Compagnia I ZERCANOME DE GABRIELLI APS in
UNA MOGLIE DE TROPO
Proseguirà anche il prossimo fine settimana la rappresentazione dell’ottavo spettacolo in abbonamento per la 41.ma Stagione di Teatro in dialetto triestino, organizzata e promossa da L’Armonia APS, Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine – FITA.
Presso il Teatrino Franca e Franco Basaglia del Parco di San Giovanni di Trieste, la Compagnia I Zercanome de Gabrielli APS – FITA porterà in scena le repliche della commedia brillante Una moglie de tropo.
Il testo vede la firma di Daniela Misan che ne cura anche la regia; sul palcoscenico Manuela Stock, Jan Nacmias Indri, Lucrezia Zerovaz, Mario Roiaz, Romana Olivo, Francesca Danielis, Gabriella Ciriello, Peter Puschel, Leo Iacoboni, Igor Tercon.
Molti i film che trattano l’argomento in questione, spesso anche riferiti a storie reali, sulla memoria del cuore e sul dimenticarsi in seguito ad un grande trauma, parte della vita precedente, ma in questa versione teatrale, Daniela Misan ha voluto porre l’accento sull’ironia e sulla parlata cittadina che provoca numerosi momenti di puro divertimento.
Le musiche sono a cura di Franco Zubin, le scenografie di Fritz Guest, i costumi di Milena.
Lo spettacolo rimane in scena dal 27 febbraio al 1 marzo 2026, con orari prestabiliti.
Laura Poretti Rizman

Ottavo spettacolo in abbonamento per la 41a STAGIONE DEL TEATRO IN DIALETTO TRIESTINO organizzata e promossa da L’ARMONIA APS Associazione tra Compagnie Teatrali Triestine – FITA.
Sabato 21 alle ore 20.30 e domenica 22 febbraio 2026 alle 16.30 al TEATRINO BASAGLIA del Parco di San Giovanni (via Edoardo Weiss, 13 a Trieste) andrà in scena la Compagnia I ZERCANOME DE GABRIELLI APS – FITA con la commedia brillante UNA MOGLIE DE TROPO testo e regia di Daniela Misan.
Guerrino si trova in piazza Goldoni. Attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali e finisce investito da una macchina. Perde conoscenza e viene condotto a Cattinara. I danni sono lievi ma ha perso la memoria relativa agli ultimi dieci anni. Non ricorda di essersi risposato e di abitare in un’altra casa, ma pretende di ritornare a vivere con la prima moglie. Una serie di battute ed eventi renderà questa circostanza anomala divertente più che difficoltosa ed un colpo di scena finale risolverà la situazione diventata imbarazzante!
Gli interpreti di UNA MOGLIE DE TROPO sono: Manuela Stock, Jan Nacmias Indri, Lucrezia Zerovaz, Mario Roiaz, Romana Olivo, Francesca Danielis, Gabriella Ciriello, Peter Puschel, Leo Iacoboni, Igor Tercon.
Scenografie: Fritz Guest. Costumi: Milena Di Chiara. Tecnico: Fabrizio Chersovani. Musiche: Franco Zubin.
La Compagnia I ZERCANOME DE GABRIELLI APS – FITA sarà in scena al TEATRINO BASAGLIA del Parco di San Giovanni di Trieste (ampio parcheggio) i giorni 21-22-27-28 febbraio e 1 marzo 2026, venerdì e sabato alle ore 20.30 e domenica alle ore 16.30.
Prevendita biglietti al TICKETPOINT di Corso Italia 9 – Galleria Rossoni TS e alla cassa del Teatro da un’ora prima dell’inizio degli spettacoli. Disponibile la vendita on-line, escluse le convenzioni e più diritti di prevendita, collegandosi al portale https://biglietteria.
La 41a Stagione del Teatro in Dialetto TRIESTINO si svolge con il patrocinio della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e del Comune di Trieste. Evento inserito nel Progetto L’ARMONIA teatro amatoriale sostenuto dall’Associazione Regionale FITA – UILT FVG APS.
Main sponsor della Stagione è Banca Mediolanum. Mobility Partner TRIESTE TRASPORTI che garantisce il passaggio della linea 12 per tutte le giornate di spettacolo; partenze da Piazzale Gioberti verso lo Scala sottostante il Teatrino: venerdì e sabato ore 19.38 e 20.08; domenica ore 15.45 e 16.05. Ritorno: 2 corse a fine spettacolo sempre dalla fermata sotto la Scala.