Giovedì 16 marzo ore 21.00 al Teatro Miela per i giovedì di prosa curiosa teatro On/off andrà in scena BARBABLU
Un Reading musicale tratto dal romanzo di Amélie Nothomb a cura di Stefano Dongetti con la regia di Sabrina Morena
Interpreti Laura Bussani e Alessandro Mizzi al pianoforte Riccardo Morpurgo e agli effetti sonori Nazareno Bassi.
Video animazioni di Francesco Paolo Cappellotto.
In occasione della giornata mondiale della francofonia la partecipazione straordinaria di Marion Sila (voce e fisarmonica)
Una coproduzione S/paesati – Bonawentura – Pupkin Kabarett in collaborazione con Alliance Française di Trieste.
Giovedì 16 marzo ore 21.00 – Teatro Miela
BARBABLU
ON/OFF
Reading musicale
Amélie Nothomb
reading a cura di Stefano Dongetti
con Laura Bussani e Alessandro Mizzi.
pianoforte Riccardo Morpurgo
effetti sonori Nazareno Bassi.
Video animazioni di Francesco Paolo Cappellotto
Regia Sabrina Morena
e la partecipazione straordinaria di Marion Sila (voce e fisarmonica) in occasione della giornata mondiale della francofonia
Una coproduzione S/paesati – Bonawentura – Pupkin Kabarett in collaborazione con Alliance Française di Trieste.
Saturnine, giovane ragazza belga, cerca un alloggio a Parigi e trova un suntuoso appartamento da condividere con l’eccentrico proprietario, il Grande di Spagna don Elemirio Nibal y Milcar. Ma l’irriverente Saturnine non sa che otto donne prima di lei hanno abitato in quella magnifica casa e che di loro nessuno ha più notizie. Un romanzo che rivendica il diritto ad avere dei segreti e che indaga i meccanismi dell’amore, il cannibalismo sentimentale e la doppiezza della natura umana.
Dopo un anno ritorna al teatro Miela Barbablu da uno studio scenico nasce un reading dove la parola e la musica si intrecciano come i personaggi nella loro relazione ambigua, fatta di seduzione e di sospetto in una dimensione dove il reale e il surreale si confondono. Il tutto condito dall’inconfondibile senso dell’umorismo e dal gusto del paradosso di Amélie Nothomb, un’autrice che riesce a descrivere con grande arte i meandri del cuore umano senza dimenticare di sottolinearne le reazioni scomposte e assurde.
La dimensione sinistra e paurosa della favola di Barbablù si inserisce nel mondo contemporaneo facendo dialogare Saturnine una giovane ragazza del mondo di oggi interpretata da Laura Bussani e un nobile spagnolo che vive nel mondo di ieri, tra i libri dell’Inquisizione e strampalate teorie sulle relazioni sentimentali (Alessandro Mizzi). Come nella favola del Barbabù, c’è una stanza segreta in cui la ragazza non può entrare e subito e la curiosità e il sospetto si insinuano nella giovane mente della ragazza mentre allo stesso tempo inizia il gioco di seduzione del nobile don Elemiro che ogni sera invita a cena Saturnine affascinandola attraverso l’arte pasticcera.
Accompagnano il reading le immagini video animate da Francesco Paolo Cappellotto del pittore simbolista belga Ferdinand Khnopff, citato nel romanzo dal nobile Elemiro che immagina Saturnine in un corpo di ghepardo come nel dipinto Le carezze di Knopff in cui una donna ghepardo abbraccia un giovane uomo.
Amélie Nothomb nasce nel 1967 a Kobe, in Giappone, dove il padre, rampollo di un’antichissima e nobile famiglia belga, è diplomatico. Trascorre l’infanzia e la giovinezza in vari paesi dell’Asia e dell’America, seguendo i genitori nei loro continui cambiamenti di sede. Questi primi anni di vita sono raccontati da lei stessa in molti libri, soprattutto in Biografia della fame, una vera e propria autobiografia in cui parla dell’anoressia, dello straordinario rapporto simbiotico con la sorella, dei paesi dove ha vissuto. A 21 anni torna da adulta in Giappone, terra da lei incondizionatamente amata, e lavora per un anno in una grande impresa giapponese, con esiti disastrosi e ironicamente raccontati in Stupore e tremori. Alla fine di questa devastante esperienza, rientra in Francia e propone il manoscritto di uno dei suoi romanzi a una solida e storica casa editrice, Albin Michel. Si tratta di Igiene dell’assassino, che esce il primo settembre del ’92 e conquista subito folle di lettori. Alcuni critici si rifiutano di credere che questo romanzo sia stato scritto da una esordiente di 25 anni. Come ha raccontato in numerose interviste (la rassegna stampa a lei dedicata è poderosa), scrive da quando aveva 17 anni e con assoluta regolarità, per almeno quattro ore al giorno, preferibilmente al mattino presto, dalle 4 alle 8, sollecitata da numerose tazze di tè nero fortissimo. A questo ritmo produce alcuni romanzi l’anno fra i quali sceglie quello da pubblicare, che esce regolarmente in Francia per la rentrée letteraria. Ha pubblicato fino a oggi 21 romanzi, e tutti e 21 sono stati tradotti e pubblicati in Italia da Voland, la casa editrice italiana a cui ha dichiarato molte volte in varie interviste di voler rimanere fedele. Secondo i dati forniti dalla casa editrice francese, Amélie Nothomb è tradotta in 45 paesi diversi e ha venduto nel mondo più di 2 milioni di libri, escluse le vendite in Francia. Per Causa di forza maggiore, uscito nel 2009, ha vinto in Francia il Grand Prix Jean Giono per l’insieme della sua opera ed è stata finalista in Italia al Premio SuperFlaiano 2008. Una forma di vita è stato selezionato per il Premio Goncourt 2010.
Marion Sila ninfa elfica dalla voce profonda o cristallina, delicato soffio di vita, accompagnata dalla sua fedele e insolita fisarmonica, dai suoi pedali loop e dalla sua chincaglieria, ci trasporta dal Quartier des Abbesses a Montmartre alle cicale di Montpellier, passando per il Messico. Un universo tutto suo, fatto di poesia, humour, tenerezza e slanci ipnotici. Viaggiare e farci viaggiare grazie alla musica, ecco il sogno di Marion Sila. Nelle vesti di donna orchestra, ci fa entrare nel suo universo sensibile, delicato e pieno di fantasia. La fisarmonica diatonica, di solito utilizzata nella musica tradizionale, trova una nuova dimensione con i loop ipnotici degli arrangiamenti. Artigiana del suono, fuori dagli schemi, Marion Sila, vi solleticherà il cuore con la sua “fisarmonica viaggiatrice”.
Prevendita c/o biglietteria del teatro tutti i giorni dalle 17.00 alle 19.00 http://www.vivaticket.it/ita/event/barbablu/94807
Organizzazione : Bonawentura
Associazione Spaesati – eventi sul tema delle migrazioni XVI edizione
Presenta :
giovedì 19 novembre – Teatro Miela ore 21.00
mois du doc
BARBABLU
Spettacolo/studio scenico di Amélie Nothomb, con Laura Bussani e Alessandro Mizzi; riscrittura scenica Stefano Dongetti; regia Sabrina Morena