{"id":5484,"date":"2011-11-23T14:41:39","date_gmt":"2011-11-23T13:41:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=5484"},"modified":"2012-03-01T08:22:47","modified_gmt":"2012-03-01T07:22:47","slug":"richard-o%e2%80%99brien%e2%80%99s-rocky-horror-show","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/richard-o%e2%80%99brien%e2%80%99s-rocky-horror-show.html","title":{"rendered":"Richard O’Brien’s Rocky Horror Show"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
foto dal sito Il Rossetti<\/figcaption><\/figure>\n

“In esclusiva per l’Italia, dopo il successo ottenuto a Berlino,\u00a0 ritorna al Teatro Stabile regionale Rocky Horror Show, nell’edizione kolossal curata da BB Promotion. Rob Fowler protagonista e un cast di straordinario livello rappresentano \u2013 assieme alla ricchezza dell’allestimento e alla regia di Sam Buntrock \u2013 i punti di forza di un musical vincente fin dal debutto londinese del 1973. L’edizione internazionale, in scena alla Sala Assicurazioni Generali dal 16 al 20 novembre, \u00e8 stata supervisionata dallo stesso autore Richard O’Brien. Nel ruolo del Narratore, il giornalista triestino Umberto Bosazzi”.
\n\u00c8 biondo, sexy, ha una voce da brivido\u2026 ed \u00e8 follemente provocatorio. Il protagonista di The Rocky Horror Show in programma allo Stabile regionale \u2013 incarnato perfettamente da Rob Fowler \u2013 \u00e8 irresistibile e non solo per gli appassionati di questo musical cult. E come lui l’intero cast appare straordinario nell’interpretazione, nella fisicit\u00e0 e nelle doti vocali\u2026 \u00c8 sicuramente questa la sorpresa pi\u00f9 preziosa della produzione internazionale dell’amatissimo musical di Richard O’Brien ospitata alla Sala Assicurazioni Generali dal 16 al 20 novembre \u2013 per la seconda volta dopo il successo registrato nel 2009 \u2013 a Trieste in esclusiva per l’Italia (la BB Promotion, che ormai \u00e8 stata partner dello Stabile in diverse occasioni, ha infatti scelto di inserire il palcoscenico del Rossetti fra le repliche a Berlino e quelle in programma a Vienna).<\/p>\n

Dunque una cornice kolossal \u2013 per l’imponenza di tutto l’impianto scenografico, per gli effetti, le videoproiezioni, oltre che per la pregevolezza dei costumi \u2013 con un “contenuto” di alto livello sul piano artistico: questo raro mix \u00e8 coordinato e armonizzato dall’energica regia di\u00a0 Sam Buntrock, uno dei nomi pi\u00f9 brillanti dell’universo teatrale broadwayano (gi\u00e0 abbiamo avuto modo di evidenziare come il suo allestimento di Sunday in the park with George, il musical di Stephen Sondheim, si sia meritato due Drama Desk Awards e nove nomination ai Tony Awards, compresa la categoria della migliore regia).<\/p>\n

L’incandescente colonna sonora del musical \u2013 successi celeberrimi, che il pubblico in platea ama cantare e addirittura talvolta ballare con gli interpreti \u2013 sar\u00e0 eseguita naturalmente dal vivo da una band che regaler\u00e0 intensi momenti rock a partire dall’elettrizzante Lets’ do the time warp again.<\/p>\n

A supervisionare la riuscita finale dello spettacolo \u00e8 stato lo stesso creatore del musical, Richard O’Brian, che lo invent\u00f2 nel 1973. E nonostante gli oltre trentacinque anni dal debutto al Royal Court di Londra, lo show \u00e8 sempre attuale: per il messaggio di cui sono portatori i suoi bizzarri personaggi e anche per il divertente gioco di citazioni che contiene. A partire da quelle tratte dai film di fantascienza americani Anni Cinquanta, che molto devono aver ispirato O’Brian: fin troppo immediato individuare quelle legate a Frankenstein (dal nome del dottor Frank’n’Furter, alla sua creatura terrorizzata dal fuoco), poi c’\u00e8 il dottor Scott, scienziato gi\u00e0 al soldo del Terzo Reich e bloccato su una sedia a rotelle, come il protagonista del Dottor Stranamore.<\/p>\n

E non mancano rimandi a Ultimatum alla Terra, una parodia dedicata alle tutine dei supereroi, un omaggio a Fay Wray, la prima sensuale protagonista di King Kong\u2026 Cantando dei morigerati fidanzatini Brad e Janet, poi, \u00e8 facile accennare a Anne Francis, star di Forbidden Planet\u2026 E l’edizione di Buntrock, dalle evocazioni molto cinematografiche, invita proprio a questo gioco.<\/p>\n

Gioco a cui si unir\u00e0 naturalmente quello \u2013 ormai arcinoto \u00ad\u2013 che fin dal debutto accompagna il musical: una sorta di rito collettivo tra attori e spettatori che spesso si aggirano in teatro abbigliati in stile Rocky, pronti a rispondere alle provocazioni dei protagonisti e addirittura ad aprire ombrelli o lanciare riso in precisi momenti.<\/p>\n

A offrire un ulteriore, divertente imprevisto a questo geniale spettacolo, \u00e8 infine il Narratore dell’edizione triestina: lo riconosceremo tutti perch\u00e9 si tratta di uno dei volti pi\u00f9 noti del giornalismo cittadino e regionale, Umberto Bosazzi.
\nLa produzione internazionale ha scelto proprio il giornalista per il ruolo che affida a personaggi di rilievo e di grande forza comunicativa, anche perch\u00e9 il Narratore ha una notevole importanza nell’evoluzione dello spettacolo, del cui svolgimento tiene le fila e in cui spesso interviene con commenti e incisive partecipazioni\u2026 A Berlino \u2013 piazza che ha preceduto Trieste \u2013 ad esempio, il Narratore era Sky Dumont, uno fra i pi\u00f9 noti attori tedeschi, che ricorderemo certo nel film di Kubrick Eyes Wide Shut e in tanti episodi della serie L’ispettore Derrik; in Svizzera un celebre giornalista sportivo\u2026<\/p>\n

Nel cast figurano, oltre al gi\u00e0 citato Rob Morton Fowler (Frank’n’Furter), Jon Hawkins (Brad), Daisy Wood-Davis (Janet), Matthew McKenna (Riff Raff \/cover di Frank’n’Furter), Djalenga Scott (Magenta\/Usherette), Kerry Winter (Columbia \/cover di Janet), Sam Cassidy (Rocky), Sean Kingsley (Eddie\/ Dr.Scott). Sono parte dell’Ensemble: Ross Aldred, Lara Denning, Ewan Gillies, Clare Ivory. Sono Swings Jama Stelley, Vincent Gray, Elliot Powell.<\/p>\n

La band \u00e8 diretta da Greg Arrowsmith che \u00e8 anche primo tastierista; secondo tastierista \u00e8 Hans Christian Petzoldt; al sax c’\u00e8 Matthias Jahner, alle chitarre Dennis Hormes, al basso Robert Lindemann e alla batteria Richy Denis.<\/p>\n

Scritto da Richard O’Brien e messo in scena da Sam Buntrock Rocky Horror Show si avvale delle coreografie di Matthew Mohr, delle scene e dei costumi di David Farley, del trucco e delle parrucche di Vanessa White. Le luci sono di David Howe, la direzione musicale di Jeff Frohner.<\/p>\n

Lo spettacolo \u00e8 prodotto da Howard Panter per la Rocky Horror Company Limited e da Michael Brenner per BB Promotion GmbH.<\/p>\n

Rocky Horror Show va in scena a Trieste, ospite del cartellone Musical dello Stabile regionale in esclusiva italiana, da mercoled\u00ec 16 a domenica 20 novembre. Le repliche sono serali da mercoled\u00ec a sabato con inizio alle ore 20.30 e pomeridiane sabato e domenica, con inizio alle ore 16.<\/p>\n

La Stagione 2011-2012 del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia va in scena grazie al sostegno della Fondazione CRTrieste.<\/p>\n

Tutta la stagione e le possibilit\u00e0 di adesione ai diversi cartelloni sono illustrate anche sul sito www.ilrossetti.it; inoltre il Teatro pu\u00f2 essere contattato telefonicamente al centralino 040.3593511.<\/p>\n

\u00a0AL ROSSETTI \u00c8 IN ARRIVO DAL 16 AL 20 NOVEMBRE IL “ROCKY HORROR SHOW”… PER ESSERE PREPARATI AL MEGLIO, ECCO LE “ISTRUZIONI PER L’USO”<\/p>\n

Lancio di coriandoli – Primo Round
\nUn matrimonio – che bello! Proprio all’inizio si celebra il matrimonio tra Ralf Hapshatt e Betty Munroe. Quando gli invitati lasciano la Chiesa, tutti pronti a lanciare i coriandoli alla felice coppia!
\nSolo un piccolo suggerimento: tenere da parte un po’ di coriandoli per un secondo momento…<\/p>\n

Spari con pistola ad acqua
\nNon esiste un forte temporale senza pioggia! Quindi: tenere a portata di mano le pistole ad acqua e farle sparare quando il brutto tempo raggiunge Brad e Janet che hanno forato la ruota della macchina…<\/p>\n

Agitare in alto lo stick luminoso
\n“There’s a light, over at the Frankenstein place. There’s a light, burning in the fireplace.” Quando Brad e Janet cantano di questa luce sul luogo di Frankenstein, vogliamo anche vederla questa luce!! Tutti pronti ad agitare in alto i bastoncini di luce durante il ritornello!<\/p>\n

Fare confusione in sala
\nQuando Frank pronuncia il discorso di presentazione della sua creatura \u00e8 un momento molto importante…. Che cosa si pu\u00f2 fare pi\u00f9 di applaudire? Far confusione con tutti gli strumenti possibili!<\/p>\n

Lancio di coriandoli – Secondo Round
\nAlla fine della canzone di Charles Atlas (“I can make you a man” reprise), dopo il triste passaggio di Eddie, tutti i Transilvani gettano coriandoli per abbellire il percorso di Rocky e Fank verso il loro letto di nozze. Non ci sono dubbi: anche il pubblico parteciper\u00e0 alla gioia lanciando i coriandoli che gli sono rimasti!<\/p>\n

Gettare le carte da gioco per l’ Addio
\n“I’m going home, cards for sorrow, cards for pain…” (Sto andando a casa … carte per il dolore, carte per la pena …) Quando Frank canta questi versi in “I’m going home”, gli diciamo Good Bye, con una pioggia di carte da gioco.<\/p>\n

RICORDIAMO INOLTRE :<\/p>\n

\u00c8\u00a0assolutamente consentito (e consigliato) alzarsi e ballare il “Time Warp” purch\u00e9 questo avvenga durante l’esecuzione del brano;
\nAi fan pi\u00f9 preparati \u00e8 consentito rispondere al richiamo del nome EDDIE con “Shhhhhh!” e del nome DOCTOR SCOTT con “Hu!”
\nPer ragioni di sicurezza si prega di non gettare nessun oggetto sul palcoscenico verso il cast!
\n\u00c8 assolutamente vietato l’uso di accendini, lanciafiamme, fuochi d’artificio… ecc.!
\n\u00c8 assolutamente vietato lanciare cibo (riso, toast, patatine, ecc.)!
\n\u00c8 assolutamente vietato lanciare “gavettoni” o uova marce!<\/p>\n

Cordiali saluti<\/p>\n

————
\nStefano Curti
\nDirettore organizzativo
\nTeatro Stabile del Friuli Venezia Giulia
\nLargo Giorgio Gaber, 1
\n34126 TRIESTE
\nTel. 040-3593511
\nFax 040-3593555
\nE-mail stefano.curti@ilrossetti.it
\nInternet www.ilrossetti.it<\/a><\/p>\n

\u00a0Dopo tutte queste sollecitazioni, come si poteva non organizzarsi accuratamente per seguire lo spettacolo?<\/em><\/strong><\/p>\n

Dunque: per prima cosa la scelta degli abiti, del trucco e dell’acconciatura. Poi un ripasso per la sequenza dei riti e preparazione della borsa: ombrello, lampadina,\u00a0coriandoli, pistola ad acqua. Fatto anche questo, a seguire la fibrillazione per lo spettacolo.<\/em><\/strong><\/p>\n

Mia figlia era pronta, prontissima, e io pure.<\/em><\/strong><\/p>\n

Entriamo tra le prime, e veniamo accolte dallo staff de Il Rossetti vestito per l’occasione: boa di struzzo, minigonne, trucchi, ma soltanto le dipendenti\u00a0donne, e chiedo come mai l’esonero per gli uomini. Mi rispondono che era facoltativo, comprendo allora che il mettersi in gioco \u00e8 prettamente di spettanza femminile. Cos\u00ec credo, perlomeno fino ai saluti di fine spettacolo.<\/em><\/strong><\/p>\n

Ci accomodiamo in sala mentre il teatro inizia a riempirsi, tutto, ma\u00a0proprio tutto,\u00a0loggione compreso.<\/em><\/strong><\/p>\n

I soliti abbonati si sistemano ai loro soliti posti, mentre un popolo di corpetti rossi e calze a rete chiede permesso per passare tra le file ad occupare i posti rimasti liberi. C’\u00e8 elettricit\u00e0 nell’aria ma non serve aspettare molto: sono inglesi, l’inizio \u00e8 puntuale.<\/em><\/strong><\/p>\n

Dalle prime note rimango incantata. Nel corso degli anni ho visto varie edizioni passare su questo palcoscenico, ma questa non ha nulla da invidiare alla prima presentata in questa citt\u00e0. Un’unico punto debole, a mio avviso,\u00a0rispetto delle altre interpretazioni poteva essere quello della figura di Brad, ma in fin dei conti, il personaggio stesso forse lo richiedeva cos\u00ec.<\/em><\/strong><\/p>\n

Alla fine del primo tempo mi rendo conto che non mi sono accorta del tempo che \u00e8 passato; alla fine dello spettacolo vorrei riavvolgere il nastro.<\/em><\/strong><\/p>\n

Uno spettacolo che non sente il tempo che passa. Uno spettacolo che nonostante l’affluenza e gli applausi, purtroppo non riesce a coinvolgere come dovrebbe il pubblico triestino.<\/em><\/strong><\/p>\n

Liberarsi a volte dei propri pensieri abbandonandosi alla musica, pu\u00f2 risultare davvero un compito troppo ardito, anche per me, ma non certamente per Umberto Bosazzi che ha saputo dimostrare un grandissimo senso di appartenenza al mondo dello spettacolo e della vita, presentandosi prima come narratore, e poi, svestito mostrando calze a rete ed un grandissimo senso dell’humor per i saluti finali.
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
foto da Il Rossetti<\/figcaption><\/figure>\n

RICHARD O’BRIEN’S ROCKY HORROR SHOW<\/p>\n

Di: Richard O’Brien
\nScene:David Farley
\nCostumi: David Farley
\nMusiche: Richard O’Brien
\nRegia: Sam Buntrock
\nCoreografie: Matthew Mohr
\nProduzione: Howard Panter per la Rocky Horror Company Limited Michael Brenner per BB Promotion GmbH
\nInterpreti: Matthew McKenna, Jon Hawkins, Daisy Wood-Davis, Djalenga Scott, Kerry Winter, Sam Cassidy, Sean Kingsley, Lara Denning, Clare Ivory, Ross Aldred, Ewan Gillies, Jana Stelley, Vincent Gray, Elliot Powell e Umberto Bosazzi nel ruolo del narratore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RICHARD O’BRIEN’S ROCKY HORROR SHOW
\ndal 16 al 20 novembre 2011
\nPoliteama Rossetti, Sala Assicurazioni Generali
\nTrieste<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[951,797,1448,1303,799,798,149,1322,1447,254,1446,49],"class_list":["post-5484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-emozioni","tag-fotografia","tag-grandi-eventi","tag-il-rossetti","tag-laura-poretti-rizman","tag-lightdew","tag-musica","tag-musical","tag-richard-obriens-rocky-horror-show","tag-teatro","tag-the-rocky","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5484"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7207,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5484\/revisions\/7207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}