{"id":51160,"date":"2024-02-01T19:41:35","date_gmt":"2024-02-01T18:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=51160"},"modified":"2024-02-07T16:23:41","modified_gmt":"2024-02-07T15:23:41","slug":"cyrano-de-bergerac-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/cyrano-de-bergerac-2.html","title":{"rendered":"Cyrano de Bergerac"},"content":{"rendered":"

Da gioved<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>1 febbraio <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>ospite del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia il <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Cyrano de Bergerac<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>diretto e interpretato da Arturo Cirillo in una affascinante e sorprendente versione pi<\/span><\/span>\u00f9 <\/span><\/span>contemporanea e musicale. Il cast incontrer<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>il pubblico venerd<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>2 febbraio alle ore 18 alla Sala Bartoli, le repliche si susseguiranno fino a domenica 4 febbraio<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span><\/strong>.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

\"Foto<\/p>\n

Arturo Cirillo fa ritorno al Politeama Rossetti con una sorprendente edizione del grande e amatissimo classico <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Cyrano de Bergerac<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>: sar<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>u<\/span><\/span>n Cyrano <\/span><\/span>ancor <\/span><\/span>pi<\/span><\/span>\u00f9 <\/span><\/span>poetico e visionario <\/span><\/span>e grazie alla creativit<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>di questo regista e protagonista (Cirillo sar<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>infatti anche nel ruolo del titolo) lo apprezzeremo in una dimensione<\/span><\/span> contemporanea di teatro-canzone. <\/span><\/span><\/p>\n

Lo spettacolo <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>ospite del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia da gioved<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>1 a domenica 4 febbraio, per la stagione della Prosa. <\/span><\/span><\/p>\n

Musica e parole daranno voce alla commovente storia d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>amore dell<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>uomo che, a causa di un naso che <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>di un quarto d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>ora ovunque lo precede<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>, si considera indegno di essere amato. <\/span><\/span>\u00c8 <\/span><\/span>perdutamente i<\/span><\/span>nnamorato della cugina Rossana, ma vergognandosi del proprio aspetto, preferisce nascondere i sentimenti che prova facendo declamare i suoi meravigliosi versi d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>amore a Cristiano, piacente giovane per il quale la cugina sospira. <\/span><\/span><\/p>\n

Ben lontano dall<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>ambientazione originale seicentesca immaginata dal poeta <\/span><\/span>e <\/span><\/span>drammaturgo francese Edmond Rostand, che nello scrivere nel 1897 la sua celebre opera teatrale s<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>era ispirato a un personaggio realmente esistito all<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>epoca di Moli<\/span><\/span>\u00e8<\/span><\/span>re<\/span><\/span> – <\/span><\/span>Savinien Cyrano de Bergerac<\/span><\/span> –<\/span><\/span> l<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>atmosfera suggerita in questa versione dallo scenografo Dario Gessati <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>piuttosto quella retr<\/span><\/span>\u00f2 <\/span><\/span>dei Gran Variet<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>degli anni <\/span><\/span>Ottanta.<\/span><\/span><\/p>\n

Ecco allora una scenografia<\/span><\/span> molto colorata e piena di paillettes, <\/span><\/span>clin d’<\/span><\/span>\u0153<\/span><\/span>il<\/span><\/span> al film felliniano <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Ginger e Fred<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span> (di cui presto avremo ospite la versione teatrale).<\/span><\/span> Ma il personaggio che <\/span><\/span>Arturo <\/span><\/span>Cirillo porta in scena non <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>solo un esuberante cabarettista con cilindro e cappello ma anche un Cyrano commovente e raffinato che rende omaggio al Pinocchio di Comencini. <\/span><\/span><\/p>\n

La musica gioca un ruolo fondamentale nel dare coesione narrativa a questa edizione moderna del grande classico, dove le rielaborazioni dei brani di Domenico Modugno per l<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>omonima commedia musicale, quelli di Fiorenzo Carpi per <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Pinocchio<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span> e le musiche appositamente composte da Federico Odling si intrecciano per sottolineare i variegati momenti della pi<\/span><\/span>\u00e8<\/span><\/span>ce.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab<\/span><\/span>Andare con il ricordo ad un musical da me visto da ragazzino a Napoli, nell<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>ancora esistente Teatro Politeama, <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>stato il primo moto di questo nostro nuovo spettacolo<\/span><\/span>\u00bb <\/span><\/span>racconta Arturo Cirillo ripercorrendo le fasi creative di questo suo <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Cyrano<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span>.<\/span><\/span> \u00ab<\/span><\/span>Il musical in questione era il <\/span><\/span>\u201c<\/span><\/span>Cyrano<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>tratto dalla celeberrima commedia di Rostand, a sua volta ispirata ad un personaggio storicamente vissuto, coetaneo del mio amato Moli<\/span><\/span>\u00e8<\/span><\/span>re. Riandare con la memoria a quella esperienza di giovane spettatore <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>per me risentire, forte come allora, l<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>attrazione per il teatro, la commozione per una storia d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>amore impossibile e quindi fallimentare, ma non per questo meno presente, grazie proprio alla finzione della scena. Lo spettacolo che almeno trentacinque anni dopo porto in scena non <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>ovviamente la riproposizione di quel musical (con le musiche di Domenico Modugno) ma una continua contaminazione della vicenda di Cyrano di Bergerac, accentuandone pi<\/span><\/span>\u00f9 <\/span><\/span>il lato poetico e visionario e meno quello di uomo di spada ed eroe della retorica, con delle rielaborazioni di quelle musiche, ma anche con elaborazioni di altre musiche, da <\/span><\/span>\u00c8<\/span><\/span>dith Piaf a Fiorenzo Carpi. Un teatro canzone, o un modo per raccontare comunque la famosa e triste vicenda d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>amore tra Cyrano, Rossana e Cristiano attraverso non solo le parole ma anche le note, che a volte fanno ancora di pi<\/span><\/span>\u00f9 <\/span><\/span>smuovere i cuori, e riportarmi a quella vocazione teatrale, che <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>nata anche grazie al dramma musicale di un uomo che si considerava brutto e non degno d<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>essere amato. Un uomo, o un personaggio, in fondo salvato dal teatro, ora che il teatro ha pi<\/span><\/span>\u00f9 <\/span><\/span>che mai bisogno di essere salvato<\/span><\/span>\u00bb<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Venerd<\/span><\/span>\u00ec <\/span><\/span>2 febbraio alle ore 18<\/span><\/span> alla Sala Bartoli il <\/span><\/span>Arturo Cirillo ed il cast<\/span><\/span> incontreranno il pubblico: la conferenza sar<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>condotta da Paolo Quazzolo, storico del teatro e docente dell<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>Universit<\/span><\/span>\u00e0 <\/span><\/span>degli Studi di Trieste. L<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>iniziativa <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>organizzata dal Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia con il Circolo della Cultura e delle Arti di Trieste. L<\/span><\/span>\u2019<\/span><\/span>ingresso <\/span><\/span>\u00e8 <\/span><\/span>libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\u201c<\/span><\/span>Cyrano de Bergerac<\/span><\/span>\u201d <\/span><\/span>va in scena alla Sala Assicurazioni Generali dall<\/span><\/span>\u2019 <\/span><\/span>1 al 4 febbraio: le repliche sono tutte alle ore 20.30 tranne la domenica con inizio alle ore 16.I biglietti per lo spettacolo sono disponibili alla Biglietteria del Politeama Rossetti e nei circuiti consueti del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia: <\/span><\/span>www.ilrossetti.vivaticket.it<\/span><\/span><\/a><\/p>\n

Informazioni sono disponibili sul sito <\/span><\/span>www.ilrossetti.it<\/span><\/span><\/a> e al tel 040.3593511.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\u201c<\/span><\/span>CYRANO DE BERGERAC<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

da<\/span><\/span> Edmond Rostand<\/span><\/span><\/p>\n

adattamento e regia<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Arturo Cirillo<\/span><\/span><\/p>\n

personaggi e interpreti<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Cyrano di Bergerac<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Arturo Cirillo<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Rossana<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Irene Ciani<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Cristiano<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Giacomo Vigentini<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>De Guiche<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Francesco Petruzzelli<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Raguenau<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Rosario Giglio<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Governante<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Giulia Trippetta<\/span><\/span><\/p>\n

Ligniere<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Giulia Trippetta<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Montfleury<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Rosario Giglio<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Cadetto 1<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Giulia Trippetta<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Cadetto<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>2<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Irene Ciani<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Cappuccino<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Rosario Giglio<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Assassini<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Giacomo Vigentini, Francesco Petruzzelli<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Portiere <\/span><\/span>Rosario Giglio<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Primo Cavaliere<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Giacomo Vigentini<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Secondo Cavaliere<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Francesco Petruzzelli<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Distributrice<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Irene Ciani<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Dame<\/span><\/span> Irene Ciani<\/span><\/span>, <\/span><\/span>Giulia Trippetta<\/span><\/span>, <\/span><\/span>Rosario Giglio<\/span><\/span>, <\/span><\/span>Giacomo Vigentini<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>Pasticcieri<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Giulia Trippetta<\/span><\/span>, <\/span><\/span>Irene Ciani<\/span><\/span>, <\/span><\/span>Giacomo Vigentini<\/span><\/span>, <\/span><\/span>Francesco Petruzzelli<\/span><\/span><\/p>\n

scene<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Dario Gessati<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>costumi<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Gianluca Falaschi<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>luci<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Paolo Manti<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>musica originale e rielaborazioni<\/span><\/span> Federico Odling<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>costumista collaboratrice<\/span><\/span> Nika Campisi<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>assistente alla regia<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Mario Scandale<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span>assistente alle scene<\/span><\/span> Eleonora Ticca<\/span><\/span><\/p>\n

produzione<\/span><\/span> MARCHE TEATRO | Teatro di Napoli <\/span><\/span>\u2013 <\/span><\/span>Teatro Nazionale | Teatro Nazionale di Genova | Emilia Romagna Teatro \/ ERT Teatro Nazionale<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da gioved\u00ec 1 febbraio \u00e8 ospite del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia il \u201cCyrano de Bergerac\u201d diretto e interpretato da Arturo Cirillo in una affascinante e sorprendente versione pi\u00f9… <\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":51162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,799,1557,1674,254,1619,49],"class_list":["post-51160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-laura-poretti-rizman","tag-politeama-rossetti","tag-sala-assicurazioni-generali","tag-teatro","tag-teatro-stabile-del-friuli-venezia-giulia","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51163,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51160\/revisions\/51163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}