{"id":44068,"date":"2022-10-20T17:28:59","date_gmt":"2022-10-20T16:28:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=44068"},"modified":"2022-10-26T17:46:38","modified_gmt":"2022-10-26T16:46:38","slug":"le-scalmane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/le-scalmane.html","title":{"rendered":"Le scalmane"},"content":{"rendered":"

\u00c8 l\u2019estate indiana. La chiamano cos\u00ec. Quando il caldo viene fuori stagione, si chiama estate indiana.<\/strong><\/p>\n

Estate indiana, <\/em>Aldo Nicolaj<\/p>\n

 <\/p>\n

La ricerca di un amore a qualsiasi et\u00e0, non smette mai di emozionare i cuori.
\nPer raggiungere la felicit\u00e0 e la completezza si \u00e8 disposti a tutto, ma\u00a0 la vita non \u00e8 cos\u00ec semplice e proprio nell’amicizia in fondo, spesso si trova la condivisione e l’allegria. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Non perdete l’occasione per i prossimi appuntamenti del Gruppo IL GABBIANO APS <\/em>che ha inaugurato la stagione dell\u2019ARMONIA APS \u2013 Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine (F.I.T.A.) con lo spettacolo LE SCALMANE.<\/em><\/p>\n

In apertura della 38ma Stagione del Teatro del Dialetto Triestino, sabato 22 ottobre 2022\u00a0 al Teatro \u201cSILVIO PELLICO\u201d di via Ananian a Trieste \u00e8 andata in scena la commedia brillante tratta da \u201cEstate indiana\u201d di Aldo Nicolaj, con un’adattamento <\/em>di Monica Parmegiani <\/em>in dialetto triestino.<\/em><\/p>\n

Sotto la regia di Riccardo Fortuna e con la partecipazione di uno staff amatoriale che porta il meglio dei sorrisi e della serenit\u00e0 tra il pubblico che altro non desidera in momenti cos\u00ec cupi, spiccano gli interpreti: Sabrina Censky Gojak, Roberto Creso, Gabriella Giordano, Monica Parmegiani, Claudio Zatti e Giuliano Zobeni. <\/em><\/p>\n

La storia \u00e8 semplice e riconoscibile, in un contesto che si vive nel quotidiano ma che avvalendosi di piccole incomprensioni e di accent<\/em>i su comportamenti particolari che divengono assurdi, genera grandi risate. La scenografia, nella sua semplicit\u00e0, \u00e8 perfettamente consona ed \u00e8 stata curata da Tullio Maran cos\u00ec come la parte luci e suoni, e con il ruolo del rammentatore non poteva mancare il noto personaggio triestino che appartiene alla compagnia, Giorgio Dendi.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gruppo IL GABBIANO APS<\/strong>
\nLE SCALMANE<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Si alza il sipario sulla \u201c38ma STAGIONE DEL TEATRO IN DIALETTO TRIESTINO\u201d<\/b> organizzata e promossa da L\u2019ARMONIA APS \u2013 Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine <\/b>(F.I.T.A.)<\/b>. <\/span>
\nSabato 22 <\/b>ottobre 2022 alle ore 20.30 e domenica 23 alle 16.30 al Teatro \u201cSILVIO PELLICO\u201d di via Ananian a Trieste<\/b> andr\u00e0 in scena il primo spettacolo IN ABBONAMENTO<\/i>,
\n<\/span>protagonista il Gruppo IL GABBIANO APS – F.I.T.A. <\/b>con la commedia brillante LE SCALMANE <\/i><\/b>da \u201cEstate indiana\u201d<\/i> di Aldo Nicolaj,
\nadattamento in dialetto triestino di Monica Parmegiani, regia di Riccardo Fortuna.<\/span>
\nDurante una vacanza in un albergo al mare fuori stagione, complice un momento particolarmente caldo dell’anno definito come \u201cl’estate indiana\u201d ovvero la nostra estate de San Martin,
\n<\/i>in un soggiorno scontato del 50% per la terza et\u00e0, <\/i>i personaggi incrociano le loro vite. Dei vecchietti si scatenano ogni sera ballando il tango rischiando l’infarto,
\ndue amiche in cerca di\u2026 guai, un barman \u201ctuttofare\u201d, \u00a0una donna in cerca di svago,\u00a0 una coppia di uomini in vacanza, un arzillo signore,\u00a0 tutti con aspettative diverse,
\nsi trovano coinvolti in situazioni emotive che potrebbero cambiare radicalmente le loro vite. Una vacanza inaspettata, fatta di momenti di felicit\u00e0 e rabbia,\u00a0 di attrazione,
\ndi confidenze inconfessate, di amicizia e risate, il tutto accompagnato dal tango e da… \u00a0tanta ironia.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>
\nGli interpreti di LE SCALMANE<\/i><\/b> <\/i><\/b>sono (in ordine alfabetico): Sabrina Censky Gojak, Roberto Creso, Gabriella Giordano, Monica Parmegiani, Claudio Zatti e Giuliano Zobeni. <\/span>
\nLuci, suoni e allestimento scenico: Tullio Maran. Rammentatore: Giorgio Dendi. Staff: Tiziana Urzan e Roberto Lanza. Regia di Riccardo Fortuna.<\/span>
\n
\nIl Gruppo IL GABBIANO APS – F.I.T.A. <\/b>sar\u00e0 in scena al Teatro \u201cSILVIO PELLICO\u201d di via Ananian i giorni 22-23 <\/b>e 29-30 ottobre 2022<\/b>, sabato alle ore 20.30 e domenica alle ore 16.30
\n(ampio parcheggio fino ad esaurimento posti). <\/span>
\nPrevendita biglietti al <\/u><\/b>TICKETPOINT di Corso Italia 6\/c a Trieste (1\u00b0 piano) e anche online https:\/\/biglietteria.ticketpoint-trieste.it<\/a>
\n<\/u><\/b><\/u><\/b><\/span>
\nLa 38ma Stagione de L\u2019ARMONIA APS si svolge <\/span>con il patrocinio della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e del Comune di Trieste e con il contributo della Fondazione CRTrieste.
\nSi ringrazia il main sponsor<\/i> Banca Mediolanum. L\u2019evento \u00e8 inserito nel Progetto L\u2019ARMONIA <\/span>teatro amatorial<\/span>e sostenuto dalla F.I.T.A. \u2013 U.I.L.T. FVG.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 22 ottobre 2022 alle ore 20.30 e domenica 23 alle 16.30 al Teatro \u201cSILVIO PELLICO\u201d di via Ananian a Trieste andr\u00e0 in scena il primo spettacolo IN ABBONAMENTO,
\nprotagonista il Gruppo IL GABBIANO APS – F.I.T.A. con la commedia brillante LE SCALMANE da \u201cEstate indiana\u201d di Aldo Nicolaj
\nIl Gruppo IL GABBIANO APS – F.I.T.A. sar\u00e0 in scena al Teatro \u201cSILVIO PELLICO\u201d di via Ananian i giorni 22-23 e 29-30 ottobre 2022, sabato alle ore 20.30 e domenica alle ore 16.30
\n\u00a0(ampio parcheggio fino ad esaurimento posti).
\nPrevendita biglietti al TICKETPOINT di Corso Italia 6\/c a Trieste (1\u00b0 piano) e anche online https:\/\/biglietteria.ticketpoint-trieste.it
\nadattamento in dialetto triestino di Monica Parmegiani, regia di Riccardo Fortuna.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":44069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[21099,371,21349,15886,19085,19079,799,21348,19081,15879,15877,15880,15884,19084,254,10883,15885,49,12762],"class_list":["post-44068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-38ma-stagione-del-teatro-in-dialetto-triestino","tag-arte","tag-claudio-zatti-e-giuliano-zobeni","tag-gabriella-giordano","tag-giorgio-dendi","tag-gruppo-il-gabbiano-aps","tag-laura-poretti-rizman","tag-le-scalmane","tag-larmonia-aps-associazione-tra-compagnie-teatrali-triestine-f-i-t-a","tag-monica-parmegiani","tag-riccardo-fortuna","tag-roberto-creso","tag-roberto-lanza","tag-sabrina-censky-gojak","tag-teatro","tag-teatro-silvio-pellico","tag-tiziana-urzan","tag-trieste-2","tag-tullio-maran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44068"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44133,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44068\/revisions\/44133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}