{"id":59882,"date":"2026-02-09T22:08:13","date_gmt":"2026-02-09T21:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=59882"},"modified":"2026-02-09T22:10:01","modified_gmt":"2026-02-09T21:10:01","slug":"peripheral-memories-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/peripheral-memories-2026.html","title":{"rendered":"Peripheral Memories 2026"},"content":{"rendered":"

PRESENTATA QUESTA MATTINA IN CONFERENZA STAMPA, NELLA SEDE DELLA REGIONE FVG A UDINE, LA RESIDENZA ARTISTICA 2026 <\/strong>DEL PROGETTO \u201cPERIPHERAL MEMORIES<\/em>\u201d, <\/strong>A CURA DELL\u2019ASSOCIAZIONE CULTURALE \u201cIODEPOSITO\u201d, <\/strong>IN CORSO PRESSO L\u2019AZIENDA FRIULANA<\/strong> DI ARREDO NEW LIFE CONTRACT<\/strong>, CON SEDE A SAN GIOVANNI AL NATISONE<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

PROTAGONISTA DELLA RESIDENZA LA VISUAL ARTIST<\/em> SPAGNOLA<\/strong> MARTA AZPARREN<\/strong> CON IL PROGETTO DIARIO DE F\u00c1BRICA<\/em> (DIARIO DI FABBRICA<\/em><\/strong>), UNA RICERCA SUI GESTI RIPETITIVI DELLA PRODUZIONE<\/strong> INDUSTRIALE RIELABORATI IN CHIAVE PERFORMATIVA<\/strong>: SUPERFICI LIGNEE VENGONO GRAFFIATE E INCISE MEDIANTE GUANTI DOTATI DI UNGHIE-PUNZONI<\/strong> PER TRASFORMARE IL LEGNO IN UN ARCHIVIO MATERIALE DEL LAVORO UMANO,<\/strong> RENDENDO VISIBILE<\/strong> CI\u00d2 CHE ABITUALMENTE RESTA NASCOSTO<\/p>\n

 <\/p>\n

Dal 2020 \u00e8 attivo nella nostra regione Peripheral Memories<\/em><\/strong>, un progetto<\/strong> ideato dall\u2019Associazione culturale IoDeposito<\/strong>, sotto la direzione artistica di Chiara Isadora Artico,<\/strong> per tessere legami profondi tra artisti internazionali e il tessuto produttivo del territorio regionale<\/strong>.<\/p>\n

Attraverso l\u2019organizzazione di residenze artistiche<\/strong> ospitate da aziende e realt\u00e0 industriali locali<\/strong>, il progetto intreccia arte contemporanea, memoria industriale e identit\u00e0 territorial<\/strong>e, dando vita a un dialogo fertile tra linguaggi creativi e saperi produttivi. Durante le residenze<\/strong>, le artiste e gli artisti si immergono nella vita quotidiana delle fabbriche<\/strong>, osservano i processi produttivi<\/strong> e dialogano con lavoratrici e lavoratori<\/strong>: da questo confronto diretto nascono opere <\/strong>che traducono visivamente e simbolicamente l\u2019esperienza vissuta<\/strong>.<\/p>\n

Supportato dalla Regione FVG<\/strong> e co-finanziato da Fondazione Carigo, l\u2019edizione 2026<\/strong> di Peripheral Memories<\/em> <\/strong>\u00e8 stata presentata oggi in una conferenza stampa<\/strong> nella sede della Regione a Udine: oltre alla Direttrice Artico<\/strong> e alla curatrice della residenza per Io Deposito Virginia Moro,<\/strong> presenti Ondina Battisacco<\/strong>, titolare dell\u2019azienda ospitante di San Giovanni al Natisone New Life Contract<\/strong>, leader nella produzione di sedute e arredi di alta gamma, con Roberta Tosolini \u2013 sempre operante in azienda – Elisa Beltramini<\/strong> del Cluster Forestale Legno e Servizi, Valentina Nadin<\/strong> di Animaimpresa, che supporta il progetto, e l\u2019artista ospite, la spagnola Marta Azparren.<\/strong><\/p>\n

Oggetto della residenza il progetto artistico Diario de F\u00e1brica<\/em> (Diario di fabbrica<\/em><\/strong>) in cui Azparren<\/strong> si concentra sui gesti ripetitivi della catena di montaggio<\/strong>, osservati e rielaborati per darne una restituzione performativa<\/strong> su superfici lignee provenienti da scarti di lavorazione. Terreno privilegiato di questa nuova indagine artistica \u00e8 proprio il legno<\/strong>, patrimonio industriale e naturale della nostra regione<\/strong>. L\u2019economia del legno in Friuli Venezia Giulia affonda le proprie radici in una storia antica e negli ultimi decenni la filiera del legno locale \u00e8 stata oggetto di un rinnovato impegno verso la sostenibilit\u00e0<\/strong> e la sua valorizzazione <\/strong>per la bioedilizia, l\u2019artigianato e il design.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abQuesta nuova residenza artistica di Peripheral Memories<\/em><\/strong>, si configura come uno spazio di osservazione del lavoro umano\u00bb ha spiegato Chiara Isadora Artico<\/strong>. \u00abMarta Azparren<\/strong> si interroga su come sentimenti, corpi ed esperienze soggettive<\/strong> continuino a intrecciarsi con il lavoro<\/strong> e su quale ruolo possa assumere l\u2019arte nel trasformare le aziende <\/strong>in spazi di espressione del potenziale umano\u00bb. L\u2019esperienza artistica nella fabbrica \u2013 che ha coinvolto lavoratrici e lavoratori oltre agli stessi fondatori di New Life Contract – si \u00e8 sviluppata dall\u2019osservazione diretta delle attivit\u00e0 produttive e dei movimenti precisi, reiterati della lavorazione, destinati a scomparire senza lasciare traccia. Mediante guanti dotati di unghie-punzoni<\/strong> questi gesti vengono restituiti sulla superficie lignea<\/strong> che viene graffiata e incisa <\/strong>divenendo cos\u00ec un archivio materiale del lavoro umano<\/strong>. Il materiale ligneo<\/strong> \u2013 per lo pi\u00f9 composto da scarti di lavorazione\u2013 conserva nell\u2019intenzione dell\u2019artista, la memoria del corpo che lo ha attraversato, rendendo visibile ci\u00f2 che abitualmente resta nascosto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il Vicepresidente<\/strong> della Regione con delega alla Cultura Mario Anzil<\/strong> \u00e8 intervenuto con un messaggio di saluto dove ha sottolineato l\u2019importanza di un progetto<\/strong> \u00abche<\/em> ha l\u2019obiettivo di tenere insieme arte contemporanea, memoria produttiva e identit\u00e0 locale<\/strong> in un percorso in cui la creativit\u00e0 diventa linguaggio collettivo e mette in dialogo cittadini, imprese e territori. Questa \u00e8 la dimostrazione concreta di come la cultura, quando \u00e8 radicata e al tempo stesso aperta, sappia generare valore sociale e ritorno economico. La residenza in corso racconta una cultura che non resta \u201cfuori\u201d dal mondo del lavoro, ma anzi lo attraversa con visione e lungimiranza, e ci ricorda che l\u2019innovazione non nasce soltanto dalla tecnologia, bens\u00ec prende forma anche da nuovi sguardi e dalla capacit\u00e0 di rileggere ci\u00f2 che siamo stati, trasformandolo in possibilit\u00e0 per affrontare il futuro. Come Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia sosteniamo da tempo progetti come questo perch\u00e9 crediamo in una cultura che crea relazioni e varie opportunit\u00e0 e che fa conoscere il nostro territorio anche oltre i suoi confini\u00bb.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

La prossima residenza artistica si svolger\u00e0 in primavera a Sagrado d\u2019Isonzo<\/strong> e vedr\u00e0 protagonista l\u2019artista fiorentino Guido Mitidieri<\/strong>, architetto, artista concettuale e tanatologo con la realizzazione partecipata di un\u2019opera di land art<\/em><\/strong> coinvolgendo le aziende carsiche del Cluster Legno Servizi<\/strong>, utilizzando scarti forestali<\/strong> come materiale principale.<\/p>\n

 <\/p>\n

A suggellare <\/strong>questa nuova fase di Peripheral Memories<\/em><\/strong> sar\u00e0 una mostra allestita la prossima estate nella nuova sede del Cluster Legno Servizi \u00a0aTrieste<\/strong> e presenter\u00e0 \u2013 in forma diretta o attraverso video installazioni<\/strong> \u2013 le opere <\/strong>realizzate nel corso delle residenze. Un momento di restituzione pubblica capace di raccontare il territorio attraverso l\u2019arte, promuovendo innovazione e sostenibilit\u00e0, con uno sguardo attento ai materiali di scarto e alle economie circolari.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PRESENTATA QUESTA MATTINA IN CONFERENZA STAMPA, NELLA SEDE DELLA REGIONE FVG A UDINE, LA RESIDENZA ARTISTICA 2026 DEL PROGETTO \u201cPERIPHERAL MEMORIES\u201d, A CURA DELL\u2019ASSOCIAZIONE CULTURALE \u201cIODEPOSITO\u201d, IN CORSO PRESSO L\u2019AZIENDA FRIULANA DI ARREDO NEW LIFE CONTRACT, CON SEDE A SAN GIOVANNI AL NATISONE<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":59883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,3,8],"tags":[371,28441,32927,24416,32936,32933,32928,32935,32930,27956,799,1673,32929,32934,22559,32937,32932,32931],"class_list":["post-59882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-associazioni","category-italia","tag-arte","tag-arte-contemporanea","tag-associazione-culturale-iodeposito","tag-chiara-isadora-artico","tag-cluster-legno-servizi","tag-diario-de-fabrica","tag-filiera-del-legno-locale","tag-guido-mitidieri","tag-identita-territoriale","tag-land-art","tag-laura-poretti-rizman","tag-live","tag-memoria-industriale","tag-new-life-contract","tag-peripheral-memories","tag-scarti-forestali","tag-visual-artist","tag-vita-quotidiana-delle-fabbriche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59882"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59886,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882\/revisions\/59886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}