{"id":60299,"date":"2026-03-17T20:41:28","date_gmt":"2026-03-17T19:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=60299"},"modified":"2026-03-28T12:07:03","modified_gmt":"2026-03-28T11:07:03","slug":"che-gropo-la-vita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/che-gropo-la-vita.html","title":{"rendered":"Che gropo… la vita!"},"content":{"rendered":"

COMPAGNIA DE L’ARMONIA<\/span> APS in\u00a0<\/span><\/b>
\nCHE GROPO… LA VITA!<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

\"\"<\/span>Come ogni finale di cartellone, anche quest’anno, la COMPAGNIA DE L\u2019ARMONIA<\/span> APS – FITA che si forma con l’inserimento di anno in anno, di attori che arrivano dalle compagnie della STAGIONE DEL TEATRO IN DIALETTO TRIESTINO, sta chiudendo il quarantunesimo cartellone teatrale.<\/span><\/em><\/p>\n

L’appena trascorso fine settimana e quello in corso, presenter\u00e0 la versione in dialetto tratta da \u201cTrois version de la vie” di Yasmina Reza, un testo teatrale impegnato e di difficile esecuzione che la compagnia amatoriale ha interpretato al suo massimo con grandissimo impegno.<\/span><\/em><\/p>\n

Il testo per quanto possa sembrare a prima vista brillante, presenta uno spaccato in tre versioni di una situazione familiare di elevato stress. Una coppia, non propriamente affiatata, si ritrova a combattere tra il lavoro, il figlio e le proprie necessit\u00e0 mentre accoglie un’altra coppia nelle medesime condizioni ma apparentemente pi\u00f9 equilibrata.<\/span><\/em><\/p>\n

La traduzione ed l’adattamento in dialetto triestino sono a cura di Monica Parmegiani, mentre la regia \u00e8 di Riccardo Fortuna.<\/span><\/em><\/p>\n

Sul palcoscenico di CHE GROPO\u2026 LA VITA!,\u00a0 Renato Fragiacomo, Monica Parmegiani, Livio Soldini e Alessandra Privileggi. Per questo spettacolo la collaborazione \u00e8 stata con le Compagnie (APS): Il Gabbiano, Proposte Teatrali e Amici di San Giovanni.<\/span><\/em><\/p>\n

La stagione finisce domenica, ma gli spettacoli dell’Armonia proseguiranno tutta l’estate nei vari circuiti programmati.<\/em><\/span><\/p>\n

Laura Poretti Rizman<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Decimo e ultimo spettacolo in abbonamento per la 41a STAGIONE DEL TEATRO IN DIALETTO TRIESTINO<\/b> organizzata e promossa da L\u2019ARMONIA<\/span> APS Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine <\/b>– FITA<\/b>.
\nSabato 21 <\/b>alle ore 20.30 <\/b>e domenica 22 marzo 2026 <\/b>alle 16.30 <\/b>al TEATRINO BASAGLIA del Parco di San Giovanni (via Edoardo Weiss, 13 a Trieste)<\/b> andr\u00e0 in scena la COMPAGNIA DE L\u2019ARMONIA<\/span> APS – FITA <\/b>con la commedia brillante CHE GROPO\u2026 LA VITA! <\/i><\/b>tratta da \u201cTrois version de la vie”<\/i> di Yasmina Reza, traduzione e libero adattamento in dialetto triestino di Monica Parmegiani, regia di Riccardo Fortuna.
\nUn incontro tra amici… o forse no. Quella che sembra una tranquilla serata mondana prende ben presto una piega inaspettata, perch\u00e9 viene sviluppata in tre varianti diverse.
\nUn brillante gioco teatrale in cui ogni nuova versione ci invita a cambiare prospettiva, in cui gli interpreti si muovono alternando comicit\u00e0, cinismo e ironia, e la tensione delle relazioni umane trasforma il palcoscenico in un campo di battaglia emotivo ricco di colpi di scena.
\nGli interpreti di CHE GROPO\u2026 LA VITA!<\/i><\/b> sono: Renato Fragiacomo, Monica Parmegiani, Livio Soldini e Alessandra Privileggi. Voce di Andrea: Leo De Paolis. Rammentatori: Giorgio Dendi e Perla Lanotte. Staff tecnico: Giuliano Zobeni, Sabrina Censky Gojak, Tullio Maran. Si ringraziano per la collaborazione: Roberto Pignataro e Roberto Creso. Regia di Riccardo Fortuna.
\nIn collaborazione con le Compagnie (APS): Il Gabbiano, Proposte Teatrali e Amici di San Giovanni.<\/p>\n

La COMPAGNIA DE L\u2019ARMONIA<\/span> APS – FITA <\/b>sar\u00e0 in scena al TEATRINO BASAGLIA del Parco di San Giovanni di Trieste<\/b> (ampio parcheggio) i giorni 21-22-27-28-29 marzo 2026<\/b>, venerd\u00ec e sabato alle ore 20.30 e domenica alle ore 16.30.
\nPrevendita biglietti al <\/b>TICKETPOINT<\/b> di Corso Italia 9 – Galleria Rossoni TS e alla cassa del Teatro da un\u2019ora prima dell\u2019inizio degli spettacoli. Disponibile la vendita on-line<\/b>, escluse le convenzioni e pi\u00f9 diritti di prevendita, collegandosi al portale <\/b>https:\/\/biglietteria.ticketpoint-trieste.it<\/b><\/a><\/p>\n

La <\/b>41a Stagione del Teatro in Dialetto TRIESTINO <\/b>si svolge con il patrocinio della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia <\/b>e del Comune di Trieste<\/b>. Evento inserito nel Progetto L\u2019ARMONIA<\/span> teatro amatoriale <\/b>sostenuto dall\u2019Associazione Regionale <\/b>FITA \u2013 UILT FVG APS<\/b>.
\nMain sponsor<\/i> della Stagione \u00e8 Banca Mediolanum<\/i><\/b>. Mobility Partner TRIESTE TRASPORTI <\/b><\/i>che garantisce il passaggio della linea 12<\/b> per tutte le giornate di spettacolo; partenze da Piazzale Gioberti verso lo Scala sottostante il Teatrino: venerd\u00ec e sabato ore 19.38 e 20.08; domenica ore 15.45 e 16.05. Ritorno: 2 corse a fine spettacolo sempre dalla fermata sotto la Scala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

COMPAGNIA DE L’ARMONIA APS in\u00a0
\nCHE GROPO… LA VITA!
\nCOMPAGNIA DE L\u2019ARMONIA APS – FITA sar\u00e0 in scena al TEATRINO BASAGLIA del Parco di San Giovanni di Trieste (ampio parcheggio) i giorni 21-22-27-28-29 marzo 2026, venerd\u00ec e sabato alle ore 20.30 e domenica alle ore 16.30.
\nPrevendita biglietti al TICKETPOINT di Corso Italia 9 – Galleria Rossoni TS e alla cassa del Teatro da un\u2019ora prima dell\u2019inizio degli spettacoli. Disponibile la vendita on-line, escluse le convenzioni e pi\u00f9 diritti di prevendita, collegandosi al portale https:\/\/biglietteria.ticketpoint-trieste.it<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":60300,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318,3,7],"tags":[31418,19445,15888,371,33237,25040,33238,19085,19083,15890,31419,799,33240,1673,22656,15879,1125,19451,30262,19391,19952,15877,15880,11030,19084,19126,254,49,33239,12762,3807],"class_list":["post-60299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-spettacolo","category-associazioni","category-trieste","tag-41a-stagione-del-teatro-in-dialetto-triestino","tag-alessandra-privileggi","tag-amici-di-san-giovanni","tag-arte","tag-che-gropo-la-vita","tag-compagnia-de-larmonia-aps","tag-compagnia-de-larmonia-aps-fita","tag-giorgio-dendi","tag-giuliano-zobeni","tag-il-gabbiano","tag-larmonia-aps-associazione-tra-compagnie-teatrali-triestine-fita","tag-laura-poretti-rizman","tag-leo-de-paolis","tag-live","tag-livio-soldini","tag-monica-parmegiani","tag-parco-di-san-giovanni","tag-perla-lanotte","tag-proposte-teatrali","tag-recensione-laura-poretti-rizman","tag-renato-fragiacomo","tag-riccardo-fortuna","tag-roberto-creso","tag-roberto-pignataro","tag-sabrina-censky-gojak","tag-teatrino-basaglia","tag-teatro","tag-trieste-2","tag-trois-version-de-la-vie","tag-tullio-maran","tag-yasmina-reza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60299"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60391,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60299\/revisions\/60391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}