{"id":49640,"date":"2023-11-04T15:34:46","date_gmt":"2023-11-04T14:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=49640"},"modified":"2023-11-06T22:49:55","modified_gmt":"2023-11-06T21:49:55","slug":"il-piccolo-festival-dellanimazione-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/il-piccolo-festival-dellanimazione-2023.html","title":{"rendered":"Il\u00a0Piccolo Festival\u00a0dell’Animazione 2023"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

DALL’11 AL 18\u00a0 NOVEMBRE\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

IL PICCOLO FESTIVAL DELL’ANIMAZIONE\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

RITORNA\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

A SAN VITO AL TAGLIAMENTO<\/span><\/b><\/p>\n

CON OLTRE 80 FILM ANIMATI PROVENIENTI DA TUTTO IL MONDO<\/span><\/b><\/p>\n

MOSTRE, INCONTRI E MASTERCLASS<\/span><\/b><\/p>\n

PROIEZIONI ANCHE A GORIZIA, STARANZANO, UDINE, PORDENONE E TRIESTE<\/span><\/b><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span> Il\u00a0Piccolo Festival\u00a0dell’Animazione<\/b>, la rassegna dedicata all\u2019illustrazione e all’animazione d’autore,\u00a0sostenuta dalla Regione FVG, Turismo FVG e dal Comune di San Vito al Tagliamento,\u00a0organizzata\u00a0dall’Associazione Viva Comix con la direzione artistica di Paola Bristot, si terr\u00e0 quest’anno dall’11 al 18 novembre, a San Vito al Tagliamento (PN) con qualche appuntamento itinerante a\u00a0Pordenone, Udine, Staranzano, Gorizia e Trieste. Oltre 80 cortometraggi in gara ma anche incontri, mostre e spettacoli.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tra gli ospiti\u00a0Andrea Lorenzon, in arte Cartoni Morti<\/b>, che pubblica i suoi video su Youtube, con un seguito di 1,3 milioni di followers, intervistato da\u00a0Davide Toffolo<\/b>\u00a0anima del gruppo dei Tre Allegri\u00a0Ragazzi Morti. Toffolo proporr\u00e0 anche una performance “Cumbia Minimal” in collaborazione con l’Orchestra d\u2019Archi Arrigoni diretta da Domenico Mason<\/b> e dall’Associazione Filarmonica sanvitese.\u00a0<\/span><\/p>\n

I fratelli Alice e Stefano Tambellini<\/b>, filmmaker, specialisti in puppet animation, l’animatrice russa\u00a0Natalia Chernysheva<\/b>, il graphic design francese\u00a0Pierre Bourrigault<\/b>, l’artista d’arte contemporanea Manuel Baldassare<\/b>, la regista bulgara e docente, Radostina Neykova<\/b>, lo scrittore e regista\u00a0Marco Fregonese<\/b> e l’artista Irene Capasso<\/b>, l’animatrice e regista\u00a0Margherita Giusti<\/b>, l’animatore professionista Michele Bernardi<\/b>, l’autrice di fumetti\u00a0e illustratrice\u00a0Sara Colaone<\/b>, l’autrice italiana Josephine Yole Signorelli, in arte Fumettibrutti,<\/b>\u00a0Slave Lukarov<\/b>\u00a0direttore del Festival di Supertoon, il maestro di animazione e graphic designer serbo\u00a0Rastko Ciric, <\/b>il dj artist Enrico Sist.<\/b><\/span><\/p>\n

“Un piccolo festival dal grande cuore – afferma l’Assessore alla Vitalit\u00e0 di San Vito al Tagliamento, Andrea Bruscia – capace di offrire le pi\u00f9 belle produzioni d’autore non soltanto agli appassionati ma anche a tanti giovani pronti a farsi stupire dalla magia di questa straordinaria forma d’arte.\u00a0L’innovazione principale di quest’anno \u00e8 la partecipazione di Cartoni Morti: sono fermamente convinto che questa presenza attirer\u00e0 molti curiosi, che avranno cos\u00ec l’opportunit\u00e0 di scoprire tutte le altre eccitanti proposte del festival. La comunit\u00e0 di San Vito \u00e8 pronta ad accogliere tutto il pubblico, rendendo quest’esperienza ancora pi\u00f9 “magica” e indimenticabile”.<\/span><\/p>\n

IL FESTIVAL, LE SEZIONI I FILM<\/span><\/b><\/p>\n

La 16^ edizione <\/b>del\u00a0Piccolo\u00a0Festival\u00a0dell’Animazione si apre ufficialmente sabato\u00a011\u00a0novembre <\/b>a San Vito al Tagliamento dove, fino al 18 novembre, coinvolgendo anche il Visionario\u00a0di Udine, il Kinemax di Gorizia, DobiaLab di Staranzano e Cinemazero di Pordenone saranno proiettati oltre 80 film\u00a0<\/b>animati d’autore provenienti\u00a0da tutto il mondo<\/b>, accuratamente selezionati e suddivisi in cinque sezioni<\/b>: la\u00a0Main Competition, film animati realizzati da autori professionisti<\/b>,\u00a0quella incentrata sui temi dell’ecosostenibilit\u00e0\u00a0Green Animation<\/b>\u00a0e\u00a0Visual&Music<\/b>, la sezione con le animazioni dove \u00e8 forte il legame tra immagine e musica,\u00a0AnimaKids <\/b>e AnimaYoung <\/b>con i corti selezionati da Giovanni Sgr\u00f2 e Valentina Corocher giudicati dagli studenti delle scuole del Friuli Venezia Giulia e che vede oltre 1000 studenti<\/b> delle varie scuole della regione coinvolte in presenza, in particolare grande adesione con 500 studenti dell’Istituto Comprensivo “Margherita Hack” di San Vito al Tagliamento, e il Liceo Artistico “Max Fabiani” e l\u2019Universit\u00e0 di Nova Gorica al Kinemax di Gorizia, coinvolti anche gli studenti del Liceo Artistico Statale “Giovanni Sello” al Visionario di Udine e Il Liceo Artistico “Galvani” di Cordenons a Cinemazero di Pordenone.<\/span><\/p>\n

A giudicare i film che concorrono nella\u00a0Main Competition una giuria composta da Sara Colaone, autrice di fumetti, Slave Lukarov, direttore del Festival Supertoon e Rastko \u0106iri\u0107, autore, gi\u00e0 professore all\u2019Universit\u00e0 di Arti Visive di Belgrado<\/b>. Una seconda giuria si occuper\u00e0 di altre due sezioni in competizione,\u00a0Visual&Music e Green Animation, <\/b>ed \u00e8 composta da Radostina Neykova, docente presso la National Academy of Theatre and Film Arts <\/b>\u201cKr. Sarafov\u201d, Pierre Bourrigault, autore e grafico, Manuel Baldassarre, artista visivo e musicista. Tutti ospiti del festival a San Vito al Tagliamento dove terranno incontri e presentazioni.<\/b><\/span><\/p>\n


\n\u00abIl Festival di quest\u2019anno – racconta la direttrice artistica Paola Bristot –\u00a0 presenta 84 film selezionati tra oltre 700\u00a0\u00a0animazioni prese in visione,\u00a0provenienti da diversi paesi europei e internazionali\u00a0a rappresentare molteplici punti di vista e sensibilit\u00e0. La selezione \u00e8 stata fatta seguendo il principio della qualit\u00e0 e della rappresentativit\u00e0 delle opere che si \u00e8 evidenziata rispetto a un panorama di produzioni sempre pi\u00f9 vasto, vuoi per la facilit\u00e0 dell\u2019approccio alla tecnologia e quindi al minor costo di produzione, vuoi per l\u2019interesse verso questo linguaggio espressivo sempre pi\u00f9 allargato. Abbiamo privilegiato film d\u2019autore, con un segno stilistico che ci pare evidente anche da parte di esordienti. Nella 16\u00b0 edizione del festival vorremmo emergesse una coralit\u00e0 di voci e personalit\u00e0 che si alzano dai diversi paesi, alcuni coinvolti in conflitti, loro malgrado.\u00a0\u00a0La cultura non \u00e8 una bolla, non vogliamo che lo sia, n\u00e9 che lo diventi. Dobbiamo dare spazio a queste voci che parlano la stessa lingua poetica e\u00a0artistica\u00bb.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Tra i film in programma\u00a0interessanti sono il pluripremiato film di Fl\u00f3ra Anna Buda \u201c27\u201d<\/b>, il bellissimo film di Margherita Giusti<\/b> \u201cMeatseller\u201d<\/b>, presentato alla Mostra del Cinema di Venezia, sullo spinoso tema della migrazione, il film \u201cOur Uniform\u201d<\/b> dell\u2019autrice iraniana Yegane Moghaddam,<\/b>il pluripremiato “Eeva” di\u00a0Lucija Mrzljak\u00a0e\u00a0Morten T\u0161inakov,<\/b> una\u00a0coproduzione Estonia-Croazia che si \u00e8 guadagnata la qualificazione all’Oscar vincendo il premio per il miglior cortometraggio d’animazione al Nashville Film Festival, e “AAAAH”<\/b> del francese Osman Cerfon<\/b>. Per gli amanti della Puppet animation va segnalato il film \u201cThe Family Portrait\u201d<\/b> di Lea Vidakovi\u0107 e l\u2019anteprima mondiale del film dei fratelli Alice e Stefano Tambellini<\/b>, \u201cImpossible Maladies\u201d<\/b>. Sono stati\u00a0inoltre selezionate animazioni opera di esordienti provenienti sia dall\u2019ISIA di Urbino che dal CSC di Torino grazie alla collaborazione di Magda Guidi e Chiara Magri.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tra i temi pi\u00f9 frequenti quello dell\u2019attenzione all\u2019ambiente, le problematiche legate alla situazione critica del rispetto dell\u2019individuo, la condizione femminile, la difficolt\u00e0 del presente e dei fenomeni migratori. Non mancano film divertenti e ironici e una ricerca che si spinge verso le tecnologie dell\u2019Intelligenza Artificiale – di cui abbiamo selezionato il film \u201cBruit Rose\u201d di\u00a0Ulysse Lefort, Martin Wiklund, Arthur Lema\u00eetre<\/b>e il lavoro di Igor Imhoff “Oblivion<\/b>” del gruppo Mervyn –\u00a0\u00a0ma che evidenzia l\u2019attenzione che si mantiene verso tecniche di disegno animato classico anche da parte delle nuove generazioni. Tra le opere filmiche di maestri ormai riconosciuti internazionalmente l\u2019ultimo film del grande maestro\u00a0Georges Schwizgebel<\/b>, il film\u00a0\u201cRekonstrukt\u201d di Gabor Ulrich e \u201cKharm\u201d di Svetlana Andrijanova.\u00a0\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

La sigla della 16\u00b0 edizione del festival \u00e8 stata realizzata da Isabella Bignardi, giovane studentessa dell\u2019ISIA di Urbino con la musica elaborata di Andrea Mangia, in arte Populous (editore La Tempesta).<\/span><\/b><\/p>\n

PROGRAMMA DALL’11 AL 18 NOVEMBRE\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

Apertura sabato 11 novembre con una giornata piena di eventi a San Vito al Tagliamento. Si parte dalla Chiesa di San Lorenzo – PFA HUB, dove sono esposte oltre 100 tavole di illustratori vari,\u00a0 alle 17.00 con l’inaugurazione di una mostra che propone, in occasione del centenario dedicato a Italo Calvino, “Il Barone Rampante” nell\u2019adattamento a fumetti dell\u2019autrice pordenonese Sara Colaone<\/b>, docente presso l\u2019Universit\u00e0 di Bologna. Inoltre sar\u00e0 presentata la 24\u00b0 edizione di Viva i Fumetti\/\u017divel Strip con la mostra degli autori gemellati: Paolo Cossi<\/b> e Anka Koc<\/b>\u030cevar <\/b>che saranno presenti con le rappresentanti di Stripburger, Katerina Mirovi\u0107\u00a0e Tanja Komadina<\/b>, con cui l’Associazione Viva Comix organizza il concorso aperto alle scuole del FVG e della Slovenia.\u00a0Si celebrano poi gli autori dell\u2019animazione che si potranno ammirare nei\u00a0disegni dei fotogrammi di Magda Guidi<\/b>, realizzati per il film dei Tre Allegri Ragazzi Morti, “Nuova identit\u00e0” e in quelli di Igor Imhoff e di Marco Capellacci.\u00a0<\/span><\/p>\n


\nUna parte delle tavole in mostra \u00e8 rivolta all\u2019Universit\u00e0 di Nova Gorica, tra i partner del Festival, che propone i materiali realizzati dagli studenti per i film di diploma.\u00a0\u00a0Per coloro che sono interessati alla tecnica dello stop motion \u00e8 predisposto un set e le maquette del film di Alice e Stefano Tambellini che sar\u00e0 presentato in anteprima mondiale nella sezione Main Competition. Stefano Tambellini propone inoltre delle masterclass durante la settimana del festival dove si proietteranno le sezioni Animayoung agli studenti delle scuole superiori.<\/span><\/p>\n


\nL\u201911 novembre alle 18.30 presso l\u2019Auditorium \u201cZotti\u201d aprir\u00e0 ufficialmente il Festival.\u00a0<\/b>Seguir\u00e0 un talk tra un Allegro Ragazzo Morto e un famoso YouTuber, \u201cCartoni Morti\u201d: Davide Toffolo dialogher\u00e0 con Andrea Lorenzon<\/b> riguardo alla sua popolarissima attivit\u00e0 di cartoonist in rete.<\/span><\/p>\n


\nNella tarda serata saranno proiettati i film della sezione Visual&Music e la conclusione \u00e8 affidata al gruppo E H C S ovvero Elkann Henudo Chaotic Set<\/b>, una band art rock\/post punk che gravita tra Parigi e San Vito al Tagliamento. Il quartetto \u00e8 formato dalla cantante e performer parigina Chlo\u00e9 Jourdan, dall\u2019artista contemporaneo Manuel Baldassare (chitarra e voce) dal bassista moldavo Victor Antoniciuc e dal batterista Giuseppe Moro propone una performance visiva e sonora che chiuder\u00e0 degnamente l\u2019intensa prima giornata del Festival! Il titolo della performance \u00e8 \u201cSonar Magma\u201d, che mescola suoni e video sperimentali.\u00a0Domenica 12 novembre <\/b>sono previste proiezioni pomeridiane per i bambini e le loro famiglie a Udine e a San Vito al Tagliamento.<\/span><\/p>\n


\nNelle mattinate seguenti sono si concentra la proiezione alle scuole medie e superiori a Udine, Gorizia, Pordenone, San Vito al Tagliamento, mentre verranno proiettate le sezioni in Competizione del Festival. nelle serate di luned\u00ec 13 <\/b>a Udine presso il Cinema Visionario, marted\u00ec 14<\/b> a Staranzano presso DobiaLab, mercoled\u00ec 15<\/b> a Pordenone presso Cinemazero. Da gioved\u00ec 16 a sabato 18 la base del Festival sar\u00e0 a San Vito al Tagliamento<\/b> dove verranno accolti gli ospiti e la giuria.<\/span><\/p>\n


\nTra gli eventi collaterali al festival da segnalare il 18 novembre<\/b> alle ore 22.00 la performance della \u201cCumbia Minimal\u201d<\/b> con la partecipazione dell\u2019orchestra d\u2019Archi Arrigoni, guidata da Domenico Mason e dall\u2019Associazione Filarmonica sanvitese. <\/b>La performance con la direzione artistica di Davide Toffolo prevede una chiamata a musicisti alfabetizzati che possono partecipare portando uno strumento e un leggio e arrivando all\u2019Auditorium Concordia alle ore 17 per le prove fino alle ore 20 dell\u2019azione musicale. Cumbia Minimal \u00e8 una composizione minimalista ispirata da \u201cin C\u201d di Terry Riley <\/b>e dalla tradizione musicale colombiana e andina. Da non perdere inoltre\u00a0 venerd\u00ec 17<\/b> alle ore 22.00 la performance di Enrico Sist E.Sist Moody Toon-Tunes<\/b> in cui il Dj Selecter pordenonese proporr\u00e0 un set di manipolazione e selezione sonora dedicato alle origini dell’animazione. Una selezione musicale particolare ed eclettica dai diversi generi, arricchita dall’uso di vari effetti sonori e strumenti, sar\u00e0 il tappeto sonoro di una sequenza di classici animati proiettati sulla parete. Si proporr\u00e0 sempre nello spazio HUB gioved\u00ec 16<\/b> alle 22.00 il film”Metanoia” <\/b>di Marco Fregonese e Irene Capasso <\/b>che lanciano una nuova etichetta di produzione cinematografica.<\/span><\/p>\n

Un evento speciale venerd\u00ec 17 alle 17.30 la presentazione di Fumettibrutti<\/b>, nome d’arte di\u00a0Josephine Yole Signorelli, che presenter\u00e0 il suo reading \u201cAnestesia\u201d. Un evento eccezionale di un\u2019autrice di punta della scena autoriale che racconta una storia legata all\u2019affermazione dell\u2019identit\u00e0 di genere.<\/span><\/p>\n

Uno spazio di riguardo sar\u00e0 riservato anche ai componenti della giuria che presenteranno le loro attivit\u00e0 nel settore dell\u2019animazione, delle arti visive e che si potranno incontrare durante le giornate del festival insieme ai molti ospiti invitati, autori e produttori.<\/span><\/p>\n

Il 30 novembre<\/b> presso il Teatro\u00a0dei Fabbri a Trieste<\/b> ci sar\u00e0 un Best Off del festival, con i film premiati decretati dalla giuria nella serata del 18 novembre.
\n<\/span><\/p>\n

www.piccolofestivalanimazione.it<\/span><\/a><\/p>\n

Il PFA si svolge con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, di Turismo FVG e del Comune di San Vito al Tagliamento. Moltissime le collaborazioni con cinema e\u00a0festival\u00a0internazionali: Animateka Film\u00a0Festival, Stripburger (Lubiana), \u00a0Cinemazero di Pordenone, Centro Espressioni Cinematografiche – Visionario di Udine; La Cappella Underground di Trieste; Kinemax di Gorizia.\u00a0Universit\u00e0 di Nova Gorica, AFIC, ASIFA, La Tempesta, Aeson, DobiaLab di Staranzano, \u00a0Associazione Ottomani. tra i\u00a0collaboratori segnaliamo i Volontari della Cultura del Comune di San Vito al Tagliamento, l’Associazione Filarmonica sanvitese, l’Orchestra d’Archi Arrigoni, la Mediateca Cinemazero, il Porto dei Benendanti, Cinema dei Fabbri (Trieste), TriesteContemporanea. Media partners: Zippy Frames, Radio Onde Furlane, Radio Punto Zero, Widelinewebradio.<\/span><\/b><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DALL’11 AL 18\u00a0 NOVEMBRE\u00a0<\/p>\n

IL PICCOLO FESTIVAL DELL’ANIMAZIONE\u00a0<\/p>\n

RITORNA\u00a0<\/p>\n

A SAN VITO AL TAGLIAMENTO<\/p>\n

CON OLTRE 80 FILM ANIMATI PROVENIENTI DA TUTTO IL MONDO<\/p>\n

MOSTRE, INCONTRI E MASTERCLASS<\/p>\n

PROIEZIONI ANCHE A GORIZIA, STARANZANO, UDINE, PORDENONE E TRIESTE<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":49642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,3,8],"tags":[371,20923,475,50,18080,799,3423,5881,58,254,9715,2929],"class_list":["post-49640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-associazioni","category-italia","tag-arte","tag-associazione-viva-comix","tag-cinema","tag-gorizia","tag-il-piccolo-festival-dellanimazione","tag-laura-poretti-rizman","tag-pordenone","tag-san-vito-al-tagliamento","tag-staranzano","tag-teatro","tag-trieste","tag-udine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49640"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49645,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49640\/revisions\/49645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}