Triestebookfest – Parole in viaggio
Incontri con gli autori, itinerari tra i libri
Presentazioni in anteprima nazionale, nuove iniziative
Il programma della VI edizione Festival letterario di Trieste
Il viaggio, inteso in tutte le sue declinazioni, è il tema della sesta edizione di Triestebookfest, il Festival letterario che promuove la cultura del libro e della lettura in una città da sempre legata fortemente al mondo letterario, co-organizzato dal Comune di Trieste, con il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia, Assessorato alla cultura.
Un’edizione che vuole segnare la crescita del Festival e confermare la sua reputazione ormai riconosciuta da autori e case editrici e la sua capacità nel creare relazioni virtuose: fra le iniziative nuove o di rilievo, la proposta di un’Anteprima del Festival dedicata alla storia di Trieste e del suo porto, che porta a cinque le giornate di eventi, l’avvio di una nuova collaborazione con il Festival Monfalcone Geografie (promosso dal Comune di Monfalcone insieme alla Fondazione Pordenonelegge), l’integrazione delle parole alle immagini con la nuova sfida dei video, la presentazione ufficiale della nuova guida della EDT Lonely Planet dedicata al Friuli Venezia Giulia e quella in anteprima nazionale del libro Non mancherò la strada di Luigi Nacci (Editori Laterza), la partecipazione del noto accademico e imprenditore Mauro Ferrari per la presentazione di Infinitamente piccolo, infinitamente grande. Io, la nanomedicina e la vita intorno appena pubblicato da Mondadori.
“La sesta edizione di Triestebookfest – rileva l’Assessore Regionale alla Cultura, Tiziana Gibelli – è un appuntamento prestigioso volto alla valorizzazione della cultura del libro e della lettura in una città, Trieste, che è stata modello d’ispirazione per molti dei grandi scrittori del XIX e XX secolo e nella regione nella quale si legge di più a livello nazionale. E’ importante – conclude l’Assessore – che in un periodo come questo, caratterizzato ancora dalle recrudescenze della pandemia da Covid-19, il mondo della cultura vada avanti, in particolare quello dell’editoria e della letteratura in generale: ne ha bisogno il settore, ma soprattutto l’intera comunità.”
Per parte sua, l’Assessore alla Cultura del Comune di Trieste, Giorgio Rossi, sottolinea che “l’avvio di questa nuova edizione di Triestebookfest rappresenta un’ottima notizia nel senso della continuità e della congruità rispetto all’azione intrapresa dall’amministrazione intesa a valorizzare lo straordinario patrimonio della letteratura triestina, che non si esaurisce nella celebrazione delle glorie del passato ma è tutt’ora viva espressione della cultura cittadina”.
“Partendo da una riflessione sui tempi particolari che contraddistinguono il presente” – afferma la presidente dell’Associazione culturale Triestebookfest, Loriana Ursich – con “Parole in viaggio” viene proposto un ripensamento del viaggiare come investimento sul futuro e come possibilità di ridiventare viaggiatori nuovamente liberi, ma più consapevoli e rispettosi del mondo che ci circonda. Gli spunti nati dal legame che da sempre esiste tra letteratura e viaggio, sono ovviamente molteplici e spaziano da temi riguardanti la letteratura di viaggio “classica” ad argomenti che identificano e descrivono il viaggio come esperienza esistenziale fondamentale per l’apertura, la comprensione e il confronto con altre realtà umane e sociali. Una riflessione particolare viene dedicata al viaggio come necessità nel tempo delle migrazioni e delle implicazioni umane e sociali che ne derivano. Si spazia dalla letteratura al reportage giornalistico, dalla storia all’antropologia, aprendo allo stesso tempo ai diversi linguaggi, caratteristica che da sempre contraddistingue il nostro festival letterario. Una particolare attenzione viene data al tema del viaggio inteso come esperienza “lenta” e consapevole, con approfondimenti sulle storie di cammini, sul rispetto dell’ambiente, sulla promozione e valorizzazione del territorio”.
ANTEPRIMA FESTIVAL
Numerosi e importanti gli appuntamenti in programma, che si aprono con l’Anteprima del Festival, il 2 e il 3 marzo all’Auditorium del Museo Revoltella, dedicata alla storia di Trieste e del suo porto, raccontando attraverso l’uso del patrimonio storico ed etnografico, vicende legate allo sviluppo del porto franco, dal Settecento all’Ottocento, che abbiano come filo conduttore l’essere connesse ai viaggi in mare e abbiano come protagonista e snodo principale Trieste. Un progetto curato dal Triestebookfest insieme a Daniele Andreozzi, docente di Storia Economica all’Università di Trieste, che prevede la presentazione in anteprima di due video esclusivi, con il coinvolgimento come interpreti principali di Lino Guanciale e Michela Cembran, Paolo Valerio e Daniela Gattorno. A corollario della presentazione dei video, il curatore Andreozzi propone un dialogo con Giovanni Levi, docente all’Università Ca’ Foscari di Venezia, e Roberto Zaugg, docente dell’Università di Zurigo, rispettivamente mercoledì 2 marzo alle 17.30 con L’Esorcista e il viaggio della microstoria e giovedì 3 marzo alle 17.30 con Il diario di Johann Peter Oettinger. Gli incredibili viaggi di un barbiere sulle rotte del commercio degli schiavi (XVIII).
“PAROLE IN VIAGGIO”
Il Festival “Parole in viaggio” prosegue, sempre all’Auditorium del Museo Revoltella, nelle giornate del 4, 5 e 6 marzo.
La mattinata di venerdì 4 marzo (dalle ore 11.00) è dedicata in particolare agli studenti, con un evento organizzato in collaborazione con Coop Alleanza 3.0, storico sostenitore del Festival, per la presentazione del libro di Laura Fontana Gli italiani ad Auschwitz, Casa editrice del Museo Statale di Auschwitz-Birkenau (2021), insieme al prof. Tristano Matta.
Per entrare nel vivo di “Parole in viaggio”, all’apertura del Festival alle 16.30, viene ospitata la presentazione ufficiale della terza edizione della guida della EDT Lonely Planet dedicata al Friuli Venezia Giulia, alla presenza dell’autore Piero Pasini, del Direttore di Lonely Planet Italia Angelo Pittro e del Direttore generale di PromoturismoFVG, Antonio Bravo, moderati da Nadia Pasqual.
Tra le varie attività di comunicazione, PromoTurismoFVG porta avanti da anni una strategia mirata a posizionare il Friuli Venezia Giulia tra i più importanti titoli editoriali turistici a livello nazionale e internazionale. Le guide turistiche rappresentano uno strumento strategico di narrazione della destinazione regionale, attraverso, in primis, la creazione di titoli ex novo dedicati interamente al territorio ma anche con l’aggiornamento dei contenuti o l’aumento della foliazione. Numerosi i traguardi raggiunti a partire da Lonely Planet Friuli Venezia Giulia approdata già alla sua terza edizione, alla Bradt Guide FVG, la prima guida in lingua inglese e inserita tra le migliori guide turistiche ai “Travel Media Award 2020”, passando per il primo titolo della nuova Guida Rossa del Touring Club Italia d’Italia o per i numerosi aggiornamenti, tra le tante, della guida Rough Guide, della Guida Michelin Italie du Nord, della francese Petit Futé o della russa Polyglot Bell’Italia.
Segue, alle 18.00, l’intervento del noto accademico e imprenditore Mauro Ferrari con la presentazione di Infinitamente piccolo, infinitamente grande. Io, la nanomedicina e la vita intorno, appena pubblicato da Mondadori, un viaggio nella mente di uno scienziato, dove al posto di numeri e formule si scopre un paesaggio fatto di musica, di creatività, di natura, di amore.
Il Festival prosegue sabato 5 marzo: dalle 10.30 sono in programma le presentazioni di A Londra con Virginia Woolf di Cristina Marconi, Giulio Perrone Editore (2021) e Destinazione Giappone, Ediciclo Editore (2021) di Mauro Buffa con Roberto Covaz, un evento che rientra nel calendario di Aspettando Geografie e che segna l’inizio di una collaborazione di Triestebookfest con il Festival Monfalcone Geografie, promosso dal Comune di Monfalcone insieme alla Fondazione Pordenonelegge.
Nel pomeriggio, alle 15.30, Melania Soriani racconta il giro del Mondo di Nellie Bly, la prima cronista donna, nel romanzo Bly, Mondadori (2022). In arrivo dalla Scozia, alle 17.00, il medico, scrittore e viaggiatore Gavin Francis presenta Isole. Cartografia di un sogno, EDT (2021), con Pietro Spirito. A dieci anni dalla morte di Lucio Dalla, alle 18.30, viene proposto un “giro” a Bologna sull’onda delle sue canzoni, con l’attore e scrittore bolognese Giorgio Comaschi, che presenta il libro A Bologna con Lucio Dalla, Perrone (2022), insieme allo scrittore e storico bolognese Alessandro Vanoli.
Domenica 6 marzo, alle 10.30, Luigi Nacci presenta la storia di Marianna A., raccontata nel libro Spirito libero e sangue caldo, Ediciclo (2021), una storia di sofferenza e libertà ed erranza. Alle 11.30, il giornalista del Foglio Michele Masneri ci guida in un viaggio nella Silicon Valley con il libro Steve Jobs non abita più qui, Adelphi (2020), con Francesco De Filippo.
Nel pomeriggio, alle 15.30, Francesco Della Puppa presenta La linea dell’orizzonte, Beccogiallo (2021): un resoconto partecipe e ben documentato dell’esperienza dei migranti bengalesi in Italia e Inghilterra.
Alle 17.30, Luigi Nacci presenta in anteprima nazionale il libro Non mancherò la strada, Editori Laterza (2022), con Cristina Bonadei, e alle 18.30, lo storico Alessandro Vanoli propone La scoperta e il sogno. Come il viaggio e l’immaginazione hanno creato il mio mondo, due interventi nei quali racconta l’erranza e i viaggi.
Come da tradizione, sono in programma anche alcuni appuntamenti “Fuori Festival”:
sabato 5 marzo, alle 10.00, viene proposto l’evento “Viaggio nei colori dell’oscurità all’origine dell’uomo artista”, alla Grotta dell’Orso di Gabrovizza, organizzato in collaborazione con MITI e CAI XXX Ottobre.
Alle 11.00 alla Libreria Lovat è in programma la presentazione degli Atlanti letterari illustrati, curati da Anselmo Roveda e Marco Paci e alle 17.00 letture a tema rivolte a famiglie con bambini dai 3 anni in collaborazione con Nati per leggere, che ritorna al Festival dopo un’assenza di due anni dovuta all’emergenza sanitaria, proponendo letture della migliore
produzione editoriale per l’infanzia dedicate al tema del viaggio.
All’Antico Caffè San Marco, alle 19.00, Michele Rumiz, Travel director di Slow Food, presenta La grotta al centro del mondo, EDT (2021), con Enrico Milic.
Infine, sempre nell’ambito del “Fuori Festival”, martedì 8 marzo, all’Antico Caffè San Marco, alle 18.00, Tatjana Dordević Simić presenta il suo libro Il pioniere con Massimiliano Schiozzi, evento in collaborazione con “Varcare la Frontiera”.
INFORMAZIONI
In base alle norme sanitarie vigenti, a tutti gli eventi del Festival si accede solo con prenotazione obbligatoria
al +39 3314373087 (anche via WhatsApp), con Green Pass rafforzato e mascherina FFP2.
Per l’evento in collaborazione con Nati per Leggere
Appuntamento sabato 5 marzo, dalle 17.00 alle 18.00, alla Libreria Lovat (viale XX Settembre 20, 3. piano Centro Commerciale Oviesse) con letture a tema rivolte a famiglie con bambini dai 3 anni.
Prenotazione obbligatoria: con messaggio (preferibilmente Whatsapp) al numero 3493256747
indicando nome ed età del/la bambino/a e nome del genitore o altro adulto accompagnatore.
Per l’evento in collaborazione con MITI e CAI XXX Ottobre
VIAGGIO NEI COLORI DELL’OSCURITA’ ALL’ ORIGINE DELL’ UOMO ARTISTA
Visita evento alla Grotta dell’Orso
Prenotazione obbligatoria al +39 3314373087 (Anche via WhatsApp ) (max 20 persone).
È consigliato abbigliamento comodo e stivali di gomma.
Appuntamento ore 9.30 di sabato 5 marzo a Gabrovizza (presso trattoria sociale)
TRIESTEBOOKFEST
L’associazione culturale Triestebookfest dal 2015 mette a disposizione le proprie competenze in campo culturale con lo scopo di promuovere la cultura del libro e della lettura in una città da sempre legata fortemente al mondo letterario.
A partire dal 2016, organizza ogni anno l’omonimo festival dedicato ogni volta a un tema diverso, passando dalla letteratura per l’infanzia e il graphic novel alle contaminazioni tra la letteratura e le altre arti, al mondo della traduzione o concentrando la propria attenzione su temi di interesse generale come la Libertà e il Viaggio (2022). Nel corso delle varie giornate si alternano incontri con autori, illustratori, giornalisti, librai, attori, musicisti nazionali e internazionali; vengono realizzati laboratori per bambini e ragazzi, proposti spettacoli. Un’attenzione particolare è sempre riservata ai giovani.
L’associazione – presieduta da Loriana Ursich (libraria da 32 anni, responsabile della libreria dell’Antico Caffè San Marco), che condivide il percorso con Daniela Derossi (laureata in Pedagogia e specializzata in letteratura ed editoria per ragazzi, insegna nella scuola primaria) e Angela Del Prete (laureata in Lettere e specializzata in redazione editoriale, è Social Media Manager per alcune importanti realtà del territorio e scrive per il web), insieme a numerosi e qualificati volontari – propone inoltre alla città un progetto di festival ”diffuso” sia durante le giornate del Triestebookfest sia durante tutto l’anno con numerosi eventi dedicati ai lettori.
Sin dall’inizio sono attive le collaborazioni con enti e associazioni, locali e non, a partire dalla coorganizzazione con il Comune di Trieste, nella convinzione che lo scambio reciproco e la condivisione di idee e progetti da realizzare assieme siano sempre più necessari per coinvolgere in modo attivo e concreto il maggior numero di persone, cercando di far dialogare fra loro tutte le espressioni del linguaggio umano. Da qualche anno ha creato fattive collaborazioni con le importanti realtà culturali di Monaco, Graz e Vienna. All’interno dell’associazione si sviluppa anche il progetto del circolo dei lettori che già dal 2013 promuove incontri dedicati a diversi temi letterari, presentazioni, passeggiate letterarie condotti da scrittori, insegnanti, giornalisti.
IL PROGRAMMA
ANTEPRIMA FESTIVAL
AUDITORIUM DEL MUSEO REVOLTELLA
MERCOLEDÌ 2 MARZO
ore 17.30 L’Esorcista e il viaggio della microstoria
prof. Giovanni Levi (Università di Venezia) e prof. Daniele Andreozzi (Università di Trieste)
A seguire la presentazione del video Viaggi sfortunati. Trieste, la vela e i pericoli del mare. (XVIII SEC.)
con Lino Guanciale e Michela Cem
GIOVEDÌ 3 MARZO
ore 17.30 Il diario di Johann Peter Oettinger. Gli incredibili viaggi di un barbiere sulle rotte del commercio degli schiavi (XVIII)
prof. Roberto Zaugg (Università di Zurigo) e prof. Daniele Andreozzi (Università di Trieste)
A seguire la presentazione del video Viaggi tra i mari ei continenti. Trieste e la rivoluzione del vapore. (XIX sec.)
con Paolo Valerio e Daniela Gattorno
FESTIVAL “PAROLE IN VIAGGIO”
VENERDÌ 4 MARZO
AUDITORIUM DEL MUSEO REVOLTELLA
ore 11.00 Evento in collaborazione con COOP ALLEANZA 3.0 dedicato agli studenti delle scuola superiori
Laura Fontana presenta il libro Gli Italiani ad Auschwitz (1943-1945) con Tristano Matta
ore 16.30 Presentazione della guida turistica del FRIULI VENEZIA GIULIA edita da EDT- Lonely Planet
con Angelo Pittro e Piero Pasini, e con il Direttore generale di PromoTurismoFVG, Antonio Bravo. Modera Nadia Pasqual
ore 18.00 Mauro Ferrari presenta Infinitamente piccolo, infinitamente grande. Io, la nanomedicina e la vita intorno edito da Mondadori con Paola Storici
SABATO 5 MARZO
AUDITORIUM DEL MUSEO REVOLTELLA
ore 10.30 Cristina Marconi presenta il libro A Londra con Virginia Woolf con Sara Del Sal
ore 11.30 Mauro Buffa presenta il libro Destinazione Giappone con Roberto Covaz, in collaborazione con “Monfalcone Geografie”
ore 15.30 Melania Soriani presenta il libro Bly con Sara Del Sal
ore 17.00 Gavin Francis presenta il libro Isole con Pietro Spirito
ore 18.30 Giorgio Comaschi presenta il libro A Bologna con Lucio Dalla, con lui sul palco Alessandro Vanoli
“FUORI FESTIVAL”
GROTTA DELL’ORSO DI GABROVIZZA
ore 10.00 Visita/Evento in collaborazione con MITJ e CAI XXX OTTOBRE
“Viaggio nei colori dell’oscurità all’origine dell’uomo artista”
Prenotazione obbligatoria (max 20 persone)
LIBRERIA LOVAT
ore 11.00 presentazione Atlante delle avventure e dei viaggi per terra e per mare, con Anselmo Roveda e Marco Paci
ore 17.00 “Nati per Leggere”, letture a tema rivolte a famiglie con bambini dai 3 anni. Prenotazione obbligatoria: con messaggio (preferibilmente Whatsapp) al numero 3493256747 indicando nome ed età del/la bambino/a e nome del genitore o altro adulto accompagnatore.
ANTICO CAFFÈ SAN MARCO
ore 19.00 Michele Rumiz presenta La grotta al centro del mondo con Enrico Milic
DOMENICA 6 MARZO
AUDITORIUM DEL MUSEO REVOLTELLA
ore 10.30 Marianna A. presenta il libro Spirito libero e sangue caldo con Luigi Nacci
ore 11.30 Michele Masneri presenta il libro Steve Jobs non abita più qui con Francesco De Filippo
ore 15.30 Francesco Della Puppa presenta il libro La linea dell’orizzonte. Un etnographic novel sulla migrazione tra Bangladesh, Italia e Londra con Giovanni Tomasin
ore 17.00 Luigi Nacci presenta in anteprima nazionale il libro Non mancherò la strada con Cristina Bonadei
ore 18.30 La scoperta e il sogno. Come il viaggio e l’immaginazione hanno creato il mio mondo con Alessandro Vanoli
“FUORI FESTIVAL”
Martedì 8 marzo
ANTICO CAFFE’ SAN MARCO
ore 18.00 Tatjana Dordević Simić presenta il libro Il pioniere con Massimiliano Schiozzi
Triestebookfest – I video
Declinando la sua vocazione di dare voce alla parola scritta, Triestebookfest ha deciso di raccogliere una nuova sfida per narrare la città che è suo motivo essere. Per questo, ampliando il significato di reading, ha dato parola alle antiche carte d’archivio che conservano la memoria di questo territorio e del suo porto. Così, i viaggi che lo hanno animato, nel XVIII e XIX secolo, sono diventati una narrazione scritta da Daniele Andreozzi e Loriana Ursich e raccolta in due video a cui hanno prestato voce e volto Lino Guanciale, Michela Cembran , Paolo Valerio e Daniela Gattorno, realizzati nel Palazzo della Regione Friuli Venezia Giulia e nella Biblioteca Statale Crise, gentilmente concessi.