{"id":45316,"date":"2023-02-08T20:36:49","date_gmt":"2023-02-08T19:36:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=45316"},"modified":"2023-02-11T11:32:58","modified_gmt":"2023-02-11T10:32:58","slug":"un-eterno-bambino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/un-eterno-bambino.html","title":{"rendered":"Un eterno bambino"},"content":{"rendered":"
\n
\n

SLOVENSKO STALNO GLEDALI\u0160\u010cE \u2013 TEATRO STABILE SLOVENO<\/strong><\/p>\n

PROGRAMMA MONOLOGHI<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Nava Semel<\/p>\n

UN ETERNO BAMBINO<\/strong><\/p>\n

SLG Celje<\/p>\n

\n

venerd\u00ec 10 febbraio, ore 20.00<\/strong><\/p>\n

Ridotto TSS<\/p>\n

con sovratitoli in italiano<\/p>\n

\"\"<\/a>
foto Uro\u0161 Ho\u010devar \/SLG Celje fornita da TSS<\/figcaption><\/figure>\n

Venerd\u00ec 10 febbraio alle 20.00 arriver\u00e0 a Trieste in data unica e con sovratitoli in italiano il monologo che l’anno scorso ha vinto il premio come migliore spettacolo straniero al festival United Solo di New York. Un eterno bambino<\/strong>\u00a0di Nava Semel, produzione del teatro di Celje, andr\u00e0 in scena all\u2019interno del programma in abbonamento del Teatro Stabile Sloveno in via Petronio 4.<\/p>\n

Si tratta della prima rappresentazione slovena del testo della scrittrice israeliana sul tema dei bambini speciali e del rapporto con la diversit\u00e0. Messo in scena per la prima volta nel 1987 a Haifa, \u00e8 rimasto in cartellone per undici anni, durante i quali \u00e8 stato tradotto in diverse lingue e presentato con successo nei teatri di tutta Europa e negli Stati Uniti d\u2019America.<\/p>\n

Il monologo \u00e8 il racconto della madre di un bambino affetto da sindrome di Down che deve andare a scuola per la prima volta, staccandosi dalla sicurezza dell’ambiente familiare per affrontare il mondo esterno e i suoi pregiudizi. La prima messinscena del testo \u00e8 rimasta in scena a Haifa per undici anni e oltre mille repliche.<\/p>\n

Lo spettacolo sostituir\u00e0 l\u2019annunciato monologo\u00a0La voce umana<\/strong> di Jean Cocteau del teatro di Nova Gorica che ha annullato la replica per necessit\u00e0 interne di produzione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SLOVENSKO STALNO GLEDALI\u0160\u010cE \u2013 TEATRO STABILE SLOVENO<\/p>\n

PROGRAMMA MONOLOGHI<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Nava Semel<\/p>\n

UN ETERNO BAMBINO<\/p>\n

SLG Celje<\/p>\n

venerd\u00ec 10 febbraio, ore 20.00<\/p>\n

Ridotto TSS<\/p>\n

con sovratitoli in italiano<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":45317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,103,799,22030,21548,16843,254,22242,990,49,22029],"class_list":["post-45316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-concerto","tag-laura-poretti-rizman","tag-nava-semel","tag-ridotto-tss","tag-slovensko-stalno-gledalisce-teatro-stabile-sloveno-2","tag-teatro","tag-teatro-di-celje","tag-teatro-stabile-sloveno","tag-trieste-2","tag-un-eterno-bambino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45316"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45320,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45316\/revisions\/45320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}