{"id":60200,"date":"2026-03-11T19:18:39","date_gmt":"2026-03-11T18:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=60200"},"modified":"2026-03-17T18:37:20","modified_gmt":"2026-03-17T17:37:20","slug":"il-gabbiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/il-gabbiano.html","title":{"rendered":"Il Gabbiano"},"content":{"rendered":"

IL GABBIANO<\/strong>
\ndi Anton \u010cechov<\/strong><\/p>\n

regia Filippo Dini<\/strong><\/p>\n

personaggi e interpreti
\nIrina Nikolaevna Arkadina – Giuliana De Sio
\nKostantin Gavrilovi\u010d Treplev – Giovanni Drago
\nPetr Nikolaevi\u010d Sorin – Valerio Mazzucato
\nNina – Virginia Campolucci
\nIl\u2019ja Afanas\u2019evi\u010d \u0160amraev – Gennaro Di Biase
\nPolina – Andreevna Angelica Leo
\nMa\u0161a – Enrica Cortese
\nBoris Aleskseevi\u010d Trigorin – Filippo Dini
\nEvgeneij Sergeevi\u010d Dorn – Fulvio Pepe
\nSemen Semenovi\u010d Medvedenko – Edoardo Sorgente<\/p>\n

regia della scena \u201clo spettacolo di Kostja\u201d Leonardo Manzan
\ndramaturg e aiuto regia Carlo Orlando
\ntraduzione Danilo Macr\u00ec
\nscene Laura Benzi
\ncostumi Alessio Rosati
\nluci Pasquale Mari
\nmusiche Massimo Cordovani
\nfoto e video Serena Pea
\nproduzione Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale, Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Teatro di Roma – Teatro Nazionale, Teatro Stabile di Bolzano, Teatro di Napoli – Teatro Nazionale
\nsi ringrazia per la preziosa collaborazione Fabbro Lamecca Design<\/p>\n

\u201cUna giovane donna vive tutta la sua vita in riva a un lago.<\/em><\/span><\/p>\n

Lei ama il lago, come un gabbiano, ed \u00e8 felice e libera, come un gabbiano.<\/em><\/span><\/p>\n

Ma per caso arriva un uomo, e quando la vede la distrugge, per pura noia. Come questo gabbiano.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Il gabbiano di Anton \u010cechov\u00a0\u00e8 uno dei testi teatrali pi\u00f9 noti del drammaturgo russo, e uno dei pi\u00f9 rappresentati in assoluto. I personaggi della giovane Nina, della madre attrice Irina, dello scrittore Trigorin sono stati interpretati in tutto il mondo dai maggiori attori di teatro.<\/em><\/span><\/p>\n

A Trieste \u00e8 stato rappresentato molte volte, io porto nel cuore l’interpretazione di Gabriele Lavia ed Ottavia Piccolo.<\/em><\/span><\/p>\n

Questo dramma ha una forte legame con l‘<\/span>Amleto di Shakespeare non soltanto per le citazioni di Arkadina e Treplev, ma anche per l’assonanza di Treplev che cerca di salvare sua madre dal vecchio Trigorin proprio come Amleto cerca di salvare la regina Gertrude da suo zio Claudio.<\/em><\/span><\/p>\n

\u201cIl Gabbiano\u201d di Filippo Dini, che \u00e8 stato in scena al Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia dal 12 al 15 marzo ospite della Stagione di Prosa, ha offerto una visione molto anticonformista e moderna, con interazioni musicali e molto movimento dentro e fuori la scena. <\/span><\/em><\/p>\n

Filippo Dini nel ruolo di Trigorin offre insieme a Giuliana De Sio, una gran prova di teatro che si contrappone alla valenza ma differente nell’impeto giovanile degli interpreti dei ruoli pi\u00f9 giovani.<\/span><\/em><\/p>\n

L’amore che rincorre l’impossibile completezza \u00e8 sinuoso come un serpente che non riesce mai a unire il capo con la coda.<\/span><\/em><\/p>\n

L’uccidere un essere innocente, soprattutto se porta le bianche ali di un gabbiano, non pu\u00f2 essere che l’inizio di un malevolo presagio.<\/span><\/em><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
IlGabbianoFilippoDini311025_fotoSerenaPea<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cFilippo Dini dirige e interpreta assieme a Giuliana De Sio e a un cast di primo livello \u201cIl gabbiano\u201d di Anton \u010cechov dal 12 al 15 marzo ospite della Stagione Prosa del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Il 13 marzo alle 18 incontro di approfondimento con il cast condotto dal professor Paolo Quazzolo\u201d.<\/strong><\/p>\n

\u201cIl Gabbiano\u201d – in scena al Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia dal 12 al 15 marzo ospite della Stagione di Prosa – vede misurarsi ora con Anton \u010cechov un attore e regista versatile, profondamente preparato e ispirato come Filippo Dini, molto ammirato nelle stagioni passate per aver firmato e interpretato testi contemporanei come \u201cLocke\u201d di Knight, classici novecenteschi come il pirandelliano \u201cCos\u00ec \u00e8 se vi pare\u201d, autori sorprendenti come il Cocteau de \u201cI parenti terribili\u201d.<\/p>\n

Ne \u201cIl Gabbiano\u201d pietra miliare nella storia del teatro mondiale, l\u2019autore attiva sorprendenti vibrazioni, toccando corde nascoste negli spettatori di ogni tempo, e portando alla luce i loro profili oscuri.
\nE Filippo Dini – che interpreta anche il ruolo di Trigorin – sembra voler dare corpo proprio a tale vocazione, nella sua lettura attualizzata e affascinante di questo classico, in cui \u00e8 seguito al respiro da un cast di primo livello, capeggiato da Giuliana De Sio. Dopo aver conquistato il pubblico di Trieste lo scorso anno in \u201cCose che so essere vere\u201d l\u2019attrice incarna qui il ruolo complesso e palpitante della diva e madre Irina Nikolaevna Arkadina. \u00c8 la pi\u00f9 carismatica e potente figura, forse, del \u201cpiccolo gruppo di esseri speciali\u201d come li definisce il regista, che \u010cechov raduna in un luogo isolato e bellissimo, dominato dall\u2019immagine di un lago che sembra riflettere le tormentate interiorit\u00e0 dei protagonisti.<\/p>\n

\u00ab\u010cechov sembra voler rappresentare una metafora di tutta l\u2019umanit\u00e0; come in un esperimento, mette insieme dieci esseri che, se inseriti nello stesso ambiente vitale, se fatti interagire, non potranno far altro che soccombere e fallire nei loro intenti. Per rendere questo esperimento ancora pi\u00f9 efficace, lo riempie d\u2019amore e di sogno\u00bb spiega Filippo Dini. \u00abIl maestro Medvedenko ama Masa, ma lei ama Kostja, che a sua volta ama Nina; sia Nina che l\u2019Arkadina (la madre di Kostja), amano Trigorin; Polina ama il dottor Dorn; Samraev (marito di Polina) odia tutti, Trigorin probabilmente non ama nessuno e il dottor Dorn forse ama l\u2019umanit\u00e0 intera, ma comunque nessuno ricambia l\u2019amore del suo\/sua innamorato\/a, non c\u2019\u00e8 nessun \u00abamor, ch\u2019a nullo amato amar perdona\u00bb in questa commedia: ogni amore \u00e8 destinato a cadere nel nulla, nell\u2019indifferenza, in alcuni casi nella disperazione\u00bb.<\/p>\n

E questa tempesta di sentimenti e di aspirazioni fallite risuona intensamente negli animi di chi osserva lo spettacolo, nella Russia degli ultimi scampoli dell\u2019Ottocento, come oggi.<\/p>\n

\u00abQuesta umanit\u00e0 in miniatura ci racconta di come possa accadere che le nostre migliori energie, i nostri pi\u00f9 luminosi talenti, il nostro amore pi\u00f9 appassionato, possano tutti essere stravolti e corrotti secondo le leggi del consorzio umano nel quale tentiamo di esprimerli. L\u2019allegra comitiva de \u201cIl gabbiano\u201d, pur partendo con le migliori intenzioni, si dirige verso l\u2019oblio, inesorabilmente. E ad osservarli c\u2019\u00e8 appunto un animale (che d\u00e0 il titolo alla commedia) strano e contraddittorio, aggressivo e nobile nell\u2019aspetto, elegante e volgare, un uccello attratto dalle acque del lago, che vola sulle loro teste, li osserva (come il pubblico che assiste allo spettacolo), ma ad un certo punto viene ucciso nella maniera pi\u00f9 vile\u00bb racconta ancora Filippo Dini, anticipando il taglio della sua lettura registica. \u00abL\u2019immortalit\u00e0 di questo testo e la sua bruciante contemporaneit\u00e0 sta proprio nella descrizione di una \u201cumanit\u00e0 alla fine\u201d, una societ\u00e0 sull\u2019orlo del baratro, che avverte l\u2019arrivo di un\u2019apocalisse, che di l\u00ec a poco spazzer\u00e0 via tutto il mondo per come lo abbiamo conosciuto fino a quel momento, di l\u00ec a vent\u2019anni, infatti, ci sar\u00e0 la Rivoluzione, e anch\u2019essa sar\u00e0 causa o effetto (a seconda dei casi) di tante rivoluzioni in Europa.<\/p>\n

Venerd\u00ec 13 marzo alle ore 18 al Caff\u00e9 Rossetti a ingresso libero, lo storico del teatro Paolo Quazzolo conduce la conversazione con il cast e il regista de \u201cIl gabbiano\u201d: sar\u00e0 un approfondimento interessante e vivace che unir\u00e0 le notizie storiche sul testo cechoviano al punto di vista degli interpreti. L\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento dei posti disponibili, l\u2019iniziativa \u00e8 organizzata dal Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia in collaborazione con il Circolo della Cultura e delle Arti di Trieste.<\/p>\n

\u201cIl gabbiano\u201dva in scena il 12 e 13 marzo alle ore 20.30, sabato 14 alle 19.30 e domenica 15 marzo in pomeridiana con inizio alle ore 16. Gli ultimi biglietti sono disponibili presso i punti vendita e nei circuiti consueti del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia: www.ilrossetti.vivaticket.it Informazioni sono disponibili sul sito www.ilrossetti.it e al tel 040.3593511.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cFilippo Dini dirige e interpreta assieme a Giuliana De Sio e a un cast di primo livello \u201cIl gabbiano\u201d di Anton \u010cechov dal 12 al 15 marzo ospite della Stagione Prosa del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Il 13 marzo alle 18 incontro di approfondimento con il cast condotto dal professor Paolo Quazzolo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":60201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,7],"tags":[33172,33167,5909,371,33171,10201,33169,33168,33174,2879,10207,9731,29664,28515,15890,8844,799,33170,1673,33173,8009,3045,1557,19391,1674,29458,20068,254,19423,1793,21688,1619,5925,3641,12963,49,29143,33166],"class_list":["post-60200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-trieste","tag-alessio-rosati","tag-andreevna-angelica","tag-anton-cechov","tag-arte","tag-carlo-orlando","tag-danilo-macri","tag-edoardo-sorgente","tag-enrica-cortese","tag-fabbro-lamecca-design","tag-filippo-dini","tag-fulvio-pepe","tag-gennaro-di-biase","tag-giovanni-drago","tag-giuliana-de-sio","tag-il-gabbiano","tag-laura-benzi","tag-laura-poretti-rizman","tag-leonardo-manzan","tag-live","tag-massimo-cordovani","tag-paolo-quazzolo","tag-pasquale-mari","tag-politeama-rossetti","tag-recensione-laura-poretti-rizman","tag-sala-assicurazioni-generali","tag-serena-pea","tag-stagione-prosa","tag-teatro","tag-teatro-di-napoli","tag-teatro-di-roma","tag-teatro-nazionale","tag-teatro-stabile-del-friuli-venezia-giulia","tag-teatro-stabile-del-veneto","tag-teatro-stabile-di-bolzano","tag-teatro-stabile-di-torino","tag-trieste-2","tag-valerio-mazzucato","tag-virginia-campolucci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60200"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60281,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60200\/revisions\/60281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}