{"id":43567,"date":"2022-09-01T17:36:01","date_gmt":"2022-09-01T16:36:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=43567"},"modified":"2022-09-02T21:29:17","modified_gmt":"2022-09-02T20:29:17","slug":"z-vetra-in-sanj-di-vento-e-sogni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/z-vetra-in-sanj-di-vento-e-sogni.html","title":{"rendered":"Z vetra in sanj, Di vento e di sogni"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Marted\u00ec 27 settembre, con inizio alle ore 18.00, avr\u00e0 luogo presso la Libreria Ubik Trieste, Galleria del Tergesteo, piazza della Borsa 15, un nuovo appuntamento della serie Lo sloveno con empatia, progetto ideato e coordinato da Elena Cerkveni\u010d Grill, operatrice culturale. Verr\u00e0 presentato l\u2019esordio poetico di Erika Fornazaric \u00bbiz vetra in sanj &#8211; di vento e di sogni\u00ab edizioni Gori\u0161ka Mohorjeva dru\u017eba, Gorizia, 2021. Interverranno la poetessa Erika Fornazaric e Darja Betocchi, insegnante, traduttrice e critico letterario che presenter\u00e0 l\u2019opera.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_43568\" aria-describedby=\"caption-attachment-43568\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/z-vetra-in-sanj-di-vento-e-sogni.html\/samsung-camera-pictures\" rel=\"attachment wp-att-43568\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-43568\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/SAM_0389-e1662050009694-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/SAM_0389-e1662050009694-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/SAM_0389-e1662050009694.jpg 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-43568\" class=\"wp-caption-text\">foto Laura Poretti Rizman<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Gli organizzatori invitano a leggere il libro e a partecipare alla presentazione.<br \/>\nLa silloge poetica di Erika Fornazaric comprende poesie composte in sloveno e in italiano, indipendenti. Come scrive Neva Zaghet nella prefazione, si tratta di una voce lirica femminile che sgorga dalle profondit\u00e0 esistenziali, dall&#8217;ascolto profondo di se stessa da parte dell&#8217;autrice che comunica attraverso autenticit\u00e0 ed immediatezza, dando corpo e parola al bisogno di esprimersi e accompagnandoci in un mondo di sogni ed impalpabile, segnato dalla dissonanza tra amore e solitudine. La presentazione sar\u00e0 inframmezzata dalla lettura di alcune poesie da parte di Marjetica Puntar.<br \/>\nL\u2019iniziativa \u00e8 organizzata a cura di Elena Cerkveni\u010d Grill, nell&#8217;ambito delle attivit\u00e0 promosse dal Centro Italiano Femminile di Trieste e dalla biblioteca rionale Fabio Saffi di San Giovanni in collaborazione con la casa editrice Gori\u0161ka Mohorjeva dru\u017eba di Gorizia. L\u2019evento viene condiviso dal Patto di Trieste per la lettura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 27 settembre, ore 18.00<br \/>\nLibreria Ubik Trieste, Galleria del Tergesteo, piazza della Borsa 15<br \/>\nLo sloveno con empatia presenta l\u2019esordio poetico di Erika Fornazaric<br \/>\niz vetra in sanj &#8211; di vento e sogni\u00ab edizioni Gori\u0161ka Mohorjeva dru\u017eba, Gorizia, 2021<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":43568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,21037,21034,21035,21033,21036,799,21032,13390,153,49,21038],"class_list":["post-43567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-darja-betocchi","tag-elena-cerkvenic-grill","tag-erika-fornazaric","tag-galleria-del-tergesteo","tag-goriska-mohorjeva-druzba","tag-laura-poretti-rizman","tag-libreria-ubik-trieste","tag-lo-sloveno-con-empatia","tag-poesia-2","tag-trieste-2","tag-z-vetra-in-sanj-di-vento-e-sogni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43567"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43609,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43567\/revisions\/43609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}