{"id":59168,"date":"2025-12-03T16:42:38","date_gmt":"2025-12-03T15:42:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=59168"},"modified":"2025-12-03T16:47:06","modified_gmt":"2025-12-03T15:47:06","slug":"tra-carso-e-valsugana-la-biodiversita-a-tavola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/tra-carso-e-valsugana-la-biodiversita-a-tavola.html","title":{"rendered":"Tra Carso e Valsugana, la biodiversit\u00e0 a tavola"},"content":{"rendered":"<div><b><span style=\"font-size: xx-large\">&#8220;Tra Carso e Valsugana&#8221;<\/span><\/b><\/div>\n<div><b><span style=\"font-size: xx-large\">Gioved\u00ec 4 dicembre a Trieste, una Cena che Celebra la Biodiversit\u00e0 con Slow Food nell&#8217;ambito di <span style=\"color: #e06666\">Farmer &amp; Artist 2025<\/span><br \/>\n<\/span><\/b><\/div>\n<div><b><span style=\"font-size: xx-large\">\u00a0<\/span><\/b><\/div>\n<div><b><span style=\"font-size: large\"><i>ospite lo chef Paolo Betti noto per i suoi viaggi con lo Slow Truck con cui porta ingredienti autoctoni e prodotti etici perch\u00e8 cucinare &#8220;\u00e8 anche un&#8217;azione culturale&#8221;<\/i><\/span><\/b><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div><\/div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<figure id=\"attachment_59169\" aria-describedby=\"caption-attachment-59169\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-59169\" src=\"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Paolo-Betti-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-59169\" class=\"wp-caption-text\">Paolo Betti<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\"><b>Gioved\u00ec 4 dicembre<\/b>, il bistrot <b>Mim\u00ec e Cocotte<\/b> (in Via Cadorna 19), guidato dalla cuoca dell\u2019Alleanza Slow Food <b>Giovanna Abbondanza<\/b>, ospiter\u00e0 lo chef trentino <b>Paolo Betti<\/b> per una cena a quattro mani dal titolo evocativo: &#8220;Tra Carso e Valsugana, la biodiversit\u00e0 a tavola&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">L&#8217;evento si preannuncia come un vero e proprio viaggio enogastronomico che unisce i sapori intensi del Carso triestino con il &#8220;patrimonio di sapori&#8221; delle montagne trentine, il tutto nel segno dei <b>Pres\u00ecdi Slow Food<\/b> e della filosofia del <b>cibo buono, pulito e giusto<\/b>. Il protagonista della serata, <b>Paolo Betti<\/b>, \u00e8 molto pi\u00f9 di un semplice chef: \u00e8 il referente dei cuochi dell\u2019Alleanza Slow Food del Trentino Alto Adige e un vero e proprio paladino dell\u2019etica in gastronomia.\u00a0\u00a0Originario di Pergine Valsugana, Betti ha gestito per 12 anni il suggestivo <b>Rifugio Maranza<\/b> (a 1077 m, sul passo del Cimirlo), prima di portare la sua filosofia su ruote con lo <b>Slow Truck<\/b>, gi\u00e0 noto a eventi come Terra Madre 2024. Come lui stesso afferma, Slow Food \u00e8 una &#8220;missione etica&#8221;:\u00abQuando si parla di cibo abbiamo di fronte questioni molto complesse, etiche, sociali, ambientali, ma anche culturali e educative. Il cibo \u00e8 cultura quando si produce, quando si prepara e quando si consuma.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">Per Betti, l&#8217;atto di cucinare \u00e8 in primo luogo un\u2019<b>azione culturale<\/b> volta a diffondere la conoscenza di un cibo che non sia &#8220;senz&#8217;anima&#8221;, come quello della grande distribuzione, e a sostenere modelli di produzione virtuosi. Il suo ruolo lo porta a viaggiare &#8220;di valle in valle ad approfondire la conoscenza di razze autoctone, vitigni secolari, malghe e sistemi di lavorazioni rispettosi del suolo, dell\u2019ambiente&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">Paolo Betti si definisce un &#8220;integralista&#8221;: per lui, <b>la sostanza conta pi\u00f9 dell\u2019apparenza<\/b>. In un&#8217;epoca in cui &#8220;si mangia con gli occhi&#8221;, lo chef cerca autenticit\u00e0 e piatti dettati da ci\u00f2 che la natura offre. Lavora in simbiosi ed equilibrio con la natura, cercando costantemente il legame profondo tra cibo e territorio, trasformando anche la spesa in un vero e proprio &#8220;atto politico&#8221;.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">La cuoca <b>Giovanna Abbondanza<\/b> di Mim\u00ec e Cocotte accoglie l&#8217;ospite trentino per un menu che \u00e8 un inno alla biodiversit\u00e0 dei due territori, con piatti che esaltano ingredienti rari e Pres\u00ecdi Slow Food. La cena inizier\u00e0 con un <b>antipasto<\/b> che fonde montagna e lago: uno Sformatino preparato con il <b>Casolet del Caseificio Turnario di Peio<\/b> (Presidio Slow Food) e il pregiato <b>Broccolo di Torbole<\/b> (Presidio Slow Food), il tutto accompagnato da una croccante cialda di pane di segale SpaccioPani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">Il <b>primo<\/b> piatto sar\u00e0 l&#8217;espressione massima del tema della serata, unendo idealmente il Carso e la Valsugana: Gnocchi con Polenta di <b>Mais Spin della Valsugana<\/b> conditi con il ricco e saporito rag\u00f9 di <b>Pecora Carsolina<\/b> (Presidio Slow Food). Si proseguir\u00e0 con un <b>secondo<\/b> della tradizione trentina: il <b>Tonco del pontesel<\/b>, servito con polenta di patate. Per concludere in dolcezza, verr\u00e0 proposta la <b>Rosada<\/b> con castagne della Valsugana. Ad accompagnare le portate, saranno serviti i vini di eccellenza, con la <b>Malvasia<\/b> e il <b>Terrano<\/b> dell&#8217;azienda Budin di Sales, Sgonico (Ts), e l&#8217;<b>Enantio a piede franco<\/b> (Presidio Slow Food) della cantina Bongiovanni \u2013 Trentino.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">La filosofia di Slow Food non si ferma alla cena. I sapori scoperti gioved\u00ec 4 dicembre potranno essere ritrovati e replicati a casa. Nel fine settimana\u00a0 infatti, molti degli ingredienti, in particolare i <b>Pres\u00ecdi Slow Food<\/b> , saranno disponibili e acquistabili presso i banchi del <b>Mercato Coperto di Trieste<\/b>, offrendo ai commensali e ai curiosi la possibilit\u00e0 di continuare il viaggio enogastronomico nella propria cucina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">L&#8217;appuntamento \u00e8 alle <b>20\u00a0<\/b>per una cena che \u00e8 un&#8217;occasione per riscoprire sapori autentici, sostenere i piccoli produttori e celebrare una cucina che &#8220;racconta il territorio e crea legami oltre ogni confine.&#8221;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: garamond, times new roman, serif;font-size: large\">Per prenotazioni e informazioni:\u00a0<a href=\"https:\/\/trieste.green\/tour\/farmer-artist-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/trieste.green\/tour\/farmer-artist-2025\/&amp;source=gmail&amp;ust=1764847377374000&amp;usg=AOvVaw3853fW9tMF9DRPtedKCtKQ\">https:\/\/trieste.green\/tour\/farmer-artist-2025\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Tra Carso e Valsugana&#8221;<br \/>\nGioved\u00ec 4 dicembre a Trieste, una Cena che Celebra la Biodiversit\u00e0 con Slow Food nell&#8217;ambito di Farmer &amp; Artist 2025<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":59169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,5,7],"tags":[32141,371,32135,976,32136,32142,32140,799,1673,14902,32139,32137,32138,32134,49],"class_list":["post-59168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-scuola","category-trieste","tag-alleanza-slow-food","tag-arte","tag-biodiversita-con-slow-food","tag-cena","tag-farmer-artist-2025","tag-giovanna-abbondanza","tag-la-biodiversita-a-tavola","tag-laura-poretti-rizman","tag-live","tag-mercato-coperto-di-trieste","tag-mimi-e-cocotte","tag-paolo-betti","tag-slow-truck","tag-tra-carso-e-valsugana","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59168"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59173,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59168\/revisions\/59173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}