{"id":6479,"date":"2012-01-23T09:03:34","date_gmt":"2012-01-23T08:03:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/?p=6479"},"modified":"2012-02-02T05:00:31","modified_gmt":"2012-02-02T04:00:31","slug":"bene-finisce-bene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/bene-finisce-bene.html","title":{"rendered":"Bene finisce bene"},"content":{"rendered":"
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Il pubblico in sala viene accolto dal sorriso degli attori che invitano a sedersi intorno alla scena.<\/em><\/div>\n
Il regista presenta lo spettacolo illustrandone il percorso:\u00a0 due rappresentazioni dello stesso spettacolo mentre gli attori si cambieranno i ruoli e gli stili di interpretazione, in modo da rendere lo spettacolo irripetibile e diverso ogni sera.<\/em><\/div>\n
Ricordando Shakespeare e il suo legame al Globe Theatre, sento spiegare un voluto senso di circolarit\u00e0 e di movimento in uno spettacolo che ruota e coinvolge. <\/em><\/div>\n
Una grande palestra di recitazione quella che il regista offre ai suoi attori.<\/em><\/div>\n
Una scarna scenografia che muta nel suo esenziale attraverso pochi movimenti.<\/em><\/div>\n
Abiti di scena dai colori neutri per non distogliere lo sguardo dalla recitazione.<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Un laboratorio che porta in scena un lavoro preparato e voluto per permettere agli attori di liberare la loro capacit\u00e0 espressiva. <\/em><\/div>\n
Di nuovo sul palcoscenico del teatro, un lavoro derivante da una scuola teatrale.<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Di tutto questo la parte migliore \u00e8 la speranza che il teatro possa ancora resistere alle difficolt\u00e0 del futuro.<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Laura Poretti Rizman<\/div>\n
\"\"<\/a>
foto IL ROSSETTI<\/figcaption><\/figure>\n

Gioved\u00ec 26 gennaio ore 18 alla Sala Bartoli<\/strong> si terr\u00e0 una conversazione con Alessandro Marinuzzi e gli attori di bene finisce bene\/konec dober konec, spettacolo di produzione che nasce da una sinergia fra l\u2019Enfap ed i Teatri Stabili di produzione, Sloveno e quello del Friuli Venezia Giulia.<\/p>\n

Il regista Marinuzzi e Paolo Fagiolo, Xenia Bevitori, Omar Scala, Irene Serini, Lorenzo Zuffi \u2013 interpreti dell\u2019edizione in italiano dello spettacolo attualmente in scena per il cartellone altripercorsi allo Stabile del Friuli Venezia Giulia \u2013 racconteranno dell\u2019esperienza formativa e artistica che ha condotto alla creazione di bene finisce bene.<\/p>\n

Gli attori hanno infatti lavorato nei mesi estivi con il Alessandro Marinuzzi secondo un suo interessantissimo metodo e sull’adattamento (sempre di Marinuzzi) dello shakespeariano Tutto \u00e8 bene quel che finisce bene. Il risultato \u00e8 lo spettacolo che \u2013 sia lo Stabile regionale, sia poi lo sloveno \u2013 inseriscono nella programmazione: recitato naturlamente nelle due rispetive lingue.<\/p>\n

\u00c8 l\u2019inestimabile esperienza di Alessandro Marinuzzi e il metodo di lavoro che egli ha affinato durante il suo Laboratorio X a rendere tanto singolare bene finisce bene. Marinuzzi infatti offre agli attori l’opportunit\u00e0 di sperimentare un teatro in cui superare i propri limiti fisici e mentali, quelli legati alle convenzioni, ai pregiudizi, ai facili automatismi. Ogni sera il regista impone una rotazione dei ruoli, un diverso gioco combinatorio: ogni attore interpreta ogni sera un ruolo differente cosicch\u00e9 si assiste ad un risultato sempre nuovo.
\nDi questo \u00bbmetodo\u00ab e della sua creazione, a Trieste, dal lavoro di un gruppo di artisti corregionali ancor oggi uniti e profondamente creativi, si parler\u00e0 durante l’incontro: per scoprire un modello (che Marinuzzi ha insegnato anche a Roma invitato da Luca Ronconi, e all’Accademia Silvio d’Amico) che prevede un assieme di preparazione e libert\u00e0 interpretativa davvero insolite sui nostri palcoscenici, di un rispetto per i colleghi e di una concentrazione che fanno bene al teatro.<\/p>\n

L\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.<\/p>\n

bene finisce bene\/konec dober konec resta in scena al Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, nella Sala Bartoli, fino a luned\u00ec 30 gennaio.
\nIl Teatro pu\u00f2 essere contattato anche telefonicamente al centralino 040.3593511.<\/p>\n

\"\"<\/a>
foto IL ROSSETTI<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cBene finisce bene” diretto da Alessandro Marinuzzi debutta alla Sala Bartoli il 25 gennaio<\/strong> per il cartellone altripercorsi e nasce da una sinergia proficua tra l\u2019Enfap \u2013 organizzatore di un corso di perfezionamento interculturale per attori professionisti finanziato dalla Regione nell’ambito del Fondo Sociale Europeo \u2013Stabile Sloveno e quello del Friuli Venezia Giulia. Lo spettacolo nella versione italiana \u00e8 interpretato da Paolo Fagiolo e da Xenia Bevitori, Omar Scala, Irene Serini, Lorenzo Zuffi: in una rotazione di ruoli di sera in sera reciteranno tutte le parti in diverse combinazioni presentando un risultato sempre nuovo. Repliche fino al 30 gennaio\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
foto IL ROSSETTI<\/figcaption><\/figure>\n

Non accade spesso che uno spettacolo rappresenti un\u2019esperienza profonda, singolare, e soprattutto non accade spesso che sia tale contemporaneamente per chi lo mette in scena e per il pubblico. Quest\u2019incantesimo \u2013 che incantesimo non \u00e8, ma piuttosto il risultato di un cocktail, prezioso sul piano culturale, che unisce preparazione, minuziosa competenza, seriet\u00e0 professionale, mentalit\u00e0 aperta e desiderio di mettersi continuamente alla prova \u2013 avviene in bene finisce bene\/konec dober konec che va in scena alla Sala Bartoli dal 25 al 30 gennaio e rappresenta una bella esperienza di produzione dello stabile regionale.<\/p>\n

bene finisce bene\/konec dober konec nasce da una sinergia molto proficua e arricchente che\u00a0 coinvolge l\u2019Enfap \u2013 organizzatore di un corso di perfezionamento interculturale per attori professionisti finanziato dalla Regione nell’ambito del Fondo Sociale Europeo \u2013 ed i due maggiori Teatri Stabili di produzione, lo Sloveno e quello del Friuli Venezia Giulia.<\/p>\n

Le tre realt\u00e0 hanno concepito un progetto che coniuga formazione e creazione artistica: attraverso una selezione fra una cinquantina di aspiranti, dieci attori sono stati scelti ed hanno avuto la possibilit\u00e0 di lavorare nei mesi estivi con il regista Alessandro Marinuzzi secondo un suo interessantissimo metodo e sull’adattamento (sempre di Marinuzzi) dello shakespeariano Tutto \u00e8 bene quel che finisce bene.
\nIl risultato \u00e8 lo spettacolo che \u2013 sia lo Stabile regionale, sia poi lo sloveno \u2013 inseriscono nella programmazione: recitato naturlamente nelle due rispetive lingue.<\/p>\n

\u00c8 l\u2019inestimabile esperienza di Alessandro Marinuzzi e il metodo di lavoro che egli ha affinato durante il suo Laboratorio X a rendere tanto singolare bene finisce bene. Marinuzzi infatti offre agli attori l’opportunit\u00e0 di sperimentare un teatro in cui superare i propri limiti fisici e mentali, quelli legati alle convenzioni, ai pregiudizi, ai facili automatismi.
\nGuidati da lui essi debbono essere in grado di affrontare e interpretare tutti i ruoli di un testo: senza preoccuparsi che si tratti di un personaggio maschile o femminile, che sia affine o no al proprio fisico, che presupponga un’et\u00e0 o una sensibilit\u00e0 particolari. Ecco allora che in ogni serata si assister\u00e0 alla medesima sequenza del testo \u2013 una riduzione all’essenziale del capolavoro shakespeariano \u2013 recitata due volte, da attori diversi, poich\u00e9 il regista imporr\u00e0 una rotazione dei ruoli, un gioco combinatorio sempre nuovo.<\/p>\n

Ogni volta, bene finisce bene sar\u00e0 quindi \u201cun altro spettacolo\u201d. \u00abIl pubblico entra in un’illusione che \u00e8 ludica, non estetica \u2013 spiega il regista \u2013 non ci sono costumi o elementi scenografici ad hoc ma materiali messi a disposizione dai teatri, che gli attori devono reinventare, reinterpretare usandoli. Il testo diviene per gli interpreti come una partitura da conoscere in modo rigorosissimo per quanto attiene all’esecuzione e molto libero invece dal punto di vista interpretativo\u00bb.
\nAlessandro Marinuzzi lavora da anni su questo modello (che gli ha dato molte soddisfazioni, ha insegnato a Roma invitato da Luca Ronconi e all’Accademia Silvio d’Amico): ha iniziato nel 1999, quando in modo informale si unirono a lui a Duino per un’esperienza poi chiamata Laboratorio X un gruppo d’artisti diversi per origine e preparazione. Fra questi il cofondatore Paolo Fagiolo \u2013 applaudito spesso a Trieste (di recente nella produzione Il viaggio di Caterina) che ora si inserisce fra gli interpreti di bene finisce bene apportando al gruppo la sua esperienza. Una competenza fatta di un assieme di preparazione e libert\u00e0 interpretativa davvero insolite sui nostri palcoscenici, di un rispetto per i colleghi e di una concentrazione che fanno bene al teatro. Il risultato, anzi \u2013 i tanti, sempre nuovi e sempre emozionanti risultati \u2013 saranno ogni sera sotto gli occhi stupiti del pubblico.<\/p>\n

Lo spettacolo \u00e8 tratto da All\u2019s Well That Ends Well di Shakespeare da Alessandro Marinuzzi che ne \u00e8 anche il regista. In scena ammireremo Xenia Bevitori, Omar Scala, Irene Serini, Lorenzo Zuffi e il gi\u00e0 citato Paolo Fagiolo. Le scene ed i costumi sono a cura di Andrea Stanisci.<\/p>\n

Lo spettacolo \u00e8 stato realizzato nell\u2019ambito del Corso di Perfezionamento Interculturale per Attori Professionisti, finanziato dalla REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA, nell\u2019ambito del FONDO SOCIALE EUROPEO, Obiettivo 2, Asse 2EA per tip.F, Azione 33 A, Formazione permanente per Attori, \u201cShakespeare in progress\u201d, codice FP1106890001 approvato con Decreto 1310 del 12\/04\/2011, della durata di 300 ore, gestito dal COMITATO REGIONALE DELL\u2019ENFAP DEL FRIULI VENEZIA GIULIA di Via San Francesco 25, Trieste.<\/p>\n

bene finisce bene va in scena a Trieste, alla Sala Bartoli, ospite del cartellone altripercorsi dello Stabile regionale da mercoled\u00ec 25 a luned\u00ec 30 gennaio 2012: le repliche pomeridiane si tengono alle ore 17 sabato 28 e domenica 29 gennaio.<\/p>\n

I biglietti ancora disponibili si possono acquistare presso i consueti punti vendita dello Stabile regionale\u00a0 e attraverso il sito www.ilrossetti.it.<\/p>\n

La Stagione 2011-2012 del Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia va in scena grazie al sostegno della Fondazione CRTrieste.<\/p>\n

Tutta la stagione e le possibilit\u00e0 di adesione ai diversi cartelloni sono illustrate anche sul sito\u00a0\u00a0 www.ilrossetti.it; inoltre il Teatro pu\u00f2 essere contattato telefonicamente al centralino 040.3593511.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cAlessandro Marinuzzi e gli attori dello spettacolo bene finisce bene\/konec dober konec sono protagonisti della conversazione che si terr\u00e0 gioved\u00ec 26 gennaio alle ore 18 alla Sala Bartoli. Un\u2019occasione interessante per conoscere un modello di teatro insolito e dagli emozionanti risultati. L\u2019ingresso \u00e8 libero\u201d.<\/p>\n

dal 25 al 30 gennaio 2012
\nPoliteama Rossetti, Sala Bartoli
\nBENE FINISCE BENE
\nDi: Alessandro Marinuzzi
\ntratto da \u201cAll\u2019s Well That Ends Well\u201d di William Shakespeare
\nScene: Andrea Stanisci
\nCostumi: Andrea Stanisci
\nRegia: Alessandro Marinuzzi
\nProduzione: Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia\/ in collaborazione con Teatro Stabile Sloveno e Enfap FVG
\nInterpreti: Xenia Bevitori, Omar Scala, Irene Serini, Lorenzo Zuffi e Paolo Fagiolo
\nRepliche: 6<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1318],"tags":[951,799,798,1370,1557,254,49],"class_list":["post-6479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-spettacolo","tag-emozioni","tag-laura-poretti-rizman","tag-lightdew","tag-pensieri","tag-politeama-rossetti","tag-teatro","tag-trieste-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6479"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6561,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6479\/revisions\/6561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freaksonline.it\/freaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}