{"id":49724,"date":"2023-11-05T16:58:34","date_gmt":"2023-11-05T15:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=49724"},"modified":"2023-11-17T16:22:17","modified_gmt":"2023-11-17T15:22:17","slug":"once-una-volta-nella-vita-nel-circuito-ert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/once-una-volta-nella-vita-nel-circuito-ert.html","title":{"rendered":"Once, una volta nella vita nel Circuito Ert"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_49725\" aria-describedby=\"caption-attachment-49725\" style=\"width: 439px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/once-una-volta-nella-vita-nel-circuito-ert.html\/attachment\/0\" rel=\"attachment wp-att-49725\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-49725\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/0-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"439\" height=\"293\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49725\" class=\"wp-caption-text\">Once_UNA VOLTA NELLA VITA_sc_03_phGiuliaMarangoni<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Ti sei persa lo spettacolo Once lo scorso anno al Politeama Rossetti di Trieste? Hai l&#8217;occasione per recuperarlo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Allibita che proprio io abbia tralasciato, per motivi di salute del resto, la visione di questo musical nella mia citt\u00e0, un&#8217;amica con la quale condivido la passione del teatro, mi consiglia vivamente la sua visione nella vicina Monfalcone.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Scopro anche che, per entrambe le giornate la pi\u00f9 grande esperta del settore musical della regione, anticiper\u00e0 la visione dello spettacolo con una conferenza di prefazione alla quale parteciperanno i due interpreti principali. Non posso mancare e mi organizzo, coinvolgendo chi mi ha tanto spronato.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Arriviamo in anticipo, giusto per ordinare un aperitivo ed accomodarci ad un tavolino al piano superiore del Teatro Comunale di Monfalcone, che proprio pochi giorni prima \u00e8 stato omaggiato nella titolazione voluta dalla sindaca Anna Maria Cisint e dedicata a Marlena Bonezzi, cantante lirica monfalconese morta a 54 anni nel 2012.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Sara Del Sal, speaker radiofonica e collaboratrice per il quotidiano Il Piccolo, \u00e8 pronta ad accogliere Luca Gaudiano\u00a0 e Jessica Lorusso per intervistarli. Entrambi dimostrano grande seriet\u00e0 nel raccontarsi ma soprattutto nello spiegare bene non soltanto la grande opportunit\u00e0 offertagli ma anche e soprattutto l&#8217;apprezzamento per il percorso di studio sempre aperto. Un mestiere come il loro \u00e8 molto impegnativo: Sara racconta di come questo spettacolo sia salito subito agli onori di pubblico e di premiazioni grazie appunto alla difficolt\u00e0 richiesta agli artisti di essere capaci non &#8220;soltanto&#8221; di recitare, ballare e cantare, ma anche di suonare uno strumento e di farlo come gruppo musicale mentre sono impegnati nello spettacolo, spettacolo che inizia fin da quando il pubblico entra in sala.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Due ore di travolgente musica e passione prettamente irlandese, ma che coinvolge tutti non solo per la richiesta di battito delle mani a ritmo, ma soprattutto per le emozioni provate. Chi in sala rincorre momenti folkloristici, chi ricordi musicali, chi amori, chi partenze, chi incontri casuali: ognuno pu\u00f2 rivedersi in chi magari abbraccia una strada lavorativa lontana dalla propria passione e dal proprio dono.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Uno spettacolo imperdibile che ha dimostrato la forza di un cast ed ha potenziato l&#8217;ennesima vittoria di una compagnia che anno dopo anno, ha dimostrato di credere in un settore che sta assumendo importanza anche in Italia, quello del musical. La Compagnia della Rancia, grazie a Saverio Marconi, ha portato in regione musical di grande successo, e molti altri ne seguiranno.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Di grande maestria tutto il cast, nota di merito per i due protagonisti, ma in particolare nota di plauso per la timbrica vocale di Luca Gaudiano.<\/em><\/p>\n<p><strong>Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>SACILE \u2013 TEATRO ZANCANARO<\/strong><br \/>\n<strong>venerd\u00ec 10 novembre \u2013 ore 21.00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>CODROIPO \u2013 TEATRO BENOIS-DE CECCO<\/strong><br \/>\n<strong>sabato 11 novembre \u2013 ore 20.45<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>TOLMEZZO \u2013 TEATRO CANDONI<\/strong><br \/>\n<strong>luned\u00ec 13 novembre \u2013 ore 20.45<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>MONFALCONE \u2013 TEATRO COMUNALE<\/strong><br \/>\n<strong>marted\u00ec 14 e mercoled\u00ec 15 novembre \u2013 ore 20.45<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>La Compagnia della Rancia nel Circuito ERT con Una volta nella vita<\/strong><br \/>\n<strong>Cinque serate dal 10 al 15 novembre a Sacile, Codroipo, Tolmezzo e Monfalcone<\/strong><br \/>\n<strong>Il musical \u00e8 tratto dal film irlandese Once che vinse l\u2019Oscar per la miglior canzone nel 2007<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Circuito ERT \u2013 Il film irlandese Once di John Carney vinse l\u2019Oscar nel 2007 per la miglior canzone con Falling slowly; cinque anni pi\u00f9 tardi divenne un musical di grande successo, grazie a una straordinaria colonna sonora scritta da Glen Hansard e Mark\u00e9ta Irglov\u00e1, i due cantautori protagonisti del film, e al libretto di Enda Walsh. La Compagnia della Rancia ne ha realizzata una versione italiana, il cui titolo \u00e8 Una volta nella vita (Once), che andr\u00e0 in scena per cinque serate anche nel Circuito ERT: venerd\u00ec 10 novembre al Teatro Zancanaro di Sacile, sabato 11 novembre al Benois-De Cecco di Codroipo, luned\u00ec 13 novembre al Candoni di Tolmezzo, marted\u00ec 14 e mercoled\u00ec 15 novembre al Comunale di Monfalcone. Il sipario si alzer\u00e0 alle 20.45, con l\u2019eccezione di Sacile dove il \u201cchi \u00e8 di scena\u201d verr\u00e0 dato alle 21.00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sul palco saliranno ben 11 artisti che suoneranno una moltitudine di strumenti, oltre a cantare, recitare e danzare. La particolarit\u00e0 di Una volta nella vita \u00e8 proprio questa: l\u2019intera partitura viene suonata dal vivo dai protagonisti.<br \/>\nIl musical racconta la storia di un musicista di strada di Dublino, giunto al punto di rinunciare ai propri sogni, e di una giovane donna colpita dalle sue struggenti canzoni d\u2019amore; la storia di un ragazzo che ha rinunciato all\u2019amore e alla musica e della ragazza che lo ha ispirato per sognare di nuovo \u00e8 un vero e proprio inno alla vita, all\u2019amore e alla musica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nei due ruoli principali si esibiranno Luca Gaudiano (vincitore del Festival di Sanremo 2021 nella sezione Nuove Proposte) e Jessica Lorusso, entrambi nel cast del Fantasma dell\u2019Opera andato recentemente in scena al Rossetti di Trieste; al loro fianco ci saranno Marisa Della Pasqua, Maurizio Desinan, Matteo Volpotti, Giulio Benvenuti, Andrea Luterotti, Monja Marrone, Miriam Pilla, Andrea Salvad\u00e8, Angela Ranica e Leonardo Mazzarotto. Solo per la data di Sacile il ruolo del protagonista sar\u00e0 interpretato da Manuel Diodato, in tourn\u00e9e quest\u2019anno anche nel ruolo del perfido Migu\u00e8l nel musical La leggenda di Belle e la Bestia. La traduzione italiana \u00e8 di Emma Ray Rieti, la traduzione e l\u2019adattamento delle liriche sono di Matteo Volpotti mentre la regia \u00e8 firmata da Mauro Simone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Compagnia della Rancia \u00e8 la prima compagnia teatrale specializzata nella produzione di musical in Italia. Fondata nel 1983, si dedica inizialmente alla prosa e, nel corso degli anni, seguendo la passione del direttore artistico Saverio Marconi, si afferma per la produzione dei pi\u00f9 famosi musical internazionali tradotti interamente in italiano. Con oltre 40 produzioni all\u2019attivo (tra cui: Grease, Frankenstein Junior, Cats, La piccola bottega degli orrori, A Chorus Line, West Side Story, Cantando sotto la pioggia, Jesus Christ Superstar, A qualcuno piace caldo) e opere originali come Pinocchio Il Grande Musical ha contribuito in modo determinante alla creazione e alla divulgazione del teatro musicale in Italia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Al Comunale \u201cMarlena Bonezzi\u201d il Musical <em>Una volta nella vita (Once)<\/em> inaugura il cartellone di Prosa della Stagione INCROCI, in doppia replica marted\u00ec 14 e mercoled\u00ec 15 novembre, ore 20.45<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>La Compagnia della Rancia mette a segno un altro successo con \u201cUna volta nella vita (Once)\u201d, orchestrando 11 artisti che sul palco suonano una moltitudine di strumenti, oltre a cantare, recitare e danzare<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La <strong>Compagnia della Rancia<\/strong>, diretta da <strong>Mauro Simone<\/strong>, porta dal grande schermo al palcoscenico il pluripremiato film irlandese del 2006 <em>Once<\/em>, scritto e diretto da John Carney. L\u2019appuntamento \u00e8 per <strong>marted\u00ec 14 e mercoled\u00ec 15 novembre, ore 20.45<\/strong> con 11 artisti che sul palco suonano una moltitudine di strumenti, oltre a cantare, recitare e danzare, per interpretare un meraviglioso inno alla vita, all\u2019amore e alla musica. Non c\u2019era modo migliore per inaugurare il cartellone di Prosa e della rassegna FuturaMente al \u201cMarlena Bonezzi\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Vincitore del Premio Oscar per la Miglior Canzone con <em>Falling Slowly<\/em>, <em>Once<\/em> diventa uno spettacolo musicale nel 2011 con il libretto di <strong>Enda Walsh<\/strong>, ottenendo fin da subito un grande successo \u2013 anche grazie alla straordinaria colonna sonora scritta da <strong>Glen Hansard<\/strong> e <strong>Mark\u00e9ta Irglov\u00e1<\/strong>. <em>Una volta nella vita (Once)<\/em> \u00e8 unico e coinvolgente, in grado di scavare grandi emozioni nel cuore del pubblico, raccontando una storia d\u2019amore apparentemente piccola e semplice, grazie alla musica, vera protagonista. Peculiarit\u00e0 dello spettacolo \u00e8 infatti la scelta di far suonare l\u2019intera partitura dei brani per mano degli stessi artisti, ecco che i personaggi si raccontano attraverso i propri strumenti musicali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cRagazzo\u201d, musicista di strada di Dublino pieno di talento ha rinunciato ai propri sogni, ma incontrer\u00e0 una giovane donna, \u201cRagazza\u201d, che, colpita dalle sue canzoni far\u00e0 di tutto per permettergli di realizzarsi. Intorno a loro, un venditore di strumenti musicali, un direttore di banca, degli amici squinternati, due genitori fantastici: cos\u00ec il sogno di \u201cRagazzo\u201d, una canzone dopo l\u2019altra, diventer\u00e0 il sogno di tutti!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nel ruolo di \u201cRagazzo\u201d la voce graffiante e profonda di <strong>Luca Gaudiano<\/strong>, fresco vincitore del programma in prima serata su Rai1 <em>Tale e Quale Show<\/em> e gi\u00e0 vincitore nel 2021, delle Nuove Proposte del Festival di Sanremo, mentre \u201cRagazza\u201d \u00e8 la talentuosa e poliedrica <strong>Jessica Lorusso<\/strong>. Nel cast anche <strong>Leonardo Mazzarotto<\/strong>, musicista, attore e scrittore, protagonista di molte serie di successo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Sara Del Sal<\/strong>, critico teatrale, curer\u00e0 l\u2019incontro col pubblico <strong>\u201cDietro le Quinte\u201d<\/strong>, <strong>alle 20.00 nel foyer al primo piano<\/strong>, per raccontare aneddoti e curiosit\u00e0 del musical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Biglietti:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Biglietteria del Teatro da luned\u00ec a sabato 17.00 &#8211; 19.00. La serata di spettacolo fino all\u2019ora di inizio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Biblioteca Comunale di Monfalcone da luned\u00ec a venerd\u00ec 9.00 &#8211; 20.00 e sabato 9.00 \u2013 13.00 | ERT FVG di Udine | Punti vendita Vivaticket e online su <a href=\"http:\/\/www.vivaticket.it\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.vivaticket.it\/&amp;source=gmail&amp;ust=1699711444609000&amp;usg=AOvVaw394xsMjGw0xqlsRF-dC3Qr\">www.vivaticket.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Prenotazioni telefoniche e via mail:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Biglietteria del Teatro 0481 494664 \/ <a href=\"mailto:biglietteria.teatro@comune.monfalcone.go.it\">biglietteria.teatro@comune.monfalcone.go.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Compagnia della Rancia nel Circuito ERT con Una volta nella vita<br \/>\nCinque serate dal 10 al 15 novembre a Sacile, Codroipo, Tolmezzo e Monfalcone<br \/>\nIl musical \u00e8 tratto dal film irlandese Once che vinse l\u2019Oscar per la miglior canzone nel 2007<\/p>\n<p>SACILE \u2013 TEATRO ZANCANARO<br \/>\nvenerd\u00ec 10 novembre \u2013 ore 21.00<\/p>\n<p>CODROIPO \u2013 TEATRO BENOIS-DE CECCO<br \/>\nsabato 11 novembre \u2013 ore 20.45<\/p>\n<p>TOLMEZZO \u2013 TEATRO CANDONI<br \/>\nluned\u00ec 13 novembre \u2013 ore 20.45<\/p>\n<p>MONFALCONE \u2013 TEATRO COMUNALE<br \/>\nmarted\u00ec 14 e mercoled\u00ec 15 novembre \u2013 ore 20.45<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":49725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,8],"tags":[371,24936,24938,799,1673,24940,149,24934,19391,24937,254,24939,24935],"class_list":["post-49724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-italia","tag-arte","tag-circuito-ert","tag-codroipo-teatro-benois-de-cecco","tag-laura-poretti-rizman","tag-live","tag-monfalcone-teatro-comunale","tag-musica","tag-once","tag-recensione-laura-poretti-rizman","tag-sacile-teatro-zancanaro","tag-teatro","tag-tolmezzo-teatro-candoni","tag-una-volta-nella-vita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49724"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50082,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49724\/revisions\/50082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}