{"id":51036,"date":"2024-01-15T18:41:59","date_gmt":"2024-01-15T17:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=51036"},"modified":"2024-01-21T18:56:46","modified_gmt":"2024-01-21T17:56:46","slug":"linterpretazione-dei-sogni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/linterpretazione-dei-sogni.html","title":{"rendered":"L\u2019interpretazione dei sogni"},"content":{"rendered":"

L\u2019INTERPRETAZIONE DEI SOGNI<\/strong>
\nliberamente ispirato e tratto dagli scritti di Sigmund Freud<\/strong>
\ndi e con Stefano Massini<\/strong>
\nscene Marco Rossi
\nluci Alfredo Piras
\nimmagini Walter Sardonini
\nmusiche Enrico Fink
\neseguite da
\ntrombone e tastiere Saverio Zacchei
\nchitarre Damiano Terzoni
\nviolino Rachele Innocenti
\nproduzione Teatro Stabile di Bolzano, Fondazione Teatro della Toscana, Teatro di Roma
\nin collaborazione con Piccolo Teatro di Milano \/ Teatro d\u2019Europa<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Non siamo in grado di interpretare i sogni di un\u2019altra persona, a meno che essa non sia preparata a comunicare i pensieri inconsci che si celano dietro al suo contenuto.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tre musici appaiono nella nebbia che si dirada: una donna suona il violino, un uomo suona la chitarra elettrica e l’altro suona la tromba.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Stefano Massini, autore di statura internazionale e primo italiano ad aver ricevuto il Tony Awards, l\u2019Oscar del teatro, per il suo \u201cLehman Trilogy\u201d, inizia a raccontare la vita di Sigmund Freud.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Sullo sfondo un Occhio gigantesco scruta dentro tutti. Berta, la ragazzina di diciasette anni presa come lavorante in casa Freud se ne spaventa e scappa. Anche Nancy e Matilde accompagnano il padre ed il marito con disagio in questo suo mestiere da ladro di vite, da osservatore dei dettagli.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Perch\u00e8 da ogni dettaglio si compone un racconto, perch\u00e8 ogni storia, ogni sogno, parte da un piccolissimo dettaglio.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

I sogni ed il nostro inconscio strettamente collegati e liberi di esprimersi nel mentre trascorriamo la nostra\u00a0 vita con il preciso scopo di nasconderci continuamente per essere continuamente considerati all’altezza.\u00a0<\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Vestiamo maschere, ci immedesimiamo negli animali, scappiamo da scene paurose oppure scoppiamo in risate contagiose. Nel sogno possiamo liberare la nostra paura ma alla fine spesso finisce essa stessa per spaventarci.<\/em><\/p>\n

Tutti, ma proprio tutti, desideriamo solamente una cosa: ritrovare la serenit\u00e0 dei bambini eppure tutti, ma proprio tutti, uccidiamo il nostro bambino interiore.<\/em><\/p>\n

Massini incanta la platea. Il teatro \u00e8 pieno e sicuramente chiunque in sala conosce Freud ed il suo lavoro, ma sentirlo narrare in maniera cos\u00ec speciale \u00e8 estremamente piacevole.<\/em><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/p>\n

\"\"
Massini_credito_Filippo Manzini<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Prestigioso e atteso appuntamento – marted\u00ec 16 e mercoled\u00ec 17 gennaio – al Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia: Stefano Massini sar\u00e0 in scena al Politeama Rossetti con \u201cL\u2019interpretazione dei sogni\u201d spettacolo che nasce da un suo decennale lavoro di studio e ricerca sull\u2019opera di Freud.<\/p>\n

\u00abIl mio \u00e8 un lavoro ultradecennale – spiega infatti Stefano Massini – e ho sempre continuato a studiare \u201cL\u2019interpretazione dei sogni\u201d: \u00e8 stata come una fissazione, una sorta di bella ossessione per me… Questo testo racchiude in s\u00e9 un materiale estremamente fertile dal punto di vista delle potenzialit\u00e0 teatrali e delle possibilit\u00e0, che dispiega in termini di racconto. Lo stesso Freud lo definisce come un\u2019opera dalla \u201cdrammaturgia onirica\u201d. \u00c8 lui a dire: \u201cPerch\u00e9 questo teatro ogni notte, quando chiudo gli occhi, apre il sipario?\u201d Si crea allora una metafora continua, perch\u00e9 ognuno di noi, quando la notte sogna, \u00e8 come se costruisse una forma di teatro, una vita inventata e reale al tempo stesso\u00bb.<\/p>\n

Primo autore italiano ad aver ricevuto il Tony Awards, l\u2019Oscar del teatro, per il suo \u201cLehman Trilogy\u201d, oltre ad aggiudicarsi sia il Drama League Award 2022 che l\u2019Outer Critics Circle Award 2022, Stefano Massini \u00e8 uno dei pi\u00f9 accreditati e ammirati scrittori a livello internazionale ma \u00e8 anche carismatico e incisivo sul palcoscenico, come risulta evidente nelle sue tante apparizioni televisive e teatrali, mondi che ama e frequenta costantemente.<\/p>\n

Il pensiero di Sigmund Freud gli offre ora la possibilit\u00e0 di una nuova, affascinante incursione teatrale, che condivide con alcuni musicisti e avvolto nelle suggestioni di una bella scenografia: l\u2019autore partir\u00e0 da alcuni quesiti che tutti ci poniamo.
\nDove andiamo quando sogniamo? Che cosa cerchiamo di dire a noi stessi in quello spazio sospeso, ulteriore e intermedio, che ci accoglie appena chiudiamo gli occhi? Ogni essere sogna, al di l\u00e0 del fatto che ne conservi memoria: la nostra esistenza \u00e8 un susseguirsi di visioni notturne, architetture elaborate e complesse, la cui edificazione obbedisce a una necessit\u00e0 naturale. E allora la domanda diventa: perch\u00e9 sogniamo? Perch\u00e9 per l\u2019essere umano \u00e8 un bisogno vitale e ineludibile?<\/p>\n

La ricerca sui sogni di Sigmund Freud, pietra miliare del Novecento, tenta una risposta attraverso l\u2019analisi di numerosi casi clinici, talora drammatici, talora perfino buffi e occasionali, ognuno capace di rivelarci qualcosa sulle leggi misteriose e splendide che sovrintendono alle nostre messinscene notturne. S\u00ec, messinscene. Perch\u00e9 il sogno nella lettura di Freud ha un impianto profondamente teatrale, evidente fino da quel titolo originario del volume che alludeva a una vera e propria \u201cdrammaturgia onirica\u201d. E dunque ecco scaturire l\u2019ultima domanda: con quali regole si procede, nel fantasmagorico teatro del Sogno?<\/p>\n

Stefano Massini porta a compimento il suo decennale lavoro su \u201cL\u2019interpretazione dei sogni\u201d di Sigmund Freud, iniziato nel 2008 e costellato di prestigiose occasioni pubbliche, compresa la tappa intermedia del romanzo di grande successo pubblicato da Mondadori nel 2017 e tradotto in pi\u00f9 lingue. Dopo l\u2019acclamato spettacolo realizzato al Piccolo Teatro, nel 2018, Massini ritorna nel mondo di Freud con un testo completamente nuovo, mettendo il suo estro di narratore al servizio di uno spettacolo liberamente ispirato e tratto dagli scritti di Freud.<\/p>\n

Un impressionante catalogo umano: sulla scena, fra le note di Enrico Fink, prende forma un variopinto mosaico di personaggi che, narrando i propri sogni, compongono una sinfonia di immagini e di possibili interpretazioni, in cui il pubblico si riconosce e ritrova.<\/p>\n

\u00abEsiste un punto molto personale che mi collega a Freud\u00bb spiega ancora Stefano Massini. \u00abIo \u2013 essendo non un attore puro ma uno scrittore e un performer che va in scena, sotto forma di un se stesso, raccontando storie \u2013 faccio da narratore e prendo in prestito un Io altro. In questo caso si crea un ulteriore cortocircuito perch\u00e9 Freud, quando pubblica \u201cL\u2019interpretazione dei sogni\u201d, ha la mia stessa et\u00e0. Ho voluto raccontare sulla scena queste storie, cos\u00ec potenti, in un continuo sdoppiarsi di un Io in Freud. Come quando Freud inizia a domandarsi la motivazione dei suoi sogni, \u00e8 costretto ad andare indietro nella propria infanzia o nella propria vita coniugale, alla ricerca di episodi che giustifichino quel determinato sogno che ha fatto. Oppure ci sono i suoi pazienti, che vanno in cura da Freud raccontando i propri sogni: \u00e8 tutto un rincorrersi sul palcoscenico di storie illuminanti, in cui il pubblico pu\u00f2 riconoscersi. Ingrediente fondamentale sono le musiche di Enrico Fink\u00bb.<\/p>\n

\u00abCome sempre nei miei lavori – continua l\u2019autore – attraverso la narrazione delle vicende di un personaggio, cerco di spiegare e rendere accessibile una storia che possa essere utile a tutti. Questo \u00e8 uno spettacolo in cui, forse, si viene a teatro con un desiderio: arrivare a comprendere quali sono le regole fondamentali che sottintendono alla lettura di un sogno o di un incubo mai riusciti ad interpretare prima. Sulla scena di Marco Rossi, attraverso tutta una serie di casi legati ai sogni, resi immagini da Walter Sardonini, cerchiamo di dare una risposta a questa domanda. Il sogno \u00e8 qualcosa che nasconde, come sottolineano le luci di Alfredo Piras, molto di pi\u00f9 di quello che all\u2019apparenza sembra, mentre per tanto tempo \u00e8 stato \u2018bocciato\u2019 come qualcosa privo di valore, un semplice fatto onirico. Nel parlare quotidiano spesso usiamo l\u2019espressione \u201cneanche per sogno\u201d, ed \u00e8 un modo per dire \u201cneanche nella pi\u00f9 estrema delle ipotesi\u201d: il sogno viene inteso allora come qualcosa di assurdo e inconcepibile, lontano dalla realt\u00e0. Invece, Freud inizia a rendersi conto che il sogno va preso sul serio. A un certo punto dello spettacolo, a una festa dove indosso una maschera di Elena Bianchini (suoi anche i costumi), rivolgendosi a un collega che di fatto lo sta deridendo per questa sua attenzione ai sogni, Freud pronuncia una battuta emblematica: \u201cI sogni sono materiale a rischio. Se non li maneggi con cura puoi anche farti molto male\u201d\u00bb.<\/p>\n

\u201cL\u2019interpretazione dei sogni\u201d di e con Stefano Massini va in scena al politeama Rossetti marted\u00ec 16 e mercoled\u00ec 17 gennaio alle ore 20.30.
\nI biglietti per lo spettacolo sono disponibili alla Biglietteria del Politeama Rossetti e nei circuiti consueti del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia: www.ilrossetti.vivaticket.it
\nInformazioni sono disponibili sul sito www.ilrossetti.it e al tel 040.3593511.<\/p>\n

Stefano Massini
\n\u00c8 il primo autore italiano ad aver ricevuto il Tony Awards, l\u2019Oscar del teatro americano, oltre ad aggiudicarsi sia il Drama League Award 2022 che l\u2019Outer Critics Circle Award 2022. Ha la sua cifra distintiva nel coniugare una spiccata vena letteraria ad un forte estro di narratore dal vivo. Con i suoi affreschi narrativi \u201ctocca il cuore e la mente\u201d, emoziona e fa riflettere, creando cortocircuiti con uno stile unico. Il grande pubblico italiano lo ha scoperto con i suoi interventi raffinati e spiazzanti in televisione a Piazzapulita, e in altri programmi televisivi, come Ricomincio da Rai 3. Dal 2016 collabora con il quotidiano la Repubblica anche con il suo spazio settimanale Manuale di Sopravvivenza e con le rubriche giornaliere su repubblica.it (Parole in corso e Ufficio racconti smarriti). Divulgatore pop, graffiante, ironico, spiazzante, lontano dall\u2019aurea dell\u2019intellettuale autocelebrativo e elitario, \u00e8 un compositore e \u201cscompositore\u201d di parole e di storie, indagatore delle storie quotidiane e degli stati d\u2019animo. Le sue speciali \u2018lezioni\u2019-racconti sui libri nel talent show Amici lo hanno fatto conoscere e apprezzare anche dal pubblico dei giovanissimi. I suoi testi sono tradotti in 27 lingue e messi in scena da Broadway alla Com\u00e9die- Fran\u00e7aise, da registi come Luca Ronconi o il premio Oscar Sam Mendes. Qualcosa sui Lehman (Mondadori 2016) \u00e8 stato uno dei romanzi pi\u00f9 acclamati degli ultimi anni (premio Selezione Campiello, premio SuperMondello, premio De Sica, Prix M\u00e9dicis Essai, Prix Meilleur Livre \u00c9tranger). I suoi ultimi libri sono Dizionario inesistente (Mondadori 2018), Ladies Football Club (Mondadori 2019), Eichmann. Dove inizia la notte (Fandango 2020) e Manuale di sopravvivenza. Messaggi in bottiglia d\u2019inizio millennio (Il Mulino 2021). Stretto il legame tra Massini e lo Stabile bolzanino: oltre ad essere protagonista delle stagioni del TSB con lo spettacolo L\u2019alfabeto delle emozioni e Storie, Massini \u00e8 l\u2019autore di Eichmann. Dove inizia la notte la coproduzione TSB che ha recentemente concluso il suo tour nazionale, un grande successo di pubblico e critica diretto da Mauro Avogadro e interpretato da Ottavia Piccolo e Paolo Pierobon. Ora la collaborazione si rinnova con L\u2019interpretazione dei sogni una coproduzione firmata TSB e Teatro della Toscana, in collaborazione con il Piccolo Teatro di Milano Teatro D\u2019Europa.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cPrestigioso protagonista marted\u00ec 16 e mercoled\u00ec 17 gennaio al politeama Rossetti: \u00e8 in scena infatti Stefano Massini, con \u201cL\u2019interpretazione dei sogni\u201d. Massini – autore di statura internazionale e primo italiano ad aver ricevuto il Tony Awards, l\u2019Oscar del teatro, per il suo \u201cLehman Trilogy\u201d- si occupa da oltre dieci anni e con grande passione dell\u2019opera di Sigmund Freud che ora porta in scena in una affascinante dimensione che intreccia musica e parole\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":51037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,799,1673,26058,8608,1557,26059,254,1619,49],"class_list":["post-51036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-laura-poretti-rizman","tag-live","tag-linterpretazione-dei-sogni","tag-massini","tag-politeama-rossetti","tag-sigmund-freud","tag-teatro","tag-teatro-stabile-del-friuli-venezia-giulia","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51036"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51062,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51036\/revisions\/51062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}