{"id":46697,"date":"2023-04-25T15:26:16","date_gmt":"2023-04-25T14:26:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=46697"},"modified":"2023-05-05T08:22:57","modified_gmt":"2023-05-05T07:22:57","slug":"se-non-posso-ballare-non-e-la-mia-rivoluzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/se-non-posso-ballare-non-e-la-mia-rivoluzione.html","title":{"rendered":"Se non posso ballare\u2026 non \u00e8 la mia rivoluzione"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;color: #993366\">Bisognerebbe insegnare ai bambini a essere giusti non appena sono in grado di capire.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #993366\">Marlene Dietrich<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Pi\u00f9 di cento sono le donne citate in modo sequenziale e non scambiabile da Lella Costa nell&#8217;ultimo spettacolo del prestigioso cartellone de La Contrada Teatro Stabile di Trieste.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Pi\u00f9 di cento senza contare lei e la sua magistrale interpretazione che da anni incanta il pubblico anche e soprattutto di questa citt\u00e0.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Pi\u00f9 di cento perch\u00e8 a tutte si sommano l&#8217;autrice del testo al quale si sono ispirate, Serena Dandini, la regista Serena Sinigaglia, le scene di Maria Spazzi, l&#8217;ambientazione sonora di Sandra Zoccolan, il disegno luci di Roberta Faiolo. Tutta questa ingegnosit\u00e0 e sensibilit\u00e0 artistica, unite all&#8217;estro ed alla maestria della protagonista, hanno saputo donare quasi due ore di magia, nell&#8217;incanto di salite e discese, di racconti avvolti da pioggia che come lacrima scendevano dal cielo, oppure da foglie o neve.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Il ricordo di donne che hanno fatto la storia e sono state ignobilmente dimenticate nel corso della loro vita, vengono omaggiate di una tratto caratteristico che \u00e8 il pellegrinaggio del ricordo, che determina una sottolineatura importante perlomeno in quanti erano presenti in sala.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Nota di merito ad un gruppo di professoresse che nel loro percorso scolastico hanno scelto questo spettacolo per sensibilizzare le menti pi\u00f9 giovani ad un percorso di parit\u00e0 e possibilit\u00e0, perch\u00e8 rimango sempre pi\u00f9 convinta del fatto che per cambiare il nostro mondo e renderlo migliore non serva essere anarchica, attivista, saggista o\u00a0 filosofa ma serva solamente usare un minimo di buonsenso molto presente nell&#8217;animo femminile che ci indica che la strada che percorriamo mai dovr\u00e0 essere all&#8217;ombra di alcuno.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Lella Costa rimarr\u00e0 in scena a Trieste al Teatro Orazio Bobbio fino a domenica 30 aprile 2023.<\/em><\/p>\n<p><strong>Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_46698\" aria-describedby=\"caption-attachment-46698\" style=\"width: 319px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/se-non-posso-ballare-non-e-la-mia-rivoluzione.html\/attachment\/0\" rel=\"attachment wp-att-46698\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-46698\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/0-21-755x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"319\" height=\"432\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-46698\" class=\"wp-caption-text\">Lella Costa foto Lorenzo Piano fornita da Ufficio Stampa<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Una straordinaria e irresistibile carrellata di donne che hanno cambiato la storia dell\u2019umanit\u00e0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Lella Costa <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>in<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u201cSE NON POSSO BALLARE&#8230; <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>NON \u00c8 LA MIA RIVOLUZIONE\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><br \/>\nIspirato a \u201cIL CATALOGO DELLE DONNE VALOROSE\u201d di Serena Dandini<\/strong><\/p>\n<p>Regia di Serena Sinigaglia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>27-30 aprile 2023<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Teatro Orazio Bobbio &#8211; Trieste<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sono moltissime le donne che hanno cambiato, con piccoli e grandi invenzioni, con il loro coraggio e talento nelle pi\u00f9 diverse discipline, la storia dell\u2019umanit\u00e0 e il nostro quotidiano. Non tutte sono note, non tutte vengono ricordate e raccontate. A rievocarle, in una straordinaria e irresistibile carrellata (che ce ne riporta pi\u00f9 di cento!), \u00e8 <strong>Lella Costa nello spettacolo \u201cSe non posso ballare\u2026 non \u00e8 la mia rivoluzione\u201d, in scena dal 27 al 30 aprile<\/strong> (repliche alle ore 20.30, domenica alle ore 16.30) al <strong>Teatro Orazio Bobbio di Trieste<\/strong> come 13mo appuntamento in abbonamento con la <strong>stagione 2022\/2023 del Teatro La Contrada<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Mary Anderson ha inventato il tergicristallo.<\/strong> <strong>Lillian Gilbreth<\/strong> la pattumiera a pedale. <strong>Maria Telkes<\/strong> i pannelli solari. Ci sono <strong>Marie Curie<\/strong>, Nobel per la fisica, e <strong>Olympe De Gouges<\/strong> che scrisse la Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina. Ci sono <strong>Tina Anselmi<\/strong>, primo ministro della Repubblica italiana; <strong>Martha Graham<\/strong> che fece scendere dalle punte e <strong>Pina Bausch<\/strong> che descrisse la vita danzando. E poi c\u2019\u00e8 <strong>Maria Callas<\/strong> con la sua voce immortale come immortale \u00e8 il canto poetico di <strong>Emily Dickinson<\/strong>, e c&#8217;\u00e8 la fotoreporter <strong>Ilaria Alpi<\/strong>. Le sorelle Bell: Vanessa e naturalmente <strong>Virginia, la Woolf!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Entrano una dopo l&#8217;altra, chiamate con una citazione<\/strong>, un accento, una smorfia, un lazzo, una canzone, una strofa, un ricordo, una poesia, un gemito, una risata. O solo col nome, che a volte non serve aggiungere altro. <strong>Entrano ciarlando e muovendo le vesti, mentre in scena si avvicendano i cambi di stagione.<\/strong> Si aggirano come fossero, finalmente, felici tutte, per dirla con <strong>Elsa Morante<\/strong> che \u00e8 l\u00ec con loro. Entrano come danzando <strong>Anna Politkovskaja, Hannah Arendt, Mae West, Anna Frank, Marlene Dietrich, Artemisia Gentileschi<\/strong> e molte, molte altre, fino a farci girare la testa ed arrivare ad essere <strong>pi\u00f9 di&#8230; cento! Una al minuto.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tante, eppure non ancora tutte, le valorose che <strong>Lella Costa, in uno spettacolo di grande virtuosismo<\/strong>, riesce ad evocare con la voce e con i gesti, invitandole come un gran cerimoniere, ad entrare e ballare con lei. Perch\u00e8, come disse magistralmente e per sempre una di loro, <strong>Emma Goldman<\/strong>, se non posso ballare questa non \u00e8 la mia rivoluzione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Serena Dandini<\/strong>, attraverso il suo testo \u201cIl catalogo delle donne valorose\u201d, e\u00a0<strong>Lella Costa<\/strong>\u00a0si trovano a convergere all\u2019interno di uno spettacolo teatrale che porta la firma di\u00a0<strong>Serena Sinigaglia<\/strong>. In scena donne intraprendenti, controcorrente, spesso perseguitate, a volte incomprese, che hanno lottato per raggiungere traguardi che sembravano inarrivabili, se non addirittura impensabili. Donne valorose che seppure hanno segnato la storia, contribuendo all\u2019evoluzione dell\u2019umanit\u00e0, per uno strano sortilegio raramente vengono ricordate, con difficolt\u00e0 appaiono nei libri di storia e tanto meno sono riconosciute come maestre e pioniere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>NOTE DI REGIA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Di Serena Sinigaglia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sono nata \u201cfemmina\u201d dopo due figli maschi. Per molto tempo ho vissuto nella beata condizione di credere che non ci fosse differenza alcuna tra me e i miei fratelli, tra me, femmina e loro, maschi. \u00c8 stata un\u2019infanzia felice. E giusta. Poi \u00e8 arrivata l\u2019adolescenza. Ho tenuto duro. S\u00ec, \u00e8 vero, il corpo cambiava, il linguaggio a volte si faceva tagliente, ma io mi ostinavo: al di l\u00e0 delle apparenze siamo uguali, siamo tutti esseri umani, apparteniamo alla stessa specie. Ma non \u00e8 ovvio?! Per spirito di appartenenza mi univo ai cori femministi e accennavo \u201cun fier cipiglio\u201d verso l\u2019altra met\u00e0 del cielo (qui si intende i maschi). Dentro, per\u00f2, mi sentivo a disagio, mi sembrava cos\u00ec stupido e avvilente dover affermare un\u2019ovviet\u00e0, proprio non mi raccapezzavo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c8 dovuto passare molto tempo. \u00c8 dovuto arrivare il lavoro e le prime ingiustizie e le delusioni e le nuove speranze, alla fine ho capito: l\u2019ovvio non \u00e8 ovvio. Incredibile, paradossale, buffo addirittura, ma \u00e8 cos\u00ec. Il \u201cCatalogo delle donne valorose\u201d di Serena Dandini \u00e8 un libro intelligente e utile. L\u2019oblio nel quale sono finite tante, troppe, storie di donne valorose \u00e8 vergognoso. Ci sarebbe da ridere se non fosse da piangere. La \u201cStoria\u201d dell\u2019umanit\u00e0 \u00e8 stata attraversata da moltissime femmine \u201cvalorose\u201d\u2026 ma va?! Ma davvero?! Ma pensa\u2026! \u00c8 imbarazzante. Siamo tutti esseri umani, giusto?, e quindi gli esseri umani a volte sanno essere incredibilmente valorosi, maschi o femmine chi se ne frega, no?! No! Perch\u00e9 delle \u201cvalorose\u201d ne sappiamo poco quando non addirittura nulla. Le loro storie non sono nei libri di storia n\u00e8 tra i nomi di vie stradali, semplicemente non esistono. Eppure la Storia l\u2019hanno fatta e l\u2019hanno cambiata. Stimo Lella Costa come artista e come donna. Siamo amiche, affini per gusti e convinzioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cSe non posso ballare, allora non \u00e8 la mia rivoluzione\u201d nasce da un\u2019intuizione: raccontare una storia di \u201cValorosa\u201d al minuto, 93 storie di valorose, una bella sfida, da guinness dei primati. Un fiume inarrestabile di storie e di gesta, un fiume di donne evocate da Lella e invitate a ballare sul palco accanto a lei ma cos\u00ec tante che sar\u00e0 chiaro, limpido come l\u2019acqua buona: anche le donne hanno contribuito al progresso e all\u2019innalzamento morale dell\u2019umanit\u00e0, \u00e8 normale, no?, visto che le donne esistono dai tempi di Adamo, ovvio, no?! Noooo???!!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>SE NON POSSO BALLARE&#8230; NON \u00c8 LA MIA RIVOLUZIONE<br \/>\n<\/strong>Ispirato a IL CATALOGO DELLE DONNE VALOROSE di Serena Dandini<br \/>\nCon Lella Costa<br \/>\nProgetto drammaturgico di Serena Sinigaglia<br \/>\nScrittura scenica di Lella Costa e Gabriele Scotti<br \/>\nScene di Maria Spazzi<br \/>\nRegia di Serena Sinigaglia<br \/>\nAmbientazione sonora di Sandra Zoccolan<br \/>\nDisegno luci di Roberta Faiolo<br \/>\nCappotto di scena di Antonio Marras e abito realizzato dalla sartoria del Piccolo Teatro<br \/>\nUn progetto a cura di Mismaonda prodotto da Centro Teatrale Bresciano E Teatro Carcano, Partner The Circle Italia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Dal 27 al 30 aprile 2023 (ore 20.30, domenica ore 16.30)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>TEATRO ORAZIO BOBBIO, TRIESTE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Biglietti in vendita presso la biglietteria del Teatro (Via del Ghirlandaio, 12 \u2022 tel. 040.390613\/948471), presso TicketPoint (Corso Italia, 6\/c \u2022 tel. 040.3498276), sulla App gratuita della Contrada e on line sui siti <a href=\"http:\/\/contrada.it\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/contrada.it&amp;source=gmail&amp;ust=1682518858490000&amp;usg=AOvVaw0YJZhhis3pt52pWY8LPMjK\">contrada.it<\/a> e <a href=\"http:\/\/vivaticket.it\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/vivaticket.it&amp;source=gmail&amp;ust=1682518858490000&amp;usg=AOvVaw1XNHT4XII4vlAT-xJOjx4p\">vivaticket.it<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una straordinaria e irresistibile carrellata di donne che hanno cambiato la storia dell\u2019umanit\u00e0<\/p>\n<p>Lella Costa<\/p>\n<p>in<\/p>\n<p>\u201cSE NON POSSO BALLARE&#8230;<\/p>\n<p>NON \u00c8 LA MIA RIVOLUZIONE\u201d<\/p>\n<p>Lella Costa foto Lorenzo Piano fornita da Ufficio Stampa<\/p>\n<p>Ispirato a \u201cIL CATALOGO DELLE DONNE VALOROSE\u201d di Serena Dandini<\/p>\n<p>Regia di Serena Sinigaglia<\/p>\n<p>27-30 aprile 2023<\/p>\n<p>Teatro Orazio Bobbio &#8211; Trieste<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":46698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[371,23026,1309,799,5069,1673,19391,23025,23027,254,1328,49],"class_list":["post-46697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-arte","tag-il-catalogo-delle-donne-valorose","tag-la-contrada","tag-laura-poretti-rizman","tag-lella-costa","tag-live","tag-recensione-laura-poretti-rizman","tag-se-non-posso-ballare-non-e-la-mia-rivoluzione","tag-serena-dandini","tag-teatro","tag-teatro-orazio-bobbio","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46697"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46795,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46697\/revisions\/46795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}