurta e Sergio Tazzer &#8220;Malvasia, il vino prezioso d&#8217;Oriente che Venezia rese nobile nel Mediterraneo&#8221; (Kellerman editore, 2020), una relazione di Germano Fiornati della Galleria d&#8217;arte &#8220;El magazein&#8221; di Dignano d&#8217;Istria e l&#8217;esibizione del coro &#8220;Semplici Note&#8221; diretto da Giulia Fonzari.<\/p>\n<p align=\"justify\">Nella giornata conclusiva, sono previste l&#8217;esibizione del Coro della Comunit\u00e0 degli Italiani di Abbazia, una relazione della Comunita degli Italiani di Laurana sulla realizzazione del gozzo &#8220;gusso&#8221; lauranese, la recitazione di Manuela Rassini e Tarabocchia cap. Cesare, la relazione di Ugo Gerini che presenter\u00e0 alcuni suoi volumi pubblicati da Luglio editore, il concerto folk\u00a0 del coro &#8220;Messegheios&#8221; della Comunit\u00e0 Greca di Trieste, le mostre la &#8220;Famea ed Salineri&#8221; della Comunit\u00e0 degli Italiani&#8221; Tartini&#8221; di Pirano dell&#8217;Associazione Marinara &#8220;Aldebaran&#8221;, di modelli e stampe sul piccolo cabotaggio del golfo e il gran finale in musica a cura della Serenade Ensemble e del Muja Folk dell&#8217;Orchestra a Fiati Citt\u00e0 di Muggia.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div align=\"justify\">La prima giornata, <b>venerd\u00ec 3 giugno<\/b>, prevede, a partire dalle 17.30 al Museo della Civilt\u00e0 istriana,fiumana e dalmata di via Torino a Trieste, un concerto di benvenuto con i &#8220;Canti del mare a discanto&#8221; sostenuti dai &#8220;Cantadori&#8221; di San Lorenzo dell&#8217;Umaghese. Si passer\u00e0 poi alla storia navale con una relazione sulla Galea che la Magnifica Comunit\u00e0 di Cherso ha inviato alla Battaglia di Lepanto &#8211; scontro epico che ha definito le sorti dell&#8217;Europa &#8211; a cura della Comunit\u00e0 Italiana di Cherso. Quindi sar\u00e0 la volta di uno degli omaggi alla Grecia che, in questa settima edizione, l&#8217;Aps Orchestra a Fiati &#8220;Citt\u00e0 di Muggia&#8221; &#8211; organizzatrice dell&#8217;evento -, ha pensato di offrire: si tratta della &#8220;decantazione&#8221; (\u00e8 proprio il caso di dirlo!) del magico vino ambrato che, dalla Morea, Venezia ci ha fatto conoscere e assaporare. Parliamo del Malvasia, ovviamente, uno dei vini che ha fatto la storia e che il giornalista Sergio Tazzer, autore del libro scritto assieme ad Angelo Costacurta &#8220;Malvasia, il vino prezioso d&#8217;Oriente che Venezia rese nobile nel Mediterraneo&#8221; e pubblicato dalla casa editrice Kellerman sapr\u00e0 raccontare ai presenti in sala.<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div align=\"justify\">Si parler\u00e0 poi della Brioni di fine Ottocento e di uno tra i primi &#8220;esperimenti&#8221; di turismo d&#8217;<i>\u00e9lite<\/i> che il magnate austriaco Paul Kupelwiser ha voluto insediare proprio nelle isoli &#8220;pullariae&#8221; con la brillante relazione di Germano Fiornati della Galleria d&#8217;arte &#8220;El magazein&#8221; di Dignano d&#8217;Istria. La conclusione della serata triestina sar\u00e0 affidata ai canti del mare del coro folk &#8220;Semplici Note&#8221; diretto da Giulia Fonzari.<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">La seconda giornata, quella di <b>sabato 4 giugno<\/b>, si svolger\u00e0 in riva al mare, nel porticciolo di Muggia, e sar\u00e0 ospitata nella Sala Giorgini del Circolo della Vela: uno scenario quantomani &#8220;azzecato&#8221; per la conclusione del nostro viaggio legato al mare verso terre vicine o lontane &#8220;legate&#8221; dall&#8217;elemento blu.<\/div>\n<div align=\"justify\">Dalle ore 20.30\u00a0 si ripartir\u00e0 con dei canti quarnerini eseguiti dal Coro della Comunit\u00e0 degli Italiani di Abbazia, per spostarci poco pi\u00f9 a sud a conoscere i segreti di un &#8220;vecchio maestro d&#8217;ascia&#8221; per la costruzione di un gozzo &#8220;gusso&#8221; lauranese, storica barca da pesca e da trasporto presente su tutta la costa adriatica, in una relazione curata dalla Comunita degli Italiani di Laurana. Quindi ci si rilasser\u00e0 con\u00a0 due risate &#8220;a labbra salate&#8221; per la recitazione di storie vere, storielle semivere o semplicemente fantastiche magistralmente interpretate da Manuela Rassini e da Tarabocchia cap. Cesare. Quindi la storia si far\u00e0 viva con Ugo Gerini, medico, storico del mare e scrittore, che parler\u00e0 di come la vita dei marinai non fosse solo dedicata al mercantile ma, per convinzione o necessit\u00e0, anche protagonista negli eventi bellici. Saranno presentati due veri &#8220;lupi di mare&#8221; istriani: Antonio Marceglia e Spartaco Schergat (piranese l&#8217;uno, capodistriano l&#8217;altro), attori in prima linea nell&#8217;epica impresa di Alessandria del dicembre 1941. Sar\u00e0 un&#8217; occasione per presentare anche i suoi volumi stampati a cura della casa editrice Luglio (tra cui &#8220;Corazzata Roma Destinazione Finale\u201d, \u201cCorazzata Roma una storia per immagini\u201d, &#8220;Nelle Bocche del Diavolo&#8221;, &#8220;La tragedia del Crispi&#8221; e &#8220;Andar pel vasto mar. Manuale del sommergibilista. La guerra subacquea del Sottocapo Luigi Pozzato sul Regio Sommergibile Alpino Bagnolini&#8221;).<\/div>\n<div align=\"justify\">Si ritorna quindi con il canto ellenico, presentando alcuni &#8220;cult&#8221; dei canti folk da parte del coro &#8220;Messegheios&#8221; della Comunit\u00e0 Greco orientale di Trieste, omaggiando anche il grande compositore Vangelis, da poco scomparso.<\/div>\n<div align=\"justify\">Gran finale con vino, canti e danze, per orchestra a plettro e repertorio folk, a cura della Serenade Ensemble e del Muja Folk dell&#8217;Orchestra a Fiati Citt\u00e0 di Muggia, seguendo le due esposizioni presenti in sala: quella della Comunit\u00e0 degli Italiani&#8221; Tartini&#8221; di Pirano, con la &#8220;Famea ed Salineri&#8221; e dell&#8217;Associazione Marinara &#8220;Aldebaran&#8221;, che presenter\u00e0 modelli e stampe sul piccolo cabotaggio del golfo. Ingresso libero fino all&#8217;esaurimento dei posti, nel rispetto delle norme sanitarie.<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"center\">PROGRAMMA<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">VENERD\u00cc 3 GIUGNO, ORE 17.30<br \/>\nTrieste &#8211; Civico Museo della civilt\u00e0 istriana, fiumana e dalmata di via Torino, 8<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">Comunit\u00e0 degli Italiani di San Lorenzo-Babici: i Cantadori<br \/>\nComunit\u00e0 degli Italiani &#8220;Dante Alighieri&#8221; di Isola d&#8217;Istria: &#8220;Ricordi de un pescador isolan&#8221;, video<br \/>\nComunit\u00e0 degli Italiani di Cherso: &#8220;La galea chersina a Lepanto&#8221;<br \/>\nSergio Tazzer, giornalista e storico: &#8220;Malvasia, un tesoro adriatico dalle radici greche&#8221;<br \/>\nGermano Fioranti, galleria d&#8217;arte EI Magazein, Dignano d&#8217;Istria: &#8220;Brioni fine &#8216;800 e Paul Kupelwiser&#8221;<br \/>\nUn &#8220;arrivederci all&#8217;indomani&#8221; con il coro &#8220;Semplici Note&#8221;: &#8220;Canti dal mare&#8221;<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">SABATO 4 GIUGNO, ORE 20:30<br \/>\nMuggia &#8211; sala &#8220;Giorgini&#8221; del Circolo della Vela<br \/>\nComunit\u00e0 degli Italiani di Abbazia: &#8220;Canti dal mare&#8221;<br \/>\nComunit\u00e0 degli Italiani di Laurana: &#8220;El gusso lauranese&#8221;, documenti e video<\/div>\n<div align=\"justify\">&#8220;Verit\u00e0 o fantasie? Mah!&#8221;: Storie di mare con Manuela Rassini e Cesare Tarabocchia<br \/>\nUgo Gerini, saggista: &#8220;Antonio Marceglia e Spartaco Schergat e l&#8217;impresa di Alessandria&#8221;<br \/>\nCoro &#8220;Messogheios&#8221; della Comunit\u00e0 Greca di Trieste: &#8220;Canti della tradizione&#8221;<br \/>\nComunit\u00e0 degli Italiani di Pirano: &#8220;Famea dei salineri&#8221;, mostra iconografica del lavoro in salina<br \/>\nAssociazione Marinara &#8220;Aldebaran&#8221; Trieste: esposizione di modelli e stampe sul piccolo cabotaggio del golfo<br \/>\nUn arrivederci alla prossima edizione con Muja Folk<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\"><b>&#8220;Prua a siroco&#8221; Piccola rassegna sul mare Adriatico storia, usi, costumi, musica e tradizioni 7^ edizione <\/b>organizzata dall&#8217;Orchestra a Fiati &#8220;Citt\u00e0 di Muggia &#8220;Amici della Musica&#8221; APS<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">con il patrocinio di:<br \/>\nUNIONE ITALIANA ITALIJANSKA UNIJA TALIJANSKA UNIJA<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p>in collaborazione con:<\/p>\n<p>CIRCOLO DELLA VELA DI MUGGIA<br \/>\nSERENADE ENSEMBLE<br \/>\nIRCI ISTITUTO REGIONALE PER LA CULTURA ISTRIANO- FIUMANO-DALMATA<br \/>\nASSOCIAZIONE NAZIONALE VENEZIA GIULIA E DALMAZIA<br \/>\nGALLERIA D&#8217;ARTE &#8220;EL MAGAZEIN&#8221; DIGNANO D&#8217;ISTRIA<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"><\/div>\n<div align=\"justify\">INGRESSO LIBERO<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si terr\u00e0 nelle giornate del 3 e 4 giugno a Trieste e Muggia la settima edizione di &#8220;Prua a siroco&#8221;, piccola rassegna sul mare Adriatico storia, usi, costumi, musica e tradizioni a ingresso libero<br \/>\nIn programma conferenze, concerti e presentazioni di libri promossi dall&#8217;Orchestra a Fiati &#8220;Citt\u00e0 di Muggia &#8220;Amici della Musica&#8221; APS<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":42723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,20707,5476,799,656,149,20704,20705,14959,254,20708,49,20706],"class_list":["post-42722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-costumi","tag-ingresso-libero","tag-laura-poretti-rizman","tag-muggia","tag-musica","tag-prua-a-siroco","tag-rassegna-sul-mare-adriatico","tag-storia","tag-teatro","tag-tradizioni","tag-trieste-2","tag-usi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42722"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42727,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42722\/revisions\/42727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}