{"id":58983,"date":"2025-11-21T10:57:00","date_gmt":"2025-11-21T09:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=58983"},"modified":"2025-11-21T10:57:43","modified_gmt":"2025-11-21T09:57:43","slug":"the-kitchen-company-rumori-fuori-scena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/the-kitchen-company-rumori-fuori-scena.html","title":{"rendered":"The Kitchen Company: Rumori Fuori Scena"},"content":{"rendered":"

Via del Ghirlandaio, 12 – Trieste\"\"<\/b><\/u><\/span><\/p>\n

\u00a0‘Rumori Fuori Scena’,\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

il capolavoro comico di Michael Frayn, arriva alla Contrada di Trieste con The Kitchen Company<\/b><\/span><\/p>\n

regia\u00a0Massimo Chiesa<\/strong><\/span><\/p>\n

La stagione del Teatro Stabile La Contrada<\/b> \u00e8 pronta ad accogliere al Teatro Orazio Bobbio<\/b> un’autentica macchina da risate di risonanza internazionale: l’irresistibile e pluripremiata commedia inglese “Rumori Fuori Scena”<\/b> di Michael Frayn<\/b>. Lo spettacolo, considerato il capolavoro comico per eccellenza e tra i pi\u00f9 rappresentati al mondo, sar\u00e0 in scena per quattro imperdibili repliche, da gioved\u00ec 27 a domenica 30 novembre 2025<\/b>. Gli appuntamenti serali sono fissati per le 20.30 di gioved\u00ec 27 e venerd\u00ec 28, mentre nel weekend si terranno le repliche sabato 29 alle ore 18.00 e domenica 30 alle ore 16.30.<\/span><\/p>\n

L’allestimento \u00e8 curato dalla acclamata The Kitchen Company<\/b> e diretto da Massimo Chiesa<\/b>. L’opera, tradotta da Filippo Ottoni, \u00e8 un meccanismo teatrale perfetto che, grazie a un ritmo inarrestabile, promette di portare lo spettatore a ridere fino alle lacrime.<\/span><\/p>\n

“Rumori Fuori Scena” \u00e8 un esilarante osservatorio sul mondo del teatro e sulle sue dinamiche interne pi\u00f9 sorprendenti e rocambolesche. La trama si sviluppa in tre atti distinti, che raccontano tre momenti cruciali della vita di una compagnia teatrale professionista intenta a mettere in scena la mediocre farsa “Niente addosso”<\/i>.<\/span><\/p>\n

Il sipario si apre sul primo atto, che ci mostra la disastrosa prova generale notturna, preludio al caos imminente. L’atto secondo costituisce il cuore pulsante e il vero tour de force tecnico dello spettacolo: la scenografia si ribalta e il palcoscenico diventa il retroscena, dove invidie, litigi, gelosie e relazioni amorose clandestine tra gli attori esplodono in un irresistibile pandemonio, mentre la farsa che il pubblico vedrebbe crolla miseramente “fuori scena”. Infine, l’atto terzo ci porta alle ultime repliche in tourn\u00e9e, dove la stanchezza e la disperazione trasformano la messinscena in una delirante e inarrestabile improvvisazione.<\/span><\/p>\n

Questa produzione di The Kitchen Company \u00e8 il loro vero e proprio cavallo di battaglia, come dimostra l’eccezionale successo gi\u00e0 riscosso: \u00e8 stata rappresentata a Genova per ben 212 serate, totalizzando oltre 55.600 spettatori, molti dei quali hanno scelto di rivedere lo spettacolo pi\u00f9 volte.<\/span><\/p>\n

A dare vita a questa sgangherata e caotica compagnia saranno gli interpreti Daria D’Aloia, Fabrizio Careddu, Mauro D’Amico, Susanna Valtucci, Lidia Castella, Lorenzo Tolusso, Caterina<\/span> Cottafavi, Fabio Facchini<\/b> e Marco Zanutto<\/b>. Lo spettacolo, della durata complessiva di 150 minuti con intervallo, \u00e8 una produzione Dada in collaborazione con Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito.<\/span><\/p>\n

I biglietti per le repliche al Teatro Bobbio sono disponibili presso la biglietteria del Teatro Stabile La Contrada e tramite i circuiti di vendita online.\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

\n

La Contrada si avvale del sostegno del Ministero della Cultura e della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, del Comune di Trieste, della Fondazione CRTrieste e nella realizzazione delle sue attivit\u00e0 pu\u00f2 contare sulla collaborazione, tra le altre, di istituzioni importanti come l\u2019Ente Regionale Teatrale, la Coop Alleanza 3.0, l\u2019Universit\u00e0 degli studi di Trieste.<\/b><\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rumori Fuori Scena
\nVia del Ghirlandaio, 12 – Trieste
\nGli appuntamenti serali sono fissati per le 20.30 di gioved\u00ec 27 e venerd\u00ec 28, mentre nel weekend si terranno le repliche sabato 29 alle ore 18.00 e domenica 30 alle ore 16.30.<\/p>\n

\u00a0‘Rumori Fuori Scena’,\u00a0<\/p>\n

il capolavoro comico di Michael Frayn, arriva alla Contrada di Trieste con The Kitchen Company<\/p>\n

regia\u00a0Massimo Chiesa<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":58984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[371,31898,6082,31212,12956,31899,1473,14784,29893,1309,799,31896,1673,31897,31900,31893,31894,3533,10439,17299,31895,254,2097,1328,14271,31892,49],"class_list":["post-58983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-arte","tag-caterina-cottafavi","tag-contrada","tag-dada","tag-daria-daloia","tag-fabio-facchini","tag-fabrizio-careddu","tag-infinito","tag-isabella-borettini","tag-la-contrada","tag-laura-poretti-rizman","tag-lidia-castella","tag-live","tag-lorenzo-tolusso","tag-marco-zanutto","tag-massimo-chiesa","tag-mauro-damico","tag-michael-frayn","tag-pierfrancesco-pisani","tag-rumori-fuori-scena","tag-susanna-valtucci","tag-teatro","tag-teatro-bobbio","tag-teatro-orazio-bobbio","tag-teatro-stabile-la-contrada","tag-the-kitchen-company","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58983"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58987,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58983\/revisions\/58987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}