{"id":55152,"date":"2024-12-18T16:38:10","date_gmt":"2024-12-18T15:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=55152"},"modified":"2024-12-18T16:38:35","modified_gmt":"2024-12-18T15:38:35","slug":"la-scimmia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/la-scimmia.html","title":{"rendered":"La scimmia"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\"><strong>\u201cLA SCIMMIA\u201d DI GIULIANA MUSSO<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\"><strong>IN SCENA A TRIESTE<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\"><strong>A HANGAR TEATRI<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\"><strong>VENERD\u00cc 10 E SABATO 11 GENNAIO ORE 20:30<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_55153\" aria-describedby=\"caption-attachment-55153\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55153 size-medium\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AD_4nXfnb8L4OweiM-WWm5C3zVkM1I0O1lMOXhawR8MWLIPHT6jbhUMi1J1n8Gw-K7oq6_ZL8st08l-lYRZYblo26eM6HS1YfjBKtb-OvuSg1xxePSIvlgrhFFvNrthvrRj5DZ_KrjdNwNnTjxb-bHROttQ-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-55153\" class=\"wp-caption-text\">Giuliana Musso, foto di Manuela Pellegrini<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\":114\" class=\"ii gt\" style=\"text-align: justify\">\n<div id=\":xz\" class=\"a3s aiL \">\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Lo spettacolo \u201cLa scimmia\u201d di Giuliana Musso va in scena a Hangar Teatri per due repliche: venerd\u00ec 10 e sabato 11 gennaio alle ore 20:30.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dopo il grande successo in tutta Italia, \u201cLa Scimmia\u201d arriva finalmente a Trieste, presso Hangar Teatri in via Luigi Pecenco 10, venerd\u00ec 10 e sabato 11 gennaio 2025, alle ore 20:30. Un&#8217;opera potente e coinvolgente, scritta, interpretata e diretta da Giuliana Musso, liberamente ispirato al racconto \u201cUna relazione per un\u2019accademia\u201d di Franz Kafka.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Un essere per met\u00e0 scimmia e per met\u00e0 uomo appare sul palcoscenico. \u00c8 un vero fenomeno: un animale che parla, canta e balla. Un buffone, un mostro comico. \u00c8 nato dalle ferite dell\u2019anima di Franz Kafka, nel 1917, mentre i nazionalismi facevano tremare le vene dell\u2019Europa. Rivive oggi, dopo cent\u2019anni, in una nuova riscrittura di Giuliana Musso, con una pi\u00f9 forte consapevolezza politica ed esistenziale. Si rivolge ad un auditorio di illustri Accademici, all\u2019alta societ\u00e0 del pensiero e della scienza e racconta la sua storia. Scimmia libera, unica sopravvissuta di una battuta di caccia, catturata, ingabbiata e torturata, non pu\u00f2 fuggire e per sopravvivere alla violenza sceglie l\u2019adattamento: imita gli umani che l\u2019hanno catturata, impara ad agire e a ragionare come loro. La scimmia dunque deve dimenticare la vita nella foresta, rinunciare a s\u00e9 stessa, ignorare la chimica del proprio corpo e cos\u00ec imparare. Imparare il nostro linguaggio. Imparare ad ignorare l\u2019esperienza, a pensare senza sentire.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLa Scimmia\u201d \u00e8 il racconto di una strategia di sopravvivenza che prevede la perdita di s\u00e9 stessi e del proprio sentire nel corpo. \u00c8 la descrizione di un\u2019iniziazione inevitabile alle solite vecchie regole del gioco del patriarcato, che impone la rinuncia all\u2019intelligenza del corpo, al sapere dell\u2019esperienza e dell\u2019emozione. Si tratta di una rinuncia drammatica: senza quella voce interiore, integra e autentica, come si pu\u00f2 esprimere l\u2019intelligenza empatica cos\u00ec indispensabile alla sopravvivenza del vivente?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La scimmia \u00e8 il corpo che vive, sente e quindi pensa.<br \/>\n\u00c8 l\u2019animale pienamente umano.<br \/>\nLa scimmia siamo noi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Con la regia e l&#8217;interpretazione di Giuliana Musso, \u201cLa Scimmia\u201d \u00e8 arricchita da un team artistico di grande valore: la traduzione e consulenza drammaturgica sono a cura di Monica Capuani, le musiche originali sono composte ed eseguite da Giovanna Pezzetta, mentre il movimento scenico \u00e8 curato da Marta Bevilacqua. La direzione tecnica \u00e8 affidata a Claudio Parrino, i costumi sono di Emmanuela Cossar e il trucco di Alessandra Santanera. La costruzione degli elementi scenici \u00e8 curata da Michele Bazzana, mentre l\u2019assistente alla regia \u00e8 Eva Geatti e l\u2019assistente alla produzione Miriam Paschini.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLa Scimmia\u201d \u00e8 una produzione de La Corte Ospitale, con la coproduzione di Operaestate Festival Veneto, e con il sostegno del Teatro Comunale Citt\u00e0 di Vicenza (progetto Residenze 2018 \u2013 We Art 3). Il progetto \u00e8 inoltre supportato dal MiC e dalla Regione Emilia-Romagna.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Giuliana Musso, vicentina d\u2019origine e udinese d\u2019adozione \u00e8 tra le maggiori esponenti del teatro d\u2019indagine. Attrice, ricercatrice, autrice, ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, tra cui il Premio Ipazia come Miglior attrice nel 2023, il Premio della Critica ANCT nel 2021, il Premio Cassino Off nel 2017 e il Premio Hystrio nel 2017 per la drammaturgia. I suoi testi sono stati pubblicati e tradotti in antologie, raccolte e riviste. Nel 2021 sono stati pubblicati dalla casa editrice Scalpendi La fabbrica dei preti, Mio eroe e Dentro. Una storia vera, se volete. Dal 2008 La Corte Ospitale, Rubiera (RE), \u00e8 la sua casa di produzione.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Biglietto intero 14\u20ac, ridotto 8\u20ac per soci del Teatro degli Sterpi, soci CUT, over 65, under 18 e studenti universitari. \u00c8 consigliata la prenotazione a <a href=\"mailto:biglietteria@hangarteatri.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biglietteria@hangarteatri.it<\/a> o al numero di telefono +39 3883980768. Biglietti acquistabili in prevendita su <a href=\"http:\/\/liveticket.it\/hangarteatri\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/liveticket.it\/hangarteatri&amp;source=gmail&amp;ust=1734615406231000&amp;usg=AOvVaw1qzPO5AbajxLeEX6nI-39q\">liveticket.it\/hangarteatri<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La Stagione delle Gemme \u00e8 organizzata dal Teatro degli Sterpi, grazie al sostegno del Ministero della Cultura, della Regione Friuli Venezia Giulia e della Fondazione Kathleen Foreman Casali.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n<div class=\"adL\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":yp\" class=\"hq gt\">\n<div class=\"hp\" style=\"text-align: justify\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLA SCIMMIA\u201d DI GIULIANA MUSSO<\/p>\n<p>IN SCENA A TRIESTE<\/p>\n<p>A HANGAR TEATRI<\/p>\n<p>VENERD\u00cc 10 E SABATO 11 GENNAIO ORE 20:30<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":55153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,9042,26890,5082,14671,28780,28334,799,1673,19168,2835,254,13480,49,26888],"class_list":["post-55152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-fondazione-kathleen-foreman-casali","tag-franz-kafka","tag-giuliana-musso","tag-hangar-teatri","tag-la-scimmia","tag-la-stagione-delle-gemme","tag-laura-poretti-rizman","tag-live","tag-ministero-della-cultura","tag-regione-friuli-venezia-giulia","tag-teatro","tag-teatro-degli-sterpi","tag-trieste-2","tag-una-relazione-per-unaccademia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55155,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55152\/revisions\/55155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}